Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stanley FATMAX SCN616
Summary of Contents for Stanley FATMAX SCN616
- Page 1 SCN616...
- Page 2 ESPAÑOL English (Original instructions) 繁體中文...
- Page 4 15 17...
-
Page 5: Safety Instructions
ENGLISH Intended use protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock. Your Stanley SCN616 cordless nailer has been designed for nailing. This appliance is intended for professional and private, 3. Personal safety non professional users. a. Stay alert, watch what you are doing and use common Safety instructions sense when operating a power tool. - Page 6 ENGLISH (Original instructions) Additional power tool safety warnings d. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or Use auxiliary handles supplied with the tool. these instructions to operate the power tool. Loss of control can cause personal injury.
- Page 7 Impairment of hearing. Chargers Health hazards caused by breathing dust developed when Use your Stanley charger only to charge the battery in using your tool (example:- working with wood, especially the tool with which it was supplied. Other batteries could oak, beech and MDF.)
- Page 8 ENGLISH (Original instructions) Note: To ensure maximum performance and life of lithium-ion Do not open the charger. battery packs, charge the battery pack fully before first use. Do not probe the charger Plug the charger (12) into an appropriate outlet before Symbols on charger inserting battery pack (11).
-
Page 9: Operation
Be sure to securely tighten the screw (14). Wear eye and ear protection. Note: Various trackwall hooks and storage configurations are Remove battery from tool and fully charge. available. Ensure magazine is empty of all fasteners. Please visit our website www.stanley.eu/3 for further information. -
Page 10: Low Battery Indicator
ENGLISH (Original instructions) Work lights (Fig. I) Check for smooth and proper operation of contact trip and pusher assemblies. Do not use tool if either assembly is There are work lights (5) located on each side of the nailer. not functioning properly. Work lights turn on upon depressing the contact trip. -
Page 11: Replacement Parts
The tool will now be operational. (Headlights Note!Should nails continue to jam frequently in contact trip, flash) have tool serviced by an authorized Stanley service center. Tool doesn’t Jammed fastener / tool Remove the battery, rotate the actuate. -
Page 12: Maintenance
For local provisions. Further information is available at more information about our authorized service centers and if www.2helpU.com you need technical advice, repair, or genuine factory replace- ment parts, contact the STANLEY location nearest you or visit us at www.stanleytools.com. - Page 13 繁體中文 繁體中文 設計用途 如果提供了與排屑、 集塵設備連接用的裝置， 要確保其連接完 您的 STANLEY SCN616 鋰電釘槍為敲釘工具。 該設備適合專業、 個 好且使用得當。 使用集塵裝置可降低塵屑引起的危險。 人和非專業用戶使用。 請注意! 各地區上市產品/配件不盡相同, 請 請勿因為頻繁使用工具而產生的熟悉感而掉以輕心， 忽視工 依台灣繁體中文說明書的內容為主。 具的安全準則。 某個粗心的動作可能在瞬間導致嚴重的傷害。 注意： 20V Max 為最大初始電池電壓 （無負載測量） 。 標稱電壓為 18V。 4. 電動工具使用和注意事項 安全說明 請勿勉強使用電動工具。 根據用途使用合適的電動工具。 以工具的預期速率進行使用可確保工作更加安全有效。 電動工具通用安全警告 如果開關不能接通或關斷電源， 則不能使用該電動工具。 不...
- Page 14 繁體中文 繁體中文 ENGLISH ENGLISH 電動工具額外安全警告 請勿用該工具來緊固電線。 該工具不適用於電線安裝， 而且可 能會損壞電線的絕緣層， 從而導致觸電或火災。 請使用工具隨附的輔助手柄。 失控會導致人員受傷。 剩餘風險 當在切割配件可能碰到暗線的場所進行操作時， 只能通過絕 使用該工具時， 可能會產生額外的剩餘風險。 這些風險可能並不 緣握持面來握住電動工具。 切割配件碰到帶電導線會使工具 包含在隨附的安全警告中。 誤用、 長時間使用等情況都會引發這 外露的金屬零件帶電而導致操作人員觸電。 些風險。 儘管在使用時遵守了相關的安全規定， 也使用了安全設 當在緊固件可能會觸碰到暗線的場所進行操作時， 只能通過 備， 但依然無法避免某些剩餘風險。 它們包括： 絕緣握持面來握住電動工具。 緊固件碰到帶電導線會使工具 由於觸碰轉動/活動的部件而造成的受傷。 外露的金屬零件帶電而使操作人員受到觸電。...
- Page 15 繁體中文 繁體中文 充電器 綠色 （12a） 指示燈將不斷閃爍， 表示充電過程已經開始。 綠色 （12a） 指示燈持續亮起表示充電完成。 此時電池組 （11） 已 只可用隨附的 STANLEY 充電器為工具中的電池充電。 使用其 完全充電， 您可將電池組取出使用或將其留在充電器 （12） 上。 他類型的電池可能會引起爆裂， 並導致人員受傷和損害。 請在 1 週內為電量耗盡的電池充電。 如果將電量耗盡的電池 不得試圖為不可充電的電池充電。 存放起來， 那麼電池壽命將大大縮短。 應立即更換損壞的電源線。 請勿讓充電器組暴露在水中。 充電器 LED 模式...
- Page 16 繁體中文 繁體中文 ENGLISH ENGLISH 準備工具 如需安裝電池組 （圖 C） 將電池牢固地插入工具中， 直到聽見咔噠一聲， 如圖 C 所示。 警告！ 不得向工具內噴塗或以任何其他方式塗抹油脂、 潤滑油或 請確保將電池組完全插入並安裝到位。 清潔溶劑。 這會嚴重影響工具的使用壽命和性能。 警告！ 在進行任何調節或不使用工具時， 始終要拆除電池並讓觸 如需拆除電池組 （圖 D） 發開關鎖止嚙合。 按下電池釋放按鈕 （11b） ， 如圖 D 所示， 然後從工具中拉出電 請閱讀本手冊的安全說明部分。 池組。 請佩戴眼睛和聽力保護設備。 ...
- Page 17 上新墊子。 請使用相同的替換部件。 如需獲得部件列表或訂購部件。 您可以 清除堵塞的釘子 （圖 K ） 通過距離您最近的 STANLEY 服務中心訂購部件。 警告！ 為降低人員受傷的風險， 請斷開電池組， 嚙合觸發開關鎖 問題解決 止， 再進行維護或清除堵塞的釘子。 如果釘子堵在接頭處， 請勿讓 如果您的設備無法正常運行， 請按照以下說明進行操作。 工具指向自己， 然後按照以下說明進行操作： 如果這無法解決問題， 請聯繫您當地的 STANLEY 維修機構。 從工具上拆除電池組並讓觸發開關鎖止嚙合。 警告！ 在繼續進行前， 請先切斷設備電源。 問題 可能原因 可能的解決方案 工具無法啟動 電池組安裝不正確 檢查電池組的安裝情況 電池組未充電...
- Page 18 件上 長度 毫米 材料和緊固件長度在應 選擇適當的材料或緊固件長度 25 - 64 用中過於嚴苛 柄部直徑 毫米 維護 角度 直角 您的 STANLEY 有線/無線工具設計精良， 可以長期使用， 僅需極少 充電器 維護。 若要獲得持續令人滿意的工作效果， 則需對工具/設備進行 SC200 適當的保養和定期清潔。 輸入電壓 警告！ 請先關閉工具並切斷電源， 再進行任何清潔。 輸出電壓 可用布清除設備外部的污垢和油脂。 18V (20V MAX) 警告！ 不得使用溶劑或其他刺激性化學製品來清潔工具的非金屬 電流 部件。 這些化學物質可能會削弱這些部位使用的材料。 請用布蘸...
- Page 20 NA090400 11/2021...