APRILIA RS 50 Workshop Manual page 88

Fuel supply system
RS 50
Remove the clamp (3) and disconnect the tube (4)
that delivers oil to the pump.
3
4
To remove the two stroke oil tank (5), rotate it towards
4
the rear of the frame as you lift it out.
Reposition the two stroke oil tank in its housing,
securing it to the frame with the two flanged screws
(1).
Torque wrench settings for flanged screws (1):
6 Nm (0.6 kgm) [4.4 Ft-lb].
Connect the oil delivery tube (4) to the tank and
secure it with a new clamp (3).
Connect up the oil reserve level indicator electrical
connections (2).
4-7
ch. 4
Release 00 2001-03