SDMO R33C3 User And Maintenance Manual page 204

LEROY-SOMER
Connection codes
L1(V)
B
1 phase
or
T12
T1
3 phase
T6 T7
T9
T3
T10
L3(W)
T5 T2
L
T11 T8
Connection
G
not recommended
1 PH
T6
T1
T12
T7
T4
T3
T10
T5
T9
L
T11
LM voltage = 1/2 LL voltage
SINGLE PHASE 4 LEADS - WINDING DEDICATED type M or M1
SERIES CONNECTION
T2
T1
M
L
Voltage 50/60 Hz
L - L L - M Connect
220 110
230 115 T2 - T3
240 120
R 250 voltage detection : 0 => (T1) / 110 V => (T2)
3.3.1 - Connection diagram for options
R 791 T interference suppression kit
Connections
Black
T1
Black
T2
Black
T3
Blue
White
Anti condensation heater
101
102
8
InstallatIon and maIntenance
LSA 42.2 - 2 & 4 POLE
ALTERNATORS
Winding
6
7
8
T4
R 250 voltage detection :
L2(V)
0 => (T8) / 110 V => (T11)
R 438 voltage detection :
L
0 => (T3) / 110 V => (T2)
Winding
6
M
7
8
T2
L
R 250 voltage detection :
T8
0 => (T8) / 110 V => (T11)
R 438 voltage detection :
0 => (T3) / 220 V => (T2)
T3
T4
L
Output
L L M
T1 T4 T2 - T3
(standard for CE marking)
B
A F F/F
D
T1 T1 T1 T1
T2 T2 T2 T9
T3 T3 T3 T3
N N
R 791 T interference suppression kit
Connections
Black
Black
Black
L.L voltage
Blue
50 Hz 60 Hz
White
110 - 120 120
Anti condensation heater
-
120 - 130
110 - 120
- 101
102
50 Hz 60 Hz
220 - 240 220 - 240
-
250 - 260
200 220 - 240
PARALLEL CONNECTION
T3
L
Voltage 50/60 Hz
L - L L - M
110 -
115 -
120 -
R 250 voltage detection : 0 => (T1) / 110 V => (T2)
Voltage potentiometer
G
T2
T4
T3
Thermistor (PTC) temperature
103
104
202/242
3433 en - 2010.10 / g
(standard for CE marking)
B
A F
D
T1 T1 T1 T1
T2 T2 T2 T2
T3 T3 T3 T3
Factory connection
N N
T5
T11
L
T3
T9
T10
L
T8
T4
T12
T2
T7 T6
T1
T5
T11
T10
T4
T9
T3
T8
T12 T2
T7
T6
T1
T4
T1
T2
L
Output
Connect L L
T1 - T3
T1-T3 T2 - T4
T2 - T4
ST4
Voltage adjustment
via remote potentiometer
130 C
blue
Ph1
150C
Ph2
black
Ph3
180 C
red/white
G
F/F
T1 T2
T9 T4
T3 T3
L3(W)
103
L2(V)
L1(U)
NDE 104
M
L
L
NDE
M
-