Environmental Limits - ABB 265DS Operating Instruction

Static pressure
The 265Dx transmitter operates within the specifications with the
following limits:
265Dx transmitter
Silicone oil for sensor
code A
Carbon fluoride for
sensor code A
Silicone oil for sensor
code C ... R
Carbon fluoride for
sensor code C ... R
Change from one to two columns
Pos: 23.20 /==== Leeres Modul mit zwei Absatzmarken, DS, 1-spaltig ==== @ 3\mod_1159257408468_0.doc @ 42813
Pos: 23.21 /Überschriften/1.1/2-spaltig/G - I/Grenzwerte für Einflüsse der Umgebung @ 1\mod_1148983063968_3101.doc @ 27538

10.3 Environmental limits

Pos: 23.22 /==== Wechsel ein- auf zweispaltig ==== @ 0\mod_1130421847171_3101.doc @ 3828
Change from one to two columns
Pos: 23.23 /Technische Daten / Datenblatt/Druck/Druckmessumformer/265Dx, 265Vx/Grenzwerte für Einflüsse der Umgebung @ 5\mod_1164883596468_3101.doc @ 49582
Electromagnetic compatibility (EMC)
Conforms to the
EMC Directive 89/336/EC, as well as to EN 61000-6-3 concerning
emitted interference and EN 61000-6-2 concerning interference
immunity.
Meets NAMUR recommendations.
Low Voltage Directive
Complies with 73/23/EC.
Pressure Equipment Directive (PED)
Instruments with a maximum operating pressure of 25 MPa, 250 bar,
3,625 psi, or 41 MPa, 410 bar, 5,945 psi, comply with Directive
97/23/EC Category III, module H.
Humidity
Relative humidity:
Condensation, icing:
Change from one to two columns
Pos: 23.25 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830
IM/265D/V-EN-02
Static pressure
3.5 kPa abs., 35 mbar abs., 0.5 psia
up to
0.6 MPa, 6 bar, 87 psi
40 kPa abs., 400 mbar abs., 5.8 psia
up to
0.6 MPa, 6 bar, 87 psi
3.5 kPa abs., 35 mbar abs., 0.5 psia
up to
16 MPa, 160 bar, 2,320 psi, or
25 MPa, 250 bar, 3,625 psi, or
41 MPa, 410 bar, 5,945 psi
depending on code variant selected
40 kPa abs., 400 mbar abs., 5.8 psia
up to
16 MPa, 160 bar, 2,320 psi, or
25 MPa, 250 bar, 3,625 psi, or
41 MPa, 410 bar, 5,945 psi
depending on code variant selected
requirements and tests
Up to 100 %
Permissible
265Vx transmitter
Sensor code F ... N
Pos: 23.18 /Technische Daten / Datenblatt/Druck/Druckmessumformer/265Dx, 265Vx/Prüfdruck @ 5\mod_1164883271046_3101.doc @ 49561
Test pressure
For pressure testing purposes, the 265Dx transmitter can withstand a
pressure test (applied simultaneously at both sides) of up to 1.5 times
the nominal pressure (static pressure range) of the transmitter
(265Vx up to max. 1.0 x nominal pressure).
Pos: 23.19 /==== Wechsel zwei- auf einspaltig ==== @ 0\mod_1130421955859_3101.doc @ 3829
Vibration resistance
Acceleration up to 2 g at frequencies up to 1,000 Hz (according to
for
IEC 60068-2-6).
Shock resistance (acc. to IEC 60068-2-27)
Acceleration:
Duration:
Protection type (humid and dusty atmospheres)
The transmitter is dust and sand-tight, and is protected against
immersion effects as defined by the following standards:
• IEC EN 60529 (1989) with IP 67 (with IP 68 on request)
• NEMA 4X
• JIS C0920
Pos: 23.24 /==== Wechsel zwei- auf einspaltig ==== @ 0\mod_1130421955859_3101.doc @ 3829
265Dx, 265VS
Technical data
Static pressure
Absolute 0
up to
16 MPa, 160 bar, 2,320 psi, or
25 MPa, 250 bar, 3,625 psi, or
41 MPa, 410 bar, 5,945 psi
depending on code variant selected
50 g
11 ms
69