Bosch AutoCook MUC6 Series Instruction Manual page 130

‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
ar – 1
‫ﯾ ُ رﺟ َ ﻰ ﻗراءة ُ ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، واﻟﺗﺻرف ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺛم اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ! اﺣرص ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﯾﮫ ﻋدم ﺗﺣﻣل‬
‫ﻣﻧﺗﺞ اﻟﺟﮭﺎز ﻷي ﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻋن اﻷﺿرار اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣن ﺟراء ذﻟك. ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺻﻣم ﻷﻏراض اﻟطﮭﻲ ﺑﺿﻐط اﻟﺑﺧﺎر واﻟطﮭﻲ واﻟﺧﺑز واﻟﺗﺣﻣﯾر واﻟﺗﺷوﯾﺢ واﻹﻧﺿﺎج‬
‫ﺑﺎﻟﺑﺧﺎر واﻟﻘﻠﻲ اﻟﺧﻔﯾف واﻟﺑﺳﺗرة واﻟﺗﺳﺧﯾن واﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﺧوﻧﺔ اﻷطﻌﻣﺔ. ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أﯾﺔ أﺷﯾﺎء أو أﺟﺳﺎم أو ﻋﻧﺎﺻر أﺧرى. ﻛل اﻹﺿﺎﻓﺎت ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻧظﯾﻔﺔ‬
‫ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺄن ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ أي ﻏرض آﺧر ﻏﯾر ذﻟك اﻟﻣﺧﺻص ﻟﮫ. اﺳﺗﺧدم ﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
ar-23 ‫ »ﻣواﻗﯾت اﻟﻧﺿﺞ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬Y .‫اﻟﺗﺣﺿﯾر اﻟﺧﺎص ﻓﻘط ﺑﺎﻟطﻌﺎم اﻟﻣﺣدد اﻟﻣذﻛور‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﺻدر اﻟﺣرارة اﻟﻣﻌﻧﻲ إﻻ وﻓﻘ ً ﺎ ﻟدﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻣن‬
‫اﻟﺟﮭﺔ اﻟﺻﺎﻧﻌﺔ ﺑﻣﺎ ﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ طراز اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻌﻧﻲ. اﺣرص ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز‬
‫أﺳﺎﺳﻲ وﻏطﺎء ﻣﺗواﻓﻘﯾن ﻣن ﻧﻔس اﻟﺟﮭﺔ اﻟﺻﺎﻧﻌﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣل اﻟﺣﻠﺔ واﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت إﻻ ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺳوى ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟداﺧﻠﯾﺔ وﻓﻲ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ، وﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﻗل ﻣن‬
‫0002 ﻣﺗر ﻓوق ﻣﺳﺗوى ﺳطﺢ اﻟﺑﺣر. ﻋﻧد ﻧﺻب اﻟﺟﮭﺎز اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻋﺎة أﻻ ﺗﻛون ھﻧﺎك أي‬
‫أﺳطﺢ أو أﺟﮭزة ﺣﺳﺎﺳﺔ أﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز أو وراﺋﮫ، ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺿرر ﻣن درﺟﺎت اﻟﺣرارة اﻟﻣﺗﻛوﻧﺔ‬
‫ﻻ ﯾ ُﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻗ ِ ﺑ َ ل اﻷﺷﺧﺎص )ﺑﻣﺎ ﻓﯾﮭم اﻷطﻔﺎل( اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻧﻘص ﻓﻲ‬
،‫اﻟﻘدرات اﻟﺟﺳﻣﺎﻧﯾﺔ أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟدﯾﮭم ﻗﺻور ﻓﻲ اﻟﺧﺑرة أو اﻟﻣﻌرﻓﺔ‬
‫طﺎﻟﻣﺎ أﻧﮫ ﻻ ﯾﺗم ﻣراﻗﺑﺗﮭم أو ﺗوﺟﯾﮭﮭم ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣﻧﺎﺳب. أﻣﺎ اﻷطﻔﺎل ﻓﯾﺟب إﺑﻌﺎدھم ﻋن اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫وﻋن ﺗوﺻﯾﻼﺗﮫ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ، وﻻ ﯾ ُﺳ ﻣ َ ﺢ ﻟﮭم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز. ﻻ ﯾﺟوز ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﻌﺑث ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط ﺑﻣﻘﺑس ﻣرﻛ ّ ب ﺑطرﯾﻘﺔ ﺳﻠﯾﻣﺔ وﻣزود ﺑوﺻﻠﺔ ﺗﺄرﯾض ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون‬
‫ﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎء ذات ﺗﯾﺎر ﻣﺗردد. ﺗﺄﻛد ﻣن أن ﻧظﺎم أﺳﻼك اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻷرﺿﯾﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﺗرﻛﯾﺑﺎت‬
‫اﻟﻣﻧزل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣرﻛﺑﺎ وﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ. ﯾﺟري ﺗوﺻﯾل وﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻘط‬
‫طﺑﻘﺎ ً ﻟﻠﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣوﺿﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟوﺣﺔ اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ. ﻛﻣﺎ ﯾﺟري اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻘط إذا ﻟم ﺗﻛن‬
‫ھﻧﺎك أﺿرارٌ ﻗد ﻟﺣﻘت ﺑﮫ أو ﺑﺳﻠك اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺧﺎص ﺑﮫ. ﻻ ﯾ ُﺳ ﻣ َ ﺢ ﺑﺈﺟراء إﺻﻼﺣﺎت‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز، إﻻ ﻣن ﻗ ِ ﺑ َ ل ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء اﻟﺧﺎص ﺑﻧﺎ، وذﻟك ﻣن أﺟل ﺗﺟﻧب اﻟﻣﺧﺎطر. إذا ﻟﺣﻖ‬
‫ﺿرر ﺑﺳﻠك اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز ﻓﯾﺟب اﺳﺗﺑداﻟﮫ ﺑﺳﻠك اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﺧﺎص اﻟﻣﺗوﻓر ﻟدى‬
‫ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ. ﻻ ﺗوﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ أو ﺑﻣﻘﺎﺑس اﻟﺗﺣﻛم ﻋن‬
‫ﺑ ُﻌد. اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺟﮭﺎز داﺋ ﻣ ً ﺎ أﺛﻧﺎء ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث ﺧﻠل ﯾﺗم ﻋﻠﻰ اﻟﻔور إﺧراج‬
‫ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ أو ﻓﺻل اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ. ﻻ ﺗﺟﻌل ﻛﺎﺑل‬
‫اﻟطﺎﻗﺔ ﯾﺗﻼﻣس ﻣﻊ أﺟزاء ﺳﺎﺧﻧﺔ وﻻ ﺗﺳﺣﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﺣواف ﺣﺎدة. ﻻ ﺗﻐﻣر اﻟﺟﮭﺎز أو ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ أﺑ د ً ا‬
.‫ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه، وﻻ ﺗﺿﻌﮫ ﻓﻲ آﻟﺔ ﻏﺳل اﻷطﺑﺎق. ﻋﻧد اﻟﺗﻧظﯾف اﻓﺻل اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
130
.‫ﻗراءة ﻛل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت! ﻋﻧد ﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻐﯾر ﯾﺟب إرﻓﺎق ھذا اﻟدﻟﯾل ﻣﻌﮫ‬
.‫ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ. ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻋﺎة اﻟﻘواﻋد اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻧظﺎﻓﺔ اﻟﻣطﺑﺦ‬
.‫أﻋﻣﺎل اﻟﺗﻧظﯾف وﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﺳﺗﻌﻣل ﻻ ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺄن ﯾﻘوم ﺑﮭﺎ اﻷطﻔﺎل‬
‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
!‫ﺧطر اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ وﺧطر اﻟﺣرﯾﻖ‬
.‫اﻟﻣﻧزﻟﻲ ﻓﻘط‬
.‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
.‫وﺑﺧﺎر اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺗﺳرب‬
‫إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن‬
W