Weber 51854 Owner's Manual page 13

安全
如 果 不 遵 守 本 用 户 指 南 中 的 "
危 险 " 、 " 警 告 " 和 " 注 意 事 项 "，
可能会导致严重的人身伤害或死
亡， 或者可能引发火灾或爆炸， 进而
造成财产损失。
请在操作本烤炉前， 认真阅读本用
户指南中的所有安全信息。
13
危险
m 请勿在室内使用 ！ 本烤炉专为在户外通风良
好的区域使用， 不适用于、 也绝对不能用作
加热器。 若在室内使用， 有毒烟雾会积聚， 进
而造成严重的人身伤害或死亡。
m 请勿在车库、 大楼、 通风廊或任何其他封闭
区域内使用。
m 请勿使用汽油、 酒精或其他高挥发性液体点
燃木炭。 如果使用木炭引燃液 （不推荐） ， 先
移除可能通过炉室通风口排出的任何液体，
然后再点燃木炭。
m 请勿添加木炭引燃液或经过木炭点火液浸
渍的木炭以加热木炭。 引燃液用后应盖上盖
子， 并与烤炉保持安全距离。
m 烹饪区中严禁存在易燃气体和液体 （汽油、
酒精等） 以及易燃材料。
警告
m 在使用烤炉之前， 务必确保所有零件已安装
到位。 必须按照组装说明正确组装烤炉。 组
装不正确可能会导致危险。
m 切勿使用未安装捕灰器的烤炉。
m 请勿在任何高架易燃建筑物下使用该烤炉。
m 使用酒精、 处方药或非处方药可能有碍用户
正确组装或安全操作烤炉。
m 请小心操作烤炉。 烤炉在烹饪或清洗过程中
会变得烫手， 必须有人看管。
m 警告 ！ 烤炉会变得很烫， 请勿在操作过程中
移动。
m 警告 ！ 请让儿童和宠物远离烤炉。
m 警告！请勿使用烈酒或汽油点燃或重新点
燃 ！ 只能使用符合 EN 1860-3 标准的引火剂 ！
使用液体生火器时， 务必先检查捕灰器再点火。 液
m
体可能会在捕灰器中聚集、 燃烧， 造成炉室下方起
火。 点燃木炭之前先把捕灰器内的点火液清除干
净。
m 不能将该烤炉安装在休闲车内或船上。
m 请勿在靠近任何易燃材料 1.5 米范围内使用
该烤炉。 易燃材料包括但不限于木质或经过
处理的木质平台、 庭院和门廊。
m 始终将烤炉置于安全的水平表面上， 远离易
燃材料。
m 请勿将烤炉放置在玻璃或易燃表面上。
m 请勿在风大的地方使用烤炉。
m 请勿在点燃或使用烤炉时穿着袖子宽松飘
逸的衣服。
m 严禁通过触摸烹饪或炭炉篦、 灰烬、 木炭或
烤炉来检查其温度。
m 完成烹饪后， 熄灭木炭。 要熄灭木炭， 请关闭
炉室通风口和盖气阀， 将盖子盖到炉室上。
m 使用耐热烧烤手套烹饪、 调整通风口 （气阀）
、 添加木炭及拿取温度计或盖子。
m 使用具有耐热长手柄的适当工具。
m 务必将木炭放在下面炭炉篦的上面。 请勿直
接将木炭放在炉室底部。
m 请勿靠在桌子一端或使其负荷超重。
m 请勿使用折叠式盖架作为手柄， 提起或移动
烤炉。
m 请勿将盖子悬挂在炉室手柄上。
m 禁止将热木炭倒在有人经过或存在火灾危
险的地方。 禁止倒掉尚未完全熄灭的灰烬或
木炭。
m 请勿在灰烬和木炭完全熄灭前存放烤炉。
m 请勿在所有木炭彻底烧尽且完全熄灭及烤
炉冷却前移除灰烬。
m 使电线和电缆远离烤炉的热表面及人车流
量密集的区域。
m 警告！请勿在房屋、 帐篷、 大篷车、
汽车等狭窄或密闭空间内使用烤炉。
存在一氧化碳中毒身亡的危险。
注意事项
m 请勿用水控制骤燃情况或熄灭木炭。
m 使用铝箔纸作为炉室内衬会阻碍空气流动。
使用间接方法烹饪时， 使用油滴盘承接从肉
上滴落的油滴。
m 应定期检查烤炉刷是否存在刷毛松动或过
度磨损。 如果发现炉篦或烤炉刷上有脱落的
刷毛， 请更换刷子。 WEBER 建议每年开春时
购买新的不锈钢钢刷。