Tehnilised Andmed - Stanley STHT-12183 Technical Data Manual

GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
TÕRKEOTSING
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
l Enne jätkamist lahutage tööriist õhuvarustusest ja tühjendage magasin täielikult.
l Kui te ei suuda probleemi kõrvaldada alloleva juhendi abil, pöörduge Stanley lähima esindaja või edasimüüja poole.
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
PROBLEEM
Tööriist ei käivitu
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
Liiga väike võimsus; aeglane töö
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
Käivitusventiili korpusest lekib õhku.
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Käivitusventiili jalast lekib õhku.
Raamist/voolikust lekib õhku
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
Raamist/kattest lekib õhku
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
Kinnitusvahendid jäävad vahele; vahelduv etteanne
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
Kinnitusvahendid on tööriistas ummistunud
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.

TEHNILISED ANDMED:

Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Vaadake selle juhendi lõpus märgitud tabelis olevaid tehnilisi andmeid.
prezentowanych produktów.
A Pikkus mm
B Kõrgus mm
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
C Laius mm
D Kaal kg
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
E Müra Lpa, 1s, d
prezentowanych produktów.
F Müra Lwa, 1s, d
G Müra Lpa, 1s, 1m
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
H Vibratsioon m/s
I P max baari
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
J P min baari
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
PÕHJUS
Õhuvarustuse blokeering
Tööriist on kuiv, määrde puudumine
Peaventiil O-rõngad on kulunud (kui on olemas)
Silindrikatte vedru on katki
Peaventiil (kui on olemas) on kattesse kinni jäänud
Õhusurve on liiga madal
Tööriist on kuiv, määrde puudumine
Silindrikatte vedru on katki
O-rõngad/tihendid on katki või mõranenud
Väljalase on ummistunud
Käivitusmehhanism on kulunud/lekib
Silindriümbris ei ole korralikult alumisel amortisaatoril
Peaventiil on kuiv
O-rõngas on katki või mõranenud
O-rõngad/tihendid on katki või mõranenud
O-rõngas või tihend on katki või mõranenud
Amortisaator on mõranenud/kulunud
Tihend või sulgur on kahjustunud
Peaventiili amortisaator on mõranenud/kulunud
Katte kruvid on lahti
Amortisaator on kulunud
Õhublokeering / ebapiisav õhuvool kiirühenduse kaudu
Pöördtelje O-rõngas on kulunud (kui on olemas)
Tööriist on kuiv, määrde puudumine
Tõukuri vedru on kahjustunud
Madal õhurõhk
Magasini/nina kruvid on lahti
Kinnitusvahendid on tööriista jaoks liiga lühikesed
Kinnitusvahendid on paindunud
Vale suurusega kinnitusvahendid
Peakatte tihend lekib
Käivitusventiili O-rõngas on katki/kulunud
Ajam on katki/kulunud
Magasin on kuiv/määrdunud
Magasin on kulunud
Ajami kanal on kulunud
Vale suurusega kinnitusvahendid
Kinnitusvahendid on paindunud
Magasini/nina kruvid on lahti
Ajam on katki/kulunud
2
KÕRVALDAMINE
Kontrollige õhuvarustusseadmeid
Kasutage määret STANLEY BOSTITCH Air Tool Lubricant
Vahetage O-rõngad välja
Vahetage silindrikatte vedru välja
Eemaldage/kontrollige/määrige
Kontrollige õhuvarustusseadmeid
Kasutage määret STANLEY BOSTITCH Air Tool Lubricant
Vahetage silindrikatte vedru välja
Vahetage O-rõngad/tihendid välja
Kontrollige amortisaatorit, peaventiili vedru, summutit
Vahetage käivitusmehhanism välja
Demonteerige ja paigaldage õigesti
Demonteerige/määrige
Vahetage O-rõngas välja
Vahetage O-rõngad/tihendid välja
Vahetage O-rõngas või tihend välja
Vahetage amortisaator välja
Vahetage tihend või sulgur välja
Vahetage amortisaator välja
Keerake kinni ja kontrollige üle
Vahetage amortisaator välja
Vahetage kiirühenduse tarvikud välja
Vahetage O-rõngas välja, kontrollige ajamit
Kasutage määret STANLEY BOSTITCH Air Tool Lubricant
Vahetage vedru välja
Kontrollige õhu juurdevoolu tööriista
Keerake kõik kruvid kinni
Kasutage ainult soovitatud kinnitusvahendeid
Ärge kasutage neid kinnitusvahendeid
Kasutage ainult soovitatud kinnitusvahendeid
Keerake kruvid kinni / vahetage tihend
Vahetage O-rõngas välja
Vahetage ajam välja (kontrollige pöördtelje O-rõngast)
Puhastage / määrige määrdega STANLEY BOSTITCH Air
Tool Lubricant
Vahetage magasin välja
Vahetage nina / kontrollige ust
Kasutage ainult soovitatud kinnitusvahendeid
Ärge kasutage neid kinnitusvahendeid
Keerake kõik kruvid kinni
Vahetage ajam välja (kontrollige pöördtelje O-rõngast)
K Õhutarve löögi kohta 5,6 baari juures
L Aktiveerimise tüüp
M Suvine määre
N Talvine määre
O O-rõnga määre
P Kinnitusvahendi nimi
Q Mõõtmed mm
R Pea/ots
S Magasini maht
T Uus ajam, pikkus mm
U Max sügavus pöördtelje sees mm