Body work
REMOVING THE PILLAR COVER
Read carefully (PRECAUTIONS AND GENERAL
INFORMATION).
Remove the rider saddle (REMOVING THE RIDER
SADDLE).
Raise up the tank (RAISING THE FUEL TANK).
Loosen and remove the 4 screws (1).
WARNING
Handle plastic and painted parts carefully, without
scraping or damaging them.
Remove the pillar cover (2).
Proceed in the same way for the right-hand pillar
cover.
REMOVING THE REAR TURN SIGNALS
Read carefully (PRECAUTIONS AND GENERAL
INFORMATION).
Remove the rear fairing (REMOVING THE REAR
FAIRING).
Disconnect the electrical connections (3).
WARNING
When refitting, make sure the electrical connector
(3) is plugged in properly.
Loosen and remove the screws (4).
Take off the nuts (5).
Remove the turn signals (6).
NOTE
When removing the turn signal (6), bring the
electric wire and its connector out through the slot in
the pillar lower closing cowl and license plate holder.
ch. 7
1
4
6
5
Release 00
2001-03
RS 50
1
2
7
3
4
6
5
7-23