Table of Contents
Advertisement
Instructions d'installation
6.3.4 DISPOSITIF D'INSTALLATION
Le dispositif, spécialement conçu pour enlever de la
palette et poser au sol des démonte-pneus de grandes
dimensions, peut être fourni sur demande et doit être
utilisé exclusivement par les installateurs autorisés sur
les modèles de machine compatibles.
Champs d'application
La liste des modèles de machine compatibles se
trouve dans les instructions TEAK0330G24A fournies
avec le dispositif. Une liste à jour des modèles est
également disponible chez le revendeur.
Le dispositif peut être utilisé avec des machines d'un
poids total jusqu'à 500 kg.
ATTENTION !
RESPECTER LA CAPACITÉ MAXIMALE INDIQUÉE.
Procédure :
• Régler les 4 vérins de manière à ce que l'axe (F) de fi n
de course se trouve à environ 4 cm du bord supérieur
de la fente.
• Poser la machine emballée dans la zone d'installation.
• Enlever de la palette le revêtement de protection sur le
pourtour.
• Enlever les accessoires fournis et les macro-composants
non assemblés à la machine.
• Retirer les boulons d'ancrage de la machine à la palette.
Face avant (Figure ii-4) :
• Fixer les anneaux à tige (1) au démonte-pneus avec les
vis fournies (2).
• Faire passer les sangles de levage dans les anneaux à
tige (3). Insérer le vérin avec barre horizontale (4) dans
les anneaux à tige des sangles.
• Introduire le deuxième vérin (5) sur le côté opposé, puis
le fi xer avec l'axe (6).
Face arrière (Figure ii-5) :
• Insérer le vérin avec barre horizontale (7) dans l'étrier
(8) de la machine.
• Introduire le deuxième vérin sur le côté opposé de la
barre et le fi xer avec l'axe correspondant.
Levage (Figure ii-6) :
• Avant de soulever la machine, agir sur les vérins jusqu'à
ce que les barres soient parallèles au plan d'appui de la
machine, tout en tendant les sangles.
• Accomplir un tour avec le levier de levage en
intervenant de façon alternée sur les quatre vérins, de
manière à conserver le niveau de départ.
• Après avoir soulevé la machine 1 cm au-dessus de la
palette, marquer un temps d'arrêt et dégager la palette
de dessous la machine, puis abaisser toujours de
façon alternée sur les quatre points afi n de conserver
la planéité machine-sol.
• Retirer et ranger le moyen de levage.
Manuel d'Utilisation
Installationsanweisungen
6.3.4 INSTALLATIONSVORRICHTUNG
Die Vorrichtung, die speziell entwickelt wurde,
Reifenmontiermaschinen mit beträchtlichen Abmessungen
von der Palette zu nehmen und auf dem Boden
abzustellen, ist auf Anfrage erhältlich und darf ausschließlich
von autorisierten Installateuren für die entsprechend
vorbereiteten Maschinenmodelle verwendet werden.
Anwendungsbereich:
Die Liste der Maschinenmodelle, für die das fragliche
Werkzeug herangezogen werden kann, befindet
sich in mit der Vorrichtung mitgelieferten Anleitung
TEAK0330G24A. Eine aktualisierte Liste der Modelle
liegt darüber hinaus bei Ihrem Vertragshändler auf.
Die Vorrichtung eignet sich für Maschinen mit einem
Gesamtgewicht von höchstens 500 kg.
ACHTUNG:
DIE ANGEGEBENE HÖCHSTKAPAZITÄT BEACHTEN.
Vorgehensweise:
• Die 4 Hebeböcke so einstellen, dass sich der Anschlagstift(F)
etwa 4 cm vom oberen Rand der Öse befi ndet.
• Die verpackte Maschine in den Installationsbereich stellen.
• Die Schutzhülle von der Palette entfernen.
• Die nicht fest mit der Maschine verbundenen
Ausrüstungen und großen Teile abnehmen.
• Die Schrauben lösen, mit denen die Maschine an der
Palette verankert ist.
Vorderseite (Abbildung ii-4):
• Die Ringschrauben (1) mit den mitgelieferten (2) an der
Reifenmontiermaschine befestigen.
• Die Heberiemen durch die Ringschrauben (3) führen. Den
Hebebock mit waagerechter Stange (4) in die Ösen der
Riemen führen.
• Den zweiten Hebebock (5) auf der gegenüberliegenden
Seite einführen, dann mit dem Stift (6) blockieren.
Rückseite (Abbildung ii-5):
• Den Hebebock mit waagerechter Stange (7) in den Bügel
(8) der Maschine führen.
• Den zweiten Hebebock auf der gegenüberliegenden Seite der
Stange einführen und mit dem entsprechenden Stift blockieren.
Hochheben (Abbildung ii-6)
• Vor dem Hochheben auf die Hebeböcke einwirken, bis
die Stangen entsprechend Parallel zur Aufl agefl äche der
Maschine verlaufen und gleichzeitig die Riemen spannen.
• Den Hubhebel jeweils um eine Umdrehung drehen.
Dabei jeweils alternierend an allen vier Hebeböcken
ansetzen, um die anfängliche Nivellierung zu erhalten.
• Sobald die Maschine sich in einer Höhe von einem
Zentimeter über der Palette befi ndet, die Palette unter
der Maschine herausziehen und dann die Maschine
absenken, indem jeweils alternierend an allen vier
Punkten vorgegangen wird, um die Komplanarität
zwischen Maschine und Boden zu bewahren.
• Die Hebevorrichtung herausnehmen und wegräumen.
Betriebsanleitung
89
Advertisement
Table of Contents
