Operating The Cls200 Flameproof / Explosion Proof Configuration In Hazardous Areas; Operating The Cls300 Intrinsically Safe Configuration In Hazardous Areas - Siemens Pointek CLS200 Digital Operating Instructions Manual

Operating the CLS200 Flameproof / Explosion Proof
configuration in hazardous areas
ATEX
• Maximum permissible ambient temperature range in potentially explosive
atmospheres:
–40 °C to maximum +85 °C (–40 °F to maximum +185 °F): T4
–40 °C to maximum +85 °C (–40 °F to maximum +185 °F): T5
–40 °C to maximum +70 °C (–40 °F to maximum +158 °F): T6
• Maximum permissible process temperature range in potentially explosive
atmospheres:
For category II 1 G:
–20 ºC to maximum +60 °C (–4 ºF to maximum +140 ºF )
For category II 2 G:
–40 °C to maximum +125 °C (–40 °F to maximum +257 °F): T4
–40 °C to maximum +95 °C (–40 °F to maximum +203 °F): T5
–40 °C to maximum +80 °C (–40 °F to maximum +176 °F): T6
CSA/FM
• Maximum permissible ambient temperature range in potentially explosive
atmospheres:
–40 °C to maximum +85 °C (–40 ºF to maximum +185 ºF ): T4
–40 °C to maximum +40 °C (–40 °F to maximum +104 °F): T6
• Maximum permissible process temperature range in potentially explosive
atmospheres:
–40 °C to maximum +125 °C (–40 ºF to maximum +257 ºF )
Operating the CLS300 Intrinsically Safe
configuration in hazardous areas
ATEX
• Maximum permissible ambient temperature range in potentially explosive
atmospheres:
–40 °C to maximum +85 °C (–40 ºF to maximum +185ºF ): T4
–40 °C to maximum +40 °C (–40 °F to maximum +104 °F): T6
• Maximum permissible process temperature range in potentially explosive
atmospheres:
–40 °C to maximum +200 °C (–40 ºF to maximum +392 ºF )
–40 °C to maximum +400 °C (–40 ºF to maximum +752 ºF ):
high temperature version
CSA/FM
• Installation shall be done according to drawing A5E01175715
(www.siemens.com/pointek).
7ML19985JJ03 Pointek CLS200/300 Digital – OPERATING INSTRUCTIONS Page 93