Husqvarna TE 250-450-510/2008-I.E. Owner's Manual page 286

Cap10_FR 9-07-2007 15:04 Pagina 76
REVISION DES ROUES
Les tableaux ci-dessous montrent les types de contrô le aux-
quels la jante et l'axe de roue doivent être soumis.
Nota*: Si la jante est excessivement cintrée,
la remplacer.
76
DEFORMATION JANTE
STANDARD LIMITE MAX.
Effet latéral moins de 0,5 mm
2 mm
(0.078 in)
Excentricitè moins de 0,8 mm
COURBURE PIVOT ROUE
Si la valeur de courbure va au dela de la limite maxi admise,
redresser le pivot ou remplacer.
Si l'axe ne peut pas être redressé entre les valeurs de la limi-
te max prescrite (0,2 mm), le remplacer.
RAYONS DE ROUE
S'assurer que tous les nipples soient bien serrés et, le cas
é chéant, les serrer de nouveau.
Une tensions insuffisante pourra compromettre la stabilité du
motocycle. Effectuez un contrôle immédiat en tapant sur les
rayons avec un pointe métallique (par example: un tourne-
vis): un bruit aigu indique un serrage correct, tandis qu'un
bruit sourd indique qu'un nouveau serrage doit être effectué.