ไทย
อย า สตาร ท หรื อ เดิ น เครื ่ อ งยนต ใ นห อ งหรื อ อาคารที ่ ป ด
○
หายใจเอาไอเสี ย เข า ไปจนเสี ย ชี ว ิ ต ได
ไม ใ ห ม ื อ มี น ้ ํ า มั น หรื อ น้ ํ า มั น หล อ ลื ่ น เป อ นอยู
○
อย า ให ม ื อ เข า ใกล ช ุ ด ใบมี ด ตั ด
○
อย า จั บ หรื อ ถื อ ตั ว เครื ่ อ งทางด า นชุ ด ใบมี ด ตั ด
○
ควรสวมถุ ง มื อ เมื ่ อ ทํ า การติ ด ตั ้ ง หรื อ ถอดชุ ด ใบมี ด ตั ด หากไม ป ฏิ บ ั ต ิ
○
ตามคํ า แนะนํ า ข า งต น อาจส ง ผลให เ กิ ด การบาดเจ็ บ ได
เมื ่ อ ป ด ตั ว เครื ่ อ ง โปรดแน ใ จว า ชุ ด ใบมี ด ตั ด หยุ ด ก อ นจะวางตั ว เครื ่ อ ง
○
ลง
ควรหยุ ด พั ก เป น บางช ว งเมื ่ อ มี ก ารยื ด เวลาการปฏิ บ ั ต ิ ง านเพื ่ อ หลี ก
○
เลี ่ ย งการเกิ ด โรคนิ ้ ว มื อ ซี ด ขาวจากการสั ่ น สะเทื อ น (HAVS) ซึ ่ ง มี
สาเหตุ จ ากการสั ่ น สะเทื อ น
คํ า เตื อ น
กรุ ณ าใช เ ครื ่ อ งมื อ โดยสวมใส อ ุ ป กรณ แ ละเครื ่ อ งแต ง กายที ่ เ หมาะสม
○
หากไม ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามอาจทํ า ให เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ เช น โดนลวกหรื อ ได ร ั บ
บาดเจ็ บ (รู ป ที ่ 2)
อย า จั บ บริ เ วณหั ว เที ย นหรื อ แรงดั น ไฟฟ า สู ง ระหว า งการปฏิ บ ั ต ิ ง าน มิ
○
เช น นั ้ น จะทํ า ให เ กิ ด ไฟฟ า ช็ อ ต
อย า ให เ ด็ ก เข า ใกล อ ุ ป กรณ ร ะหว า งการปฏิ บ ั ต ิ ง าน
○
อย า จั บ ตั ว เครื ่ อ ง ฝาบน หรื อ ช อ งระบายไอเสี ย ระหว า งและหลั ง การ
○
ปฏิ บ ั ต ิ ง านได ไ ม น าน มิ เ ช น นั ้ น จะทํ า ให โ ดนลวกหรื อ ได ร ั บ บาดเจ็ บ
ระบบป อ งกั น การสั ่ น สะเทื อ นไม ไ ด ป ระกั น ว า คุ ณ ไม เ กิ ด กลุ ม อาการ
○
HAVS หรื อ กลุ ม อาการอุ โ มงค ข อ มื อ ดั ง นั ้ น ผู ท ี ่ ใ ช ง านอย า งต อ เนื ่ อ ง
และสม่ ํ า เสมอควรติ ด ตามอาการของมื อ และนิ ้ ว อย า งใกล ช ิ ด ถ า เกิ ด
กลุ ม อาการอย า งใดอย า งหนึ ่ ง ข า งต น โปรดปรึ ก ษาแพทย ท ั น ที
ถ า คุ ณ ใช อ ุ ป กรณ ก ารแพทย ท างไฟฟ า /อี เ ลคทรอนิ ก ส เ ช น เครื ่ อ ง กระตุ น
○
หั ว ใจ ปรึ ก ษาแพทย แ ละผู ผ ลิ ต อุ ป กรณ ก อ นจะใช เ ครื ่ อ งมื อ กลใดๆ
ความปลอดภั ย ของตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
ตรวจดู ต ั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก รทั ้ ง หมดก อ นใช ง าน
○
ชํ า รุ ด ตรวจดู น ้ ํ า มั น รั ่ ว และโปรดแน ใ จว า ตั ว ยึ ด ต า งๆ เข า ที ่ แ ละขั น ไว
แล ว อย า งเพี ย งพอ
เปลี ่ ย นชิ ้ น ส ว นที ่ ร า ว แตกหรื อ เสี ย หายจากสาเหตุ ใ ดๆ ก อ นใช ตั ว
○
เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร ชิ ้ น ส ว นที ่ ผ ิ ด ปกติ อ าจเพิ ่ ม ความเสี ่ ย งต อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ
และอาจนํ า ไปสู ก ารบาดเจ็ บ
ตรวจสอบให แ น ใ จว า ฝาป อ งกั น ส ว นต อ สํ า หรั บ ตั ด และรั ด ถู ก ติ ด ตั ้ ง
○
อย า งเหมาะสม อย า ปฏิ บ ั ต ิ ง านหากฝาป อ งกั น ส ว นต อ สํ า หรั บ ตั ด และ
สายรั ด ไม ไ ด ต ิ ด ตั ้ ง อย า งเหมาะสม
ให ค นอื ่ น ๆ อยู ห า งๆ เมื ่ อ ปรั บ แต ง คาร บ ู เ รเตอร
○
ใช อ ุ ป กรณ ป ระกอบที ่ ผ ู ผ ลิ ต แนะนํ า สํ า หรั บ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
○
เท า นั ้ น
ก อ นใช ง านตรวจสอบให แ น ใ จว า ไม ม ี อ ุ ป กรณ จ ํ า พวกกุ ญ แจปรั บ หรื อ
○
ประแจติ ด อยู
คํ า เตื อ น
อย า ดั ด แปลงตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก รโดยเด็ ด ขาด
○
เครื ่ อ งจั ก รในงานอื ่ น ยกเว น งานตามที ่ ไ ด อ อกแบบไว
การดั ด แปลงรวมถึ ง การใช อ ุ ป กรณ เ สริ ม ที ่ ไ ม ไ ด ร ั บ อนุ ญ าต อาจส ง ผล
○
ให เ กิ ด การบาดเจ็ บ รุ น แรงหรื อ ถึ ง แก ช ี ว ิ ต ทั ้ ง ต อ ผู ป ฏิ บ ั ต ิ ง านและผู อ ื ่ น
ความปลอดภั ย ของน้ ํ า มั น
เพราะอาจ
ผสมและเทน้ ํ า มั น ที ่ น อกอาคาร และเมื ่ อ ไม ม ี ป ระกายไฟ
○
ใช ภ าชนะที ่ อ อกแบบสํ า หรั บ น้ ํ า มั น
○
ก อ นสตาร ท เครื ่ อ งยนต ย า ยไปให ห า งจากตํ า แหน ง เติ ม น้ ํ า มั น 3 เมตร
○
ดั บ เครื ่ อ งยนต ก อ นถอดฝาน้ ํ า มั น อย า ปลดฝาเชื ้ อ เพลิ ง ระหว า งการ
○
ปฏิ บ ั ต ิ ง าน
ระบายน้ ํ า มั น ออกจากถั ง ก อ นเก็ บ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
○
น้ ํ า มั น ออกให ห มดหลั ง จากใช ง านในแต ล ะครั ้ ง ถ า น้ ํ า มั น ตกค า งในถั ง
เก็ บ อย า ให น ้ ํ า มั น รั ่ ว
คํ า เตื อ น
น้ ํ า มั น ติ ด ไฟ ระเบิ ด หรื อ สู ด ดมเข า ได ง า ย ให ร ะมั ด ระวั ง เป น พิ เ ศษเมื ่ อ
○
หยิ บ ฉวยหรื อ เติ ม น้ ํ า มั น
อย า สู บ บุ ห รี ่ ห รื อ ยอมให ค นสู บ บุ ห รี ่ ใ กล น ้ ํ า มั น หรื อ ตั ว เครื ่ อ ง/
○
เครื ่ อ งจั ก ร หรื อ ขณะกํ า ลั ง ใช ต ั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก ร
เช็ ด น้ ํ า มั น ที ่ ห กก อ นสตาร ท เครื ่ อ งยนต
○
เก็ บ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก รและน้ ํ า มั น ในพื ้ น ที ่ ท ี ่ ไ อน้ ํ า มั น ไม ก ระทบเปลว
○
ไฟหรื อ ดอกไฟจากเครื ่ อ งทํ า น้ ํ า ร อ น มอเตอร สวิ ท ซ เตาอบ เป น ต น
ตรวจสอบให แ น ใ จว า มี อ ุ ป กรณ ด ั บ เพลิ ง พร อ มใช ง านเมื ่ อ ใช เ ครื ่ อ งใน
○
พื ้ น ที ่ แ ห ง
หากคุ ณ ป ด เครื ่ อ งเพื ่ อ เติ ม เชื ้ อ เพลิ ง ให ต รวจสอบให แ น ใ จว า เครื ่ อ ง
○
เย็ น แล ว ก อ นเติ ม เชื ้ อ เพลิ ง
ความปลอดภั ย ในการตั ด
อย า ตั ด วั ส ดุ ใ ดๆ ยกเว น หญ า และพุ ม ไม
○
ตรวจดู พ ื ้ น ที ่ ท ี ่ จ ะตั ด ก อ นใช ง านแต ล ะครั ้ ง เอาวั ต ถุ ท ี ่ จ ะกระเด็ น หรื อ
○
ก อ ให เ กิ ด อั น ตรายออกไป
อย า ปฏิ บ ั ต ิ ง านในพื ้ น ที ่ ท ี ่ ม ี ร ากไม ห รื อ ก อ นหิ น
ป อ งกั น ระบบหายใจ โดยสวมหน า กากป อ งกั น แอโรโซลเมื ่ อ ตั ด หญ า
○
หลั ง จากพ น ยาฆ า แมลง
ให ค นอื ่ น เด็ ก สั ต ว คนผ า นไปมาและผู ช ว ยอยู น อกเขตอั น ตราย15
เปลี ่ ย นชิ ้ น ส ว นที ่
○
เมตร ดั บ เครื ่ อ งยนต ท ั น ที ถ า มี ค นเข า มา
กรุ ณ าใช ค วามระมั ด ระวั ง เนื ่ อ งจากการเดิ น เครื ่ อ งจะมี ก ารถ ว งเวลา
○
หลั ง จากดึ ง มื อ จั บ สตาร ท
ให เ ครื ่ อ งยนต อ ยู ท างด า นขวาของตั ว คุ ณ เสมอ
○
จั บ ตั ว เครื ่ อ ง/เครื ่ อ งจั ก รให แ น น ด ว ยมื อ ทั ้ ง สอง
○
ยื น ให ม ั ่ น คงและสมดุ ล อย า เอื ้ อ มไกลเกิ น ไป
○
การสู ญ เสี ย การทรงตั ว ขณะปฏิ บ ั ต ิ ง านอาจนํ า ไปสู ก ารบาดเจ็ บ ได
ให ท ุ ก ส ว นของร า งกายอยู ห า งจากท อ เก็ บ เสี ย งและชุ ด ใบมี ด ตั ด เมื ่ อ
○
เครื ่ อ งยนต ก ํ า ลั ง ทํ า งาน
ให ช ุ ด ใบมี ด ตั ด อยู ต ่ ํ า กว า ระดั บ หั ว เข า
นี ้
○
กรุ ณ าใช ค วามระมั ด ระวั ง เมื ่ อ ปฏิ บ ั ต ิ ง านในพื ้ น ที ่ ท ี ่ ม ี ส ายไฟหรื อ ท อ ส ง
○
ก า ซ
อย า ใช ส ว นต อ สํ า หรั บ ตั ด เพื ่ อ การอื ่ น ยกเว น ทํ า ความสะอาดหญ า หรื อ
○
พุ ม ไม หลี ก เลี ่ ย งการใช ง านในที ่ ท ี ่ ส ว นต อ สํ า หรั บ ตั ด มี โ อกาสสั ม ผั ส
น้ ํ า เช น บ อ หรื อ ขุ ด สิ ่ ง สกปรก มิ เ ช น นั ้ น อาจทํ า ให ไ ด ร ั บ บาดเจ็ บ หรื อ
อย า ใช ต ั ว เครื ่ อ ง/
สร า งความเสี ย หายให แ ก เ ครื ่ อ ง
หลี ก เลี ่ ย งการใช ง านยาวนานในระดั บ ความเร็ ว ต่ ํ า แต ก ารสั ่ น สะเทื อ น
○
สู ง มิ เ ช น นั ้ น อาจทํ า ให เ ครื ่ อ งยนต เ สี ย หาย
54
ควรระบาย