Otto Bock 4R118 Instructions For Use Manual page 15

9.3 Garantie commerciale
Le fabricant accorde pour ce produit une garantie commerciale à par­
tir de la date d'achat. La garantie commerciale couvre les vices avérés
découlant d'un défaut de matériau, de fabrication ou de construction.
Ces vices doivent être signalés au fabricant pendant la période de va­
lidité de la garantie commerciale.
La société de distribution du fabricant compétente dans votre pays
vous donnera de plus amples informations sur les conditions de la ga­
rantie commerciale.
10 Caractéristiques techniques
Référence
Poids [g]
Hauteur du système [mm]
Matériau
Poids max. du patient [kg]
1 Descrizione del prodotto
INFORMAZIONE
Data dell'ultimo aggiornamento: 2019-10-02
► Leggere attentamente il presente documento prima di utilizzare il
prodotto.
► Attenersi alle indicazioni di sicurezza per evitare lesioni e danni al
prodotto.
► Istruire l'utente sull'utilizzo corretto e sicuro del prodotto.
► Conservare il presente documento.
1.1 Costruzione e funzionamento
La piastra adattatore 4R118 viene montata tra l'attacco dell'invasatura
e l'attacco per l'invasatura di una protesi TF. Serve allo spostamento
all'indietro dell'articolazione di ginocchio della protesi. La piastra
adattatore consente uno spostamento compreso tra 10 mm e 25 mm.
1.2 Possibilità di combinazione
Questo componente protesico è compatibile con il sistema modulare
Ottobock. Non è stata testata la funzionalità con componenti di altri
produttori che dispongono di elementi di collegamento modulari com­
patibili.
Limitazione delle possibilità di combinazione per componenti
Ottobock
Questo prodotto può essere combinato con componenti Ottobock
4R118
75
10
2 Uso conforme
Aluminium
2.1 Uso previsto
125
Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per la protesizzazione
di arto inferiore.
Italiano
2.2 Campo d'impiego
Il prodotto può essere utilizzato solo in protesi TF.
Indicato per un peso corporeo fino a max. 125 kg.
2.3 Condizioni ambientali
Attacco dell'in­ 5R1=1, 5R1=2, 5R1=6, 5R2, 5R6=1, 5R6=2,
vasatura
5R6=3
Attacco per l'in­ 4R22, 4R37, 4R51, 4R55, 4R95
vasatura
Trasporto e immagazzinamento
Intervallo temperatura –20 °C ... +60 °C, umidità relativa dell'aria
20 % ... 90 %, in assenza di vibrazioni meccaniche o urti
Condizioni ambientali consentite
Intervallo temperatura: –10 °C ... +45 °C
Umidità: umidità relativa: 20 % ... 90 %, senza condensa
Condizioni ambientali non consentite
Sostanze chimiche/liquidi: acqua dolce, acqua salmastra, sudo­
re, urina, acidi, acqua saponata, acqua clorata
15