Husqvarna TE 250-450-510/2008-I.E. Owner's Manual page 226

Cap3_FR 9-07-2007 14:21 Pagina 16
4- SPEED / TRIP 1 / RPM (figure 4)
- SPEED: vitesse du véhicule - Indication max: 299 kmh ou 299
mph;
- TRIP 1: distance- Indication max: 999, 9 km (la donnée viendra
perdue au détachement de la batterie).
Le zérotage du STP 1 comporte ce aussi des données TRIP 1 et AVS 1.
Le TRIP 1 est actif contemporainement au STP 1
(*).
- RPM: régime moteur visualisé sur l'indicateur LED vertical.
(*): voir figure 5
16
5- SPEED / STP 1 / RPM (figura 5)
- SPEED: vitesse du véhicule - Indication max: 299 kmh ou 299
mph;
- STP 1: temps de parcours en km-mi.- Indication da 0:00 a
23:59:59 (la donnée viendra perdue au détachement de la
batterie).
Le compteur STP 1 on active en pressant le bouton SCROLL (A),
pour plus de 3 secondes.
- Phase 1: activation fonction;
- Phase 2: stop aux compteurs;
- Phase 3: zérotage STP 1 et donne TRIP 1 et AVS 1;
- Phase 4: activation fonction;
- Phase 5: stop aux compteurs;
.............................
et si de suite
NOTE
donné STP 1+donné TRIP 1=AVS1 (*).
- RPM: régime moteur visualisé sur l'indicateur LED vertical.
(*): voir figure 6
6- SPEED / AVS 1 / RPM (figure 6)
- SPEED: vitesse du véhicule - Indication max: 299 kmh ou 299
mph;
- AVS 1: il représente la vitesse moyenne de parcours du véhicu-
le, il data une distance (TRIP 1) et un temps de parcours (STP 1)
(la donnée viendra perdue au détachement de la batterie).
NOTE
Le zérotage de STP 1 comporte ce aussi des données TRIP 1 et AVS 1.
- RPM: régime moteur visualisé sur l'indicateur LED vertical.