Uklanjanje Smetnji; Tehnički Podaci - Stanley STHT-12183 Technical Data Manual

GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.

UKLANJANJE SMETNJI

F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
l Prije početka uklanjanja smetnji odspojite alat od dovoda zraka i do kraja ispraznite spremnik za spojne elemente.
l Ukoliko se problem ne može riješiti primjenom naputaka u nastavku, obratite se najbližem zastupniku ili distributeru tvrtke Stanley.
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
PROBLEM
Alat ne radi
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
Alat nema snage; sporo radi
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
Kućište ventila okidača propušta zrak
Vreteno ventila okidača propušta zrak
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
Okvir/izbačajni dio propušta zrak
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
Okvir/kapa propušta zrak
τα προϊόντα.
Dolazi do izostavljanja spojnih elemenata;
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
isprekidano punjenje
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
Spojni elementi su se zaglavili u alatu
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
TEHNIČKI PODACI:
prezentowanych produktów.
Pogledajte tablicu s tehničkim podacima označenu s * na kraju ovih uputa.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
A Duljina mm.
B Visina mm.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
C Širina mm.
prezentowanych produktów.
D Težina kg.
E Buka Lpa, 1s, d
F Buka Lwa, 1s, d
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
G Buka Lpa, 1s, 1m
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
H Vibracije m/s
I Maks. tlak, bar
J Min. tlak, bar
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
UZROK
Dovod zraka je ograničen
Alat je suh, nema podmazivanja
Istrošeni su O-prsteni tlačnog ventila (ako postoje)
Slomljena je opruga poklopca cilindra
Tlačni ventil (ako postoji) se zaglavio u poklopcu
Tlak zraka je premali
Alat je suh, nema podmazivanja
Slomljena je opruga poklopca cilindra
O-prsteni/brtve su puknuti ili napukli
Ispuh je začepljen
Sklop okidača je istrošen/propušta
Košuljica cilindra nema ispravan dosjed na donjem
amortizeru
Tlačni ventil je suh
O-prsten je puknut ili napukao
O-prsteni/brtve su puknuti ili napukli
O-prsten ili brtva je puknuta ili napukla
Amortizer je napukao/istrošen
Oštećena brtva
Napuknut/istrošen amortizer tlačnog ventila
Labavi vijci poklopca
Istrošeni amortizer
Ograničenje zraka/nedostatan protok zraka kroz brzu
spojku
Istrošeni O-prsten klipa (ako postoji)
Alat je suh, nema podmazivanja
Oštećena opruga potiskivača
Nizak tlak zraka
Otpušteni vijci vrha spremnika
Spojni elementi su prekratki za alat
Savijeni spojni elementi
Spojni elementi pogrešnih dimenzija
Brtva poklopca ventila propušta
O-prsten ventila okidača je puknut/istrošen
Slomljen/oštećen zahvatnik
Suhi/prljavi spremnik
Istrošeni spremnik
Istrošen je kanal zahvatnika
Spojni elementi pogrešnih dimenzija
Savijeni spojni elementi
Otpušteni vijci spremnika/vrha
Slomljen/oštećen zahvatnik
2
ISPRAVLJANJE
Provjerite opremu za dovod zraka
Upotrijebite mazivo za pneumatske alate tvrtke
STANLEY BOSTITCH
Zamijenite O-prstene
Zamijenite oprugu poklopca cilindra
Rastavite/provjerite/podmažite
Provjerite opremu za dovod zraka
Upotrijebite mazivo za pneumatske alate tvrtke
STANLEY BOSTITCH
Zamijenite oprugu poklopca cilindra
Zamijenite O-prstene/brtve
Provjerite amortizer, oprugu tlačnog ventila, prigušnik
Zamijenite sklop okidača
Rastavite alat kako biste ispravili dosjed
Rastavite ga/podmažite
Zamijenite O-prsten
Zamijenite O-prstene/brtve
Zamijenite O-prsten ili brtvu
Zamijenite amortizer
Zamijenite brtvu
Zamijenite amortizer
Pritegnite ih i ponovno provjerite
Zamijenite amortizer
Zamijenite brzu spojku
Zamijenite O-prsten, provjerite zahvatnik
Upotrijebite mazivo za pneumatske alate tvrtke
STANLEY BOSTITCH
Zamijenite oprugu
Provjerite sustav za dovod zraka do alata
Pritegnite sve vijke
Upotrijebite samo preporučene spojne elemente
Prestanite upotrebljavati te spojne elemente
Upotrijebite samo preporučene spojne elemente
Pritegnite vijke/zamijenite brtvu
Zamijenite O-prsten
Zamijenite zahvatnik (provjerite O-prsten klipa)
Očistite/podmažite uz uporabu maziva za pneumatske
alate tvrtke STANLEY BOSTITCH
Zamijenite spremnik
Zamijenite vrh/provjerite vrata
Upotrijebite samo preporučene spojne elemente
Prestanite upotrebljavati te spojne elemente
Pritegnite sve vijke
Zamijenite zahvatnik (provjerite O-prsten klipa)
K Potrošnja zraka po zabijanju @ 5,6 bar
L Način aktiviranja
M Ljetno mazivo
N Zimsko mazivo
O Sredstvo za podmazivanje O-prstena
P Naziv/oznaka spojnog elementa
Q Dimenzije mm.
R Glava/kruna
S Kapacitet spremnika
T Duljina novog zahvatnika mm.
U Maks. dubina unutar klipa mm.