Husqvarna TE 250-450-510/2008-I.E. Owner's Manual page 440

Cap6_ES 11-07-2007 9:41 Pagina 30
CONTROL NIVEL LIQUIDO DE ENFRIAMIENTO
Controlar el nivel (1) en el radiador derecho con el motor pa-
rado con el motociclo en posición vertical.
El refrigerante se debe encontrar a 10 mm por encima de las
piezas y además, sobre los modelos TE y SMR, no tiene que
superar la mitad del tanque de expansión (2) sitio delante
del amortiguador trasero.
El tapón del radiador está provisto de dos posiciones de des-
bloqueo, la primiera sirve para la descarga preventiva de la
presión.
1
2
30
ADVERTENCIA
No quite el tapón del radiador con el motor
caliente. Se corre el riesgo de que el líqui-
do salga y produzca quemaduras.
ADVERTENCIA
TE-SMR: Acordarse de que el ventilador de
enfriamiento (A) puede ponerse en marcha
también cuando el interruptor de encendido
está en la posición OFF; trabajar, por tanto,
a debida distancia con respecto a las aspas
del ventilador.
NOTA
Pueden surgir dificultades al eliminar el lí-
quido de superficies pintadas. Si ocurriera
así, lave con agua.
SUBSTITUCION LIQUIDO DE ENFRIAMIENTO
Colocar un recipiente debajo del tornillo de purga (1), lado de-
recho del cilindro.
EN PRIMER remover el tornillo (1), abrir LENTAMENTE el tapon
(2) del radiator derecho, inclinar la moto hacia el derecho y
dejar que salga todo el l íquido. Volver a colocar el tornillo
(1).
Vertir en el radiator la candidad de líquido prevista y lleve el
motor a temperatura para eliminar eventuales burbujas de ai-
re.
1