Stokke XPLORY User Manual page 18

24
UPOZORNENIE – DÔLEŽITÉ! Odložte na použitie v budúcnosti. POZORNE SI PREČÍTAJTE!
SK
Pred používaním si pozorne
pravidelne vykonávať údržbu kočíka.
prečítajte tieto pokyny a odložte
Preťažovaním, nesprávnym
ich na použitie v budúcnosti.
skladaním a používaním
Nedodržiavaním pokynov neschváleného príslušenstva môže dôjsť
môžete ohroziť bezpečnosť k poškodeniu alebo zlomeniu kočíka.
dieťaťa. Prečítajte si pokyny.
Taška na prenášanie dieťaťa
Stokke® Xplory® je určená na výstraha!
prenášanie dieťaťa od narodenia • Dodržiavajte pokyny výrobcu.
do 6 mesiacov veku a do • Pri parkovaní kočíka zatiahnite brzdy
maximálnej hmotnosti 9 kg • Deti neponechávajte bez dozoru.
(19,8 libry). • Na tomto kočíku neprevážajte viac
detí ani tašiek. Odporúča sa používať
Pri používaní na schodoch musia len tašky, ktoré dodáva spoločnosť
byť zadné kolieska vždy zatiahnuté. STOKKE®.
Používajte opatrne. • Pri nastavovaní kočíka deti nesmú
byť v blízkosti žiadnych pohyblivých
výstraha! Neponechávajte dieťa
častí, pretože by mohlo dôjsť k ich
bez dozoru. poraneniu.
Výstraha! Zabezpečte, aby pred • Tento detský kočík sa nesmie
používaním boli všetky poistné
používať v blízkosti otvoreného ohňa
prvky zapnuté.
ani nechráneného plameňa.
Výstraha! Do tašky nevkladajte
matrac hrubší ako 30 mm (1,18 výstraha!
palca). • Tento kočík sa môže používať
súčasne len pre jedno dieťa.
výstraha! ZODPOVEDÁTE ZA
Stúpačka nie je určená na prenášanie
BEZPEČNOSŤ DIEŤAŤA. ďalšieho dieťaťa.
Deti sa nikdy nesmú ponechať bez
dozoru. Pri nastavovaní
neponechávajte dieťa v blízkosti
pohyblivých častí. Používateľ musí
- Matrac sa vždy musí vkladať látkovým otvorom smerom dolu.
- Keď sa prenosné rukoväte nepoužívajú, vždy ich úplne vložte do vreciek.
- Keď sa nepoužíva dáždnik, zo sedačky vždy odmontujte adaptér dáždnika.
- Pred nastavením výšky rukoväte rámu uvoľnite zaisťovací mechanizmus (K) (pozrite si stranu č. 55 v návode pre
používateľa tašky na prenášanie dieťaťa Stokke® Xplory®), ktorý drží spolu hliníkový profil prenosnej tašky. Po nasta-
vení výšky sa musí znovu zaistiť.
- Pred nastavovaním výšky tašky na prenášanie dieťaťa uvoľnite zaisťovací mechanizmus (K) a zaisťovací mechanizmus
pod opierkou rámu.
Po nastavení požadovanej výšky sa musia obidva mechanizmy znovu zaistiť.
Výber výrobku, dostupnosť, cena, Záruky sa nevzťahujú na normálne
predajné konfigurácie, opotrebovanie a vonkajšie vplyvy.
príslušenstvo, typy a farby sa môžu Práva zákazníka v prípade reklamácie
v rôznych krajinách meniť bez vyplývajú z legislatívy týkajúcej sa
predbežného oznámenia. predaja spotrebného tovaru platnej v
Najnovšie informácie si môžete jednotlivých krajinách.
vyžiadať od zástupcov
zákazníckeho servisu pre príslušnú
krajinu.
Stokke XPLoRY Carry Cot
® ®
výstraha!
• Každé bremeno zavesené na
rukoväti ovplyvňuje stabilitu
kočíka. Na rukoväť nevešajte
sieťovky ani nič podobné.
• Tento kočík nepoužívajte, keď sú
poškodené alebo chýbajú niek-
toré jeho časti. Používanie náh-
radných dielov, ktoré nedodala
spoločnosť STOKKE®, môže byť
nebezpečné Spoločnosť STOKKE®
nenesie žiadnu zodpovednosť za
bezpečnosť, ak sa používajú iné
ako originálne náhradné diely.
výstraha!
Pred používaním skontrolujte, či je
príslušenstvo tašky na prenášanie
dieťaťa alebo sedačky správne
zapojené. Pred vložením dieťaťa do
sedačky alebo prenosnej tašky musia
byť viditeľné zelené ukazovatele.
• Maximálna záťaž nákupnej tašky:
2 kg (4,4 libry)
• Maximálna záťaž tašky na plienky:
2 kg (4,4 libry)
• Nepoužívajte žiadne
príslušenstvo, ktoré nedodáva
spoločnosť STOKKE®, môže to
ohrozovať bezpečnosť dieťaťa.
• Kočík neparkujte hore ani dolu
kopcom.
výstraha!
Údaje o výrobku
Tieto práva sa vzťahujú na vady
výrobku a nie na normálne
opotrebovanie a vonkajšie vplyvy.
S výhradou tlačových chýb.
Stokke
OPOZORILO – POMEMBNO! Shranite za poznejšo uporabo. SKRBNO PREBERITE!
Pred uporabo natančno vzdrževati.
preberite ta navodila in jih Preobremenjevanje, nepravilno zlaganje
shranite za morebitno ponovno in uporaba neodobrenega pribora lahko
prebiranje. poškodujejo ali zlomijo voziček.
Če ne boste upoštevati teh Preberite navodila.
navodil, lahko ogrozite varnost
OPOZORILO!
svojega otroka.
Nosilna košara Stokke® Xplory® je • Upoštevajte proizvajalčeva navodila.
narejena za nošenje enega otroka • Ko voziček parkirate, uporabite
od rojstva do 6 mesecev starosti in zavoro
do največje teže 9 kg (19,8 lbs). • Otrok ne puščajte brez nadzora.
• Na tem vozičku ne prevažajte še
Ko uporabljate stopnice, vedno drugih otrok ali torb. Priporočamo le
zložite zadnja kolesa. Pazljivo torbe, ki jih dobavlja podjetje
uporabljajte. STOKKE®.
• Ko nastavljate voziček, se prepričajte
OPOZORILO! Nevarno je pusti se, da se otrok teh delov ne dotika,
otroka brez nadzora. saj se lahko poškoduje.
OPOZORILO! Zaklepne naprave naj • Vozička ne uporabljajte v bližini
bodo pred uporabo vozička trdno odprtega ognja ali plamenov.
zaklenjene.
OPOZORILO! Ne uporabljajte OPOZORILO!
blazin, debelejših od 30 mm • Ta voziček ni namenjen prevažanju
(1,18''). več kot enega otroka. Spodnja
polička ni narejena za vožnjo še
OPOZORILO! SAMI STE enega otroka.
ODGOVORNI ZA OTROKOVO
VARNOST. OPOZORILO!
Otrok nikoli ne puščajte brez • Vsak tovor, obešen na ročaj, vpliva na
nadzora. Ko in premikate sestavne stabilnost vozička. Na ročaje e
dele, se jih naj otroci ne dotikajo. obešajte nakupovalnih vrečk ali
Ta voziček mora uporabnik redno podobnega.
- Blazino morate vedno namestiti tako, da bo odprtina na blagu obrnjena navzdol.
- Ko ne uporabljate nosilnih ročajev, jih shranite v žepke.
- Ko ne uporabljate senčnika, vedno odstranite držalo zanj.
- Pred nastavljanjem višine ohišja ročaja sprostite zaklepni mehanizem (K) (stran 56 v Navodilih za uporabo nosilne
košare Stokke® Xplory®), ki združuje aluminijasti profil in nosilno košaro. Prepričajte se, da ste ga po nastavitvi višine
ponovno trdno pritrdili z zaklepom.
- Pred nastavljanjem višine nosilne košare odvijte zaklepni mehanizem (K) in zaklepni mehanizem pod roko ohišja.
Ko ste nastavili želeno višino košare, ponovno zaklenite oba mehanizma.
Podatki o izdelku
Izbira izdelka, razpoložljivost, cene, Garancija ne krije škode, nastale zaradi
prodajna konfiguracija, dodatna normalne obrabe in zunanjih vplivov.
oprema, oblika in barve so lahko v Pravice uporabnikov do pritožb izhajajo
različnih državah različne in se iz potrošniške zakonodaje v posamezni
lahko spreminjajo brez vnaprejšnje državi.
najave. Za najnovejše informacij se
obrnite na predstavnika centra za
pomoč strankam v svoji državi.
XPLoRY Carry Cot
® ®
• Vozička ne uporabljajte, če so
sestavni deli poškodovani ali če
manjkajo. Uporaba drugih sestav-
nih delov, kot tistih, ki jih dobav-
lja podjetje STOKKE®, je lahko
nevarna. Podjetje STOKKE® ne
jamči za varnost, če ob zamenjavi
niste uporabili originalnih delov.
OPOZORILO!
Pred uporabo se prepričajte, da sta
ogrodje nosilne košare ali priključek
za sedež pravilno pritrjena. Preden
boste položili otroka na sedež ali v
nosilno košaro se prepričajte, da sta
vidna oba zelena kazalnika.
• Največja teža nakupovalne torbe:
2 kg (4,4 lbs)
• Največja teža mreže za plenice: 2
kg (4,4 lbs)
• Ne uporabljajte dodatne opreme,
ki jih ni izdelalo podjetje
STOKKE®, to lahko vpliva na otro-
kovo varnost
• Ne parkirajte na strmini.
OPOZORILO!
Te pravice se nanašajo na okvare
izdelka in ne na škodo, ki je
posledica normalne obrabe in
zunanjih vplivov.
Pridržujemo si pravico do tiskarskih
napak.
25
SL