Cap5_FR
9-07-2007
14:56
Pagina 29
CONTROLE DU NIVEAU DE L'HUILE
En maintenant la moto horizontale et bien droite, contrôler le
niveau d'huile à travers le hublot d'inspection (1) sur le car-
ter droit du moteur. Vérifier que le niveau se trouve compris
entre les deux niveaux MIN et MAX.
Pour effectuer le remplissage, ôter le bouchon de ravi-
taillement (2).
Avis*: effectuer cette opération à moteur chaud.
ATTENTION*: Veillez à ne jamais toucher l'huile
moteur chaud.
1
2
VIDANGE D'HUILE MOTEUR ET NETTOYAGE-
REMPLACEMENT DES FILTRES A TAMIS ET
DE LA CARTOUCHE FILTRANTE
ATTENTION*: Veillez à ne jamais toucher
l'huile moteur chaud.
Vidange d'huile moteur à effectuer avec MOTEUR CHAUD;
opérer comme suit:
ô ter le bouchon de ravitaillement (2);
●
ô ter la protection moteur (A);
●
placer une cuve dessous le moteur;
●
ô ter le bouchon de vidange (3);
●
de façon à vidanger completèment l'huile moteur et net-
●
toyer l'aimant du bouchon;
MAX
MIN
2
3
ô ter les trois filtres (5), (6) et (7) placés sur le côté
●
gauche du moteur, contrôler les bagues OR et nettoyer
les filtres par l'essence, remonter les parties dans l'or-
dre inverse du démontage;
pour remplacer la cartouche filtre (4), il faut dévisser
●
les trois vis de fixation et retirer le couvercle de la car-
touche filtre;
après la substitution des filtres, remonter le bouchon de
●
vidange (3), la protection moteur (A) et remplir avec la
juste quantité d'huile.
A
4
29