Hoffman monty 8600 Series Operation Manual page 47

Automatic tire changer
Table of Contents

Advertisement

Opérativité
a ou non des diffi cultés à pénétrer; de cette position,
il pourra procéder à la modifi cation de l'angle de
pénétration.
De la position de contact, disque sur pneumatique,
actionner le levier 1 vers le bas.
Maintenir la commande actionnée pendant tout le
temps de la variation de l'angle.
Déjantage Talon Inférieur
Pour le détalonnage du second talon, il pourrait
être nécessaire de libérer la zone de travail de
l'encombrement du bras détalonneur supérieur,
n o t a m m e n t d a n s l e c a s d e p n e u s é p a i s .
Procéder comme suit:
Figure 5.2-5
(Si nécessaire) Actionner la commande 1 (Fig.
5.2-5) pour amener le bras détalonneur supérieur
en repos.
Soulever la commande 4 (Fig. 5.2-4), pour amener
le disque inférieur en position de détalonnage du
talon inférieur de la roue.
ATTENTION: VERIFIER SI LE DISQUE EST
CORRECTEMENT POSITIONNE SUR LE FLANC
DU PNEU, A PROXIMITE DE LA JANTE
• Actionner la rotation et lubrifi er dans la zone de
déjantage.
• Procéder au déjantage comme il a été décrit pour
le talon supérieur, en actionnant la commande de
montée du disque, au lieu de la descente.
Contrôler le stade du détalonnage au moyen du miroir
situé à la base du montant.
ATTENTION: S'IL LE FAUT, FACILITER LE DEJANTAGE
AVEC LA COMMANDE DE VARIATION DE L'ANGLE
DE PENETRATION DISQUE DE DEJANTAGE
Nota bene: Il est également possible d'utiliser la
commande de variation d'angle de pénétration du
disque pour le talon inférieur (Commande 2, Fig. 5.2-4).
Actionner la commande (5, Fig.5.2-4) pour
débloquer les bras du détalonneur et les amener
en repos.
Manuel d'Utilisation
Betrieb
In der Position, in der die Scheibe auf den Reifen
drückt, den Hebel 1 nach unten drücken.
• Die Steuertaste so lange gedrückt halten, bis die
gewünschte Veränderung des Winkels erreicht ist.
Abdrücken des unteren Wulstes
Zum Abdrücken des zweiten Wulstes ist es unter
Umständen erforderlich, den oberen Reifenheberarm
aus dem Arbeitsbereich zu entfernen, insbesondere
im Fall von sehr dicken Reifen.
Abbildung 5.2-5
(Falls erforderlich) die Steuerung 1 betätigen (Abb.
5.2-5), um den oberen Reifenheberarm aus dem
Arbeitsbereich zu entfernen.
Die Steuerung 4 anheben (Abb. 5.2-4), um die
untere Scheibe in die Abdrückposition des unteren
Wulstes des Reifens zu bringen.
ACHTUNG: PRÜFEN, OB DIE SCHEIBE IN DER
RICHTIGEN STELLUNG AN DER SEITE DES
REIFENS IST, UND ZWAR IN DER NÄHE DER
FELGE.
• Die Drehung aktivieren und im Abdrückbereich
schmieren.
• Den Wulst weiter abdrücken, wie bereits beim
oberen Wulst beschrieben, wobei man die
Steuerung zum Heben der Scheibe anstatt zum
Senken betätigt.
Mithilfe des Spiegels an der Basis der Säule prüfen, in
welchem Zustand der Abdrückvorgang ist.
ACHTUNG: DAS ABLÖSEN KANN GEGEBENENFALLS
DURCH DIE VERÄNDERUNG DES EINTRITTSWINKELS
DER WULSTABLÖSSCHEIBE VEREINFACHT
WERDEN.
Anm.: Auch beim unteren Wulst kann man die
Veränderung des Eintrittswinkels der Scheibe
anwenden (Steuerung 2, Abbildung. 5.2-4).
Die Steuerung (5, Abb. 5.2-4) betätigen, um
die Abdrückarme zu entriegeln und aus dem
Arbeitsbereich zu entfernen.
Betriebsanleitung
47

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Products for Hoffman monty 8600 Series

Table of Contents