Derbi BOULEVARD 125 Manual page 99

Boulevard 5 idiomes 31/1/05
Versión - Version - Versione - Versión - MODELL
Carburador
Carburateur
Carburatore
Carburettor
VERGASER
Bujía
Bougie
Candela
Spark plug
ZÜNDKERZE
Relación Motor - Rueda
Rapports moteur-roue
Rapporto motore-ruota
Wheel-engine Transmission ratio
ÜBERS, VERH MOTOR-RAD
Velocidad máxima
Vitesse maxi
Velocità max
Top speed
HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT
Juego de válvulas en frío
Jeu aux soupapes à froid
Gioco valvola a fredo
Cold valve clearance
VENTILSPIEL BEIKALTEM MOTOR
09:00 am Página 99
TECHNICAL SPECIFICATIONS - TECHNISCHE DATEN
125 cc.
Walbro VWF6
NGK CR7 EB
Champion RG 6YC
1/26,93
Corto - court - corto - Low - Kurz
1/8,07
Largo - long - lungo - High - Lang
98 Km/h
Admisión - ADM - Aspirazione
Intake - Einlaß: 0,10
Escape - ÉCH - Scarico
Exhaust - Auslaß: 0,15
CARATTERISTICHE TECNICHE
150 cc.
Walbro VWF6 KEIHIN CVEK 26
NGK CR7 EB
Champion RG 6YC Champion RG 6YC
1/24,85
Corto - court - corto - Low - Kurz
Corto - court - corto - Low - Kurz
1/7,44
Largo - long - lungo - High - Lang
Largo - long - lungo - High - Lang
102 Km/h
Admisión - ADM - Aspirazione
Admisión - ADM - Aspirazione
Intake - Einlaß: 0,10
Intake - Einlaß: 0,10
Escape - ÉCH - Scarico Escape - ÉCH - Scarico
Exhaust - Auslaß: 0,15 Exhaust - Auslaß: 0,15
-5
200 cc.
1/21,67
1/7,28
107 Km/h
99