Page 1
USER OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL MINI EXCAVATOR SV26 Original manual MUB17ENMA00101 16/01/2015...
Page 2
The right and left hand sides are determined by facing the forward movement direction. The warranty is a part of the YANMAR product support programme for customers who use and maintain their equipment as described in this manual. If the equipment has been used incorectly or modifications have been made to transform its perfomances beyond the original factory speci- fications, the warranty expires and the improvements on site under warranty are rejected.
Page 4
DECLARATION OF CONFORMITY The undersigned YANMAR C.E. Europe SAS, 25 rue de la Tambourine, 52115 ST-Dizier FRANCE states that the desi- gnated machine: Description - Generic name - Function - Model - Type - Serial number - Trade name SV26XX – SV26 – MINI-EXCAVATORS – SV26 – SV – XXXXXXXX – SV26...
Page 6
EFERENCE INFORMATION Note information about your YANMAR machine here. Always use these references for everything to do with your YANMAR machine. Model name : Machine serial number : Serial number of the engine : Your YANMAR dealer : Address :...
Page 8
YANMAR provides its customers with products that conform to the regulations and industrial standards that apply in their respective countries. If you are using a YANMAR machine that you have bought from a foreign company, you should be aware that certain safety mechanisms may be missing from the machine.
Page 10
AFETY SIGNALS The following signals are used in this manual to indicate the severity of the risks that may be en- countered if the warnings concerning the product are not respected : Dangerous situation imminent that may cause death or serious DANGER injury.
ABLE OF CONTENT A Description and illustration of the machine............1 1 Applications and regulations ..............3 1.1 Applications................3 1.2 Warranty ..................3 1.3 Driving permits ................3 1.4 Lifting..................3 2 Iidentification plates................4 2.1 Machine serial number plate ............. 4 2.2 Engine serial number plate ...............
Page 12
5.8 Ash tray................... 31 5.9 Cabin..................32 5.9.1 Cab side door ..............32 5.9.2 Upper windscreen ............... 33 5.9.3 Right hand cab window ................34 5.10 Headlights................35 6 Heating valve..................36 7 Options.................... 37 7.1 Long arm ................. 37 7.2 3rd hydraulic circuit..............
Page 13
1.9 Have an extinguisher and a first aid kit..........61 1.10 Avoid any unauthorised modifications..........61 1.11 Precautions for optional parts and tools ..........62 1.12 Warning concerning the cab windows ..........62 1.13 Cabin's emergency exit..............62 2 Usage precautions ................63 2.1 Precautions before starting the engine ..........
Page 14
8.2 Starting in cold weather ..............93 8.3 Precautions after use ..............94 8.4 When cold weather is over ............. 94 9 Rubber tracks..................95 9.1 Correct use of rubber tracks............95 9.2 Comparison between rubber tracks / steel tracks........95 9.3 Rubber track warranty ..............
Page 15
2.1 Precautions before maintenance ............131 2.1.1 Stop the engine..............131 2.1.2 Removing the residual pressure ..........131 2.1.3 Place a warning label ............132 2.1.4 Establish a safety perimeter........... 132 2.1.5 Keep the machine clean ............132 2.2 Precautions during maintenance............133 2.2.1 Oil and grease..............
Page 16
4 Vibrations emitted by the machine ............168 F Lifting capacities ..................169 1 Lifting SV26 Cabin................171 2 Lifting SV26 Canopy ................172 Appendices....................173 A List of error codes displayed on the operator display station......174 B Control sheets to be photocopied ............177 C Notes.....................
A Description and illustration of the machine HAPTERS COVERED IN THIS CHAPTER PPLICATIONS AND REGULATIONS IDENTIFICATION PLATES ARNING LABELS DENTIFICATION OF IMPORTANT PARTS ESCRIPTION OF THE DRIVING POSITION EATING VALVE PTIONS OVERS...
IDENTIFICATION PLATES 2.1 Machine serial number plate • The machine's serial number plate is located on the rotating frame, as shown opposite. Never remove this plate for any reason. 1= Model name 2= Type (Machine Category ) 3= Date of manufacture of the machine 4= Transport weight (Machine weight without operator, equipped with a...
2 Iidentification plates 2.4 Spare parts order and intervention request When you order spare parts or call for an inerven- tion, tell your dealer the model name, the serial number of the machine and the serial number of the engine and the number of hours displayed on the time counter.
Page 23
• Contact your YANMAR dealer to obtain new adhesive labels. The part code number is clear- ly indicated on each label.
3 Warning labels 3.2 Explanation of the warning adhesive labels Machine's Danger Zone 2.2 Movement precautions, page 66 2.2.4 Dismantling the accessory, page 134 2.2.1 Machine's Danger Zone, page 66 Pressurised product. Read the user manual. 6.4 Rubber track maintenance, page 147 Read the user manual.
Page 27
3 Warning labels 5.3.1 Locking lever, page 23 Measured sound pressure 3 Noise emitted by the machine, page 167 4.4 Checking and topping up the fuel level, page 83 Hydraulic oil 3 Recommended greases and fluids, page 137 4.5 Checking and topping up the hydraulic oil level, page 85 Using a grease pump, grease the pin and the rotation crown at the greasers indicated with arrows on the figure opposite.
Page 28
3 Warning labels Scheduled maintenance points of the machine (lubrication, filters...) 1 Periodic inspections and upkeeps, page 129 Always fasten your safety belt and adjust it before starting the machine. 2.1.6 Fasten your safety belt and adjust the rearview mirror (s), page 65 Fusebox 5.7 Fuses, page 29 Interference between the bucket and the machine.
DENTIFICATION OF IMPORTANT PARTS 4.1 General view of the machine A = Right B = Left C = Front D = Rear 1= Blade 2= Boom cylinder 3= Bucket 4= Bucket pin 5= Bucket link 6= Arm 7= Bucket cylinder 8= Arm cylinder 9= Boom headlamp 10= Boom...
4 Identification of important parts 4.2 Commands and switches 9= Horn 1= Locking lever 10= Right command lever 2= Left command lever 3= Armrest 11= Blade lever 4= Slide movement levers 12= Control panel 5= Side movement pedals 13= Start key 6= Operator display station 14 = Throttle lever 7= Glove-box...
ESCRIPTION OF THE DRIVING POSITION This section describes the different command mechanisms necessary to operate the machine. In order to work in complete safety and comfort, it is vital that you understand how to operate and use these mechanisms. 5.1 Operator display station •...
Page 32
5 Description of the driving position a. Warning light If the warning light flashes and the alarm sounds continuously, immediately stop using the machine. After stopping the machine, check the error details and take corrective measures. b. Alert light If the alert light blinks and the alarm sounds intermittently, stop the machine as soon as possible.
5 Description of the driving position 5.1.2 Diesel gauge • The diesel gauge operates when the starter key is in ON position. It indicates the level of diesel in the tank. • When the gauge reaches the two indicators near the symbol "Empty"...
5 Description of the driving position 5.1.5 Navigation keys Keys F1 to F4 Use these buttons to launch the operations corresponding to the icons displayed above the function indicator bar. 7.1 Indication of functions, page 90 1= Keys F1 to F4 2= Indication of functions 5.1.6 Information and error icons Date and time setting indicator...
5 Description of the driving position Other errors • In case of problems on the machine different from that already described, if the warning light is flashing and the STOP icon appears on the operator display station as well an error code, stop the machine immediately and contact your dealer.
5 Description of the driving position 5.2.1 Start key IMPORTANT The machine is fitted with an electrical safety system. If the locking levers are not in safety position, the engine cannot start. • Use this command to start and stop the engine. 1= OFF 2= ON 3= START...
5 Description of the driving position 5.2.4 Horn Press the switch at the top of the right joystick to activate the horn. 1= Horn 5.2.5 Windscreen wiper switch and windscreen wiper • This switch is used both for the windscreen wipers and the washer.
5 Description of the driving position 5.2.7 Interior lighting switch ON : The lighting is activated. OFF : The lighting is desactivated. Auto: At the opening of the door, a timer switches the interior lights on for 15 seconds. The interior light automatically turns off when the cabin door is closed.
5 Description of the driving position 5.3 Joysticks and pedals 1= Locking lever 2= Left command lever 3= Right command lever & Rotation of the boom 4= Travel levers and pedals 5= Throttle lever 6= Blade lever & 2nd gear switch...
5 Description of the driving position 5.3.1 Locking lever WARNING The blade movement is not secured by the locking lever, even when the latter is in the loc- ked position. • The locking levers condemn the joysticks as well as the travel. •...
5 Description of the driving position 5.3.3 3rd hydraulic circuit control (P.T.O. 1) P.T.O. switch • Use the proportional roller to adapt the dual effect P.T.O. rate. 14 Implementing the 3rd hydraulic circuit, page 112 1= Proportional roller Dual action accessory (tilt bucket, auger, etc.) : operate only the proportional roller.
5 Description of the driving position 5.3.5 Travel levers and pedals DANGER It is strictly forbidden to handle the machine controls outside the cockpit. Incorrect use of the machine may cause serious injury or even death. Personnel involved in using and maintaining the machine must familiarise themselves with the content of this manual before carrying out a task.
Page 43
5 Description of the driving position Description of the movements in the normal position • To move the machine forward, push the travel levers, or press the back of the pedals. To move the machine backwards, pull the tra- vel levers, or press the back of the travel pedals.
5 Description of the driving position 5.3.6 Blade lever • Use this lever to command the blade. • Push the lever forward to lower the blade. (A) • Pull the lever back to raise the blade. (B) • If the lever is released, it return to neutral posi- tion and the blade remains in its position.
5 Description of the driving position 5.5 Driver's seat • Adjust the seat position so that the driver can operate the controls easily and comfortably. WARNING Do not adjust the seat position when you are working on the machine; adjust it before you start.
5 Description of the driving position 5.6.2 User manual • The location for the user manual is in the document holder below the ceiling. – Pull the tab to unlock the box and open it. – To close it, push the lid until it locks. 1= Document holder 2= Opening tab 5.7 Fuses...
5 Description of the driving position Symbol Fuse capacity Circuit name Preheating relay Enginestop solenoid Safety relay Starter Alternator Main circuit 5.8 Ash tray • Pull the ash tray to open it (1). Close it again when it is not being used. •...
5 Description of the driving position 5.9 Cabin CAUTION The upper and lower parts of the windscreen can be opened. The opening and closure of the windscreen must be secured with the safety levers in order to avoid any sudden, un- planned closure which may cause injuries: Do not pass our hand or head through the open door or windscreen.
5 Description of the driving position b. Locking the door • The door lock is used to hold the door open during the machine operation. To lock the door: 1. Open the door. 2. Push the door against the outer side of the cabin for engaging the cylindrical lock.
5 Description of the driving position Closure of the upper part of the windscreen 1. Take the handles (A) and press the locking but- tons on the ceiling to release the upper part of the windscreen. 2. Slowly lower the windscreen holding the handles.
5 Description of the driving position 5.10 Headlights WARNING The headlight becomes very hot when it is operating. Never touch it with your bare hands before it has cooled down to avoid any risk of burning. Boom headlamp Cab headlight (Options ) Canopy type (Options ) Tail light (Options )
EATING VALVE If the operator wishes to ventilate the passenger cabin by stopping the heating function, do the following: 1. Perform the machine's parking operations. 2.4.2 Stopping the engine, page 76 2. Open the bonnet with the ignition key. 3. Turn the valve in the locked position to stop the heating function.
PTIONS • Mounting options that are not authorised by YANMAR may cause accidents and reduce the machine's life span. • The installation and use of unauthorised parts may lead to the warranty being cancelled. 7.1 Long arm • The machine can be fitted when this option is requested.
7 Options Position holding button To use the position holding button: 1. Operate the accessory with the proportio- nal roller. (1) 2. Press the position holding button. (3)Re- lease the proportional roller. (1) The proportional roller control pressure is blocked and the LED on the corresponding 3= Position holding button joystick comes on.
7 Options 1= Proportional roller 2= Knob • To use the adjustable proportionality system: 1. Operate the accessory with the proportional roller.(1) 2. Set the maximum hydraulic circuit speed with the knob. (2) – Turn the button clockwise to increase the flow rate.
7 Options 7.5 Additional counterweights • The machine can be equipped with an additional counterweight that gives it bet- ter stability and greater lifting capacities. 1= Additional counterweights 7.6 Lifting Kit 1= Arm valve 4= Lifting Tables 2= Boom valve 5= Overload box 3= Blade valve 6= Lifting ring...
7 Options 7.6.1 Lifting ring • An appropriate ring is required to suspend a load with the machine. For more details, contact your dealer. • The lifting ring welded to the tie rod must be installed with safety valves. • Check whether the ring and the ring mounting base are damaged.
7 Options 7.6.4 Lifting Tables • A table summarizing the machine lifting capacities is provided with the safety valves. DANGER The board must be installed in the cab so as to be visible by the operator from the driver position while operating the machine. Check it out before doing any load lifting.
7 Options 7.9 Plug-in flashing light DANGER Keep three points of support with the machine to complete the installation safely. If three points of stable support are not available, use suitable equipment to operate the machine safely. • The machine can be fitted when this op- tion is requested.
7 Options 7.11 The immobilizer key is coded. • The machine can be fitted when this option is requested. • The immobilizer keypad consists of an immobilizer box and a key reader installed in the cockpit. • For more information, consult the instructions supplied with the device. 1.
7 Options 7.13 Fleet management system MTECH • The ME401-2 fleet management system allows knowing the geographical position of the ma- chines so equipped. Use of GPS functions from the box is done by sending an SMS to the GSM assigned to the machine and allows access to management services via the Trackunit web portal (available as a Smartphone application).
7 Options 7.15 Radio Refer to the user manual supplied with the radio. 2= Radio 7.16 Quick coupler CAUTION Before any connection or disconnection of the hydraulic hoses, remove the residual pres- sure from the hydraulic circuit. 2.1.2 Removing the residual pressure, page 131 Connecting 1.
7 Options 7.17 Centralized greasing system • The centralised lubrication automates the greasing of the swivel pins on your machine.It co- mes with a timer allowing adjusting the lubrication cycle and time. • A switch in the cockpit allows to launch the lubrication of the machine swivel points. •...
7 Options 7.18 Mechanical quick coupler IMPORTANT Use YANMAR original parts as recommended in the parts catalogue. IMPORTANT Before using an accessory requiring hydraulic power, check the pressure compatibility from the machine specifications chart. 1 Specifications, page 165 WARNING Before mounting a bucket or an accessory on your machine, make sure that: the bucket or accessory is compatible with •...
Page 66
7 Options 7.18.1 Mechanical quick coupler ARDEN EQUIPMENT Quick coupler structure The quick change system is composed of: A= Fastening hooks B= Locking pins C= Locking screw Dismantling the accessory 1. Park the machine preferably on a stable, flat and level surface. 2.
7 Options 7.18.2 Mechanical quick coupler RETROMATIC MORIN Quick coupler structure The quick change system is composed of: A= Fastening hooks B= Locking pins Dismantling the accessory 1. Park the machine preferably on a stable, flat and level surface. 2. Place the accessory at about 5 cm above the ground.
7 Options 7.18.3 Mechanical quick coupler CSERI Quick coupler structure The quick change system is composed of: A= Locking pins B= Fastening hooks C= Locking screw Dismantling the accessory 1. Park the machine preferably on a stable, flat and level surface. 2.
7 Options 7.19 Quick hydraulic attachment CSERI WARNING Before mounting a bucket or an accessory on your machine, make sure that: the bucket or accessory is compatible with • the capabilities of your machine; the bucket or accessory mounting operation •...
7 Options 7.19.1 Dismantling the accessory 1. Park the machine preferably on a stable, flat and level surface. 2. Place the accessory on the ground. 3. Turn the switch (1) to ON. The contactor switch indicator lights and the alarm sounds. WARNING If the warning light does not come on or if the alarm does not sound, stop the current ope- ration and contact your dealer.
Page 71
7 Options 3. Place the arm equipped with the quick coupler on the accessory to engage the accessory hooks on the bucket or accessory pin. 4. Hold switch (2) in the locked position until the locking pins are completely retracted. The green light comes on.
OVERS 1 = Bonnet 2 = Cover B 8.1 Bonnet • The filling ports for the hydraulic oil tanks, engine oil, and coolant are under the bonnet. WARNING Do not open the bonnet during machine operation. Verification and topping off of the va- rious levels should be done when the engine is stopped and the temperatures are brought back down.
8 Covers 8.2 Cover B • The fill port for the fuel tank, battery and battery switch are under bonnet B. Opening the cover 1. Insert the starter key into the lock. (2) 2. Turn the key anti-clockwise. 3. Pull the lever to unlock the safety mecha- nism.The cover opens.
B Operating instructions HAPTERS COVERED IN THIS CHAPTER ASIC PRECAUTIONS SAGE PRECAUTIONS RECAUTIONS FOR THE ENGINE HECKS BEFORE STARTING THE MACHINE HECKS AFTER START HECKS AFTER USE OPERATOR DISPLAY STATION INTERFACES SING THE MACHINE IN COLD WEATHER UBBER TRACKS 10 H ANDLING THE BUCKET 11 H ANDLING OF ACCESSORIES...
ASIC PRECAUTIONS CAUTION The user must determine whether dangerous phenomena may occur in an application, for example, the release of toxic gases, or whether the ground conditions require specific precautions. The user establish the measures to be taken to eliminate or reduce the risks. 1.1 Comply with your workplace's safety rules •...
1 Basic precautions 1.4 Do not drive under the influence of alcohol, drugs or medication. • Never use the machine if you are under the influence of alcohol, if you are ill or if you do not feel well as this may cause an accident. 1.5 Provide adequate ventilation when working in an enclosed space •...
1.10 Avoid any unauthorised modifications Any unauthorised modification to the design or use of unauthorised accessories may cause physi- cal damage. YANMAR cannot be held responsible for any physical injuries, accidents, failure or damage to the machine due to any unauthorised modifications.
Any modifications that are not approved by YANMAR may cause safety risks. • If the equipment you want to add to your machine is not listed by YANMAR, you must con- tact your dealer. YANMAR cannot be held responsible for any physical injuries, accidents, fail- ure or damage to the machine due to any unauthorised modifications.
SAGE PRECAUTIONS 2.1 Precautions before starting the engine 2.1.1 Make sure that your workplace is safe • Before you start the engine, make sure that there is no danger in your working area. If there are any underground installations such as water or gas pipes, high voltage lines or other elements, contact the companies responsible to locate them exactly and to avoid damaging them.
2 Usage precautions Keep the headlights and mirrors clean • To clean the cab exterior: • Be sure to keep three points of support with the ma- chine when cleaning the external elements (e.g. mirrors). • Use the support points identified in the illustration opposite.
2 Usage precautions 2.1.4 Check the position of the blade • Check the position of the blade before operating the side movement levers. When the blade is at the back, the operation of the side movement levers is reversed. Normal travel Reverse slide movement 1 = Blade 1 = Blade...
2 Usage precautions 2.1.6 Fasten your safety belt and adjust the rearview mirror(s) • The operator's seat is fitted with a safety belt. • Always fasten your safety belt and adjust it before starting the machine. WARNING The seat belt must be replaced after an accident or if it is damaged. •...
2 Usage precautions 2.2.2 Movement and accessories • When moving the machine, keep the bucket between 40 and 50 cm above the ground with the boom and arm folded . • If you need to use the command levers when moving, do not make any sudden movements when operating them.
Page 85
2 Usage precautions Braking when descending on a slope • When going downhill, you can automatically stop the machine by putting the travel levers in neutral. If the track slides • If the tracks slide and you can not climb a slope with the travel motors alone, plant the bucket into the ground, retract the arm and move forward.
2 Usage precautions 2.3 Working precautions 2.3.1 Precautions for using the equipment WARNING Do not use the equipment's command levers during side movement. Stop the side move- ment then use the equipment. Do not use the equipment's rotation force. • Do not use the rotation force to level the ground or break a wall.
Page 87
2 Usage precautions Do not strike the blade against a rock or • stone. This may damage the blade or hydraulic cylinder. Do not use the machine's lowering force. • Note Do not use the machine's lowering force to dig the ground. When excavating a hard rock, keep the ma- •...
2 Usage precautions Support the blade on both sides. • When you use the blade as a support, press the blade down on both sides. Pay attention to the blade during • excavation. When carrying out a deep excavation on the ground in front of the blade, make sure that the blade does not come into contact with the boom cylinder.
2 Usage precautions 2.3.3 Working near electricity lines DANGER Working close to overhead electricity lines is very dangerous and specific precautions must be taken. • For this manual, you are considered as working near overhead electricity lines once the equipment or your machine's load can reach the minimum distances indicated in the table below. •...
2 Usage precautions 1. Lower the lock lever. 2. Set the starter key to ON position. 3. Use the joysticks to lower the boom and place the accessory or load on the ground. 4. Raise the lock lever. 5. Turn the key to OFF position to switch off the engine and disconnect the electrical circuit. Remove the key from the ignition.
2 Usage precautions 2.3.8 Working on unstable ground WARNING Unstable ground increase the risks of the machine tipping over. • Keep away from cliffs, verges and ditches as the ground there is unstable. There is a risk that it will give way because of the machine's vibrations or weight, which would cause the ma- chine to tip over or fall.
2 Usage precautions 2.3.10 Working in a muddy area • Operate the machine carefully so that it does not get stuck. If it does get stuck, release it using the following procedures. If only one track is stuck 1. Place the bucket on the muddy side. 2.
2 Usage precautions 2.4 Parking precautions 2.4.1 Parking location • Park the machine preferably on a stable, flat and level surface. • If you need to park on a slope: 1. Verify that the ground offers sufficient stability over time to maintain the machine position. 2.
2 Usage precautions 2.5 Precautions for the accessories CAUTION An accessory that is not adapted to the machine may imbalance it. • When you mount or remove an accessory, follow these precautions : 1. Place the machine on flat, firm ground. 2.
2 Usage precautions 2.7 Precautions for the battery • The battery is located under cover B. DANGER Be careful when handling the battery. • The battery electrolyte can cause severe burns to the eyes or skin. Always wear safety glasses and clothes when handling the battery.
RECAUTIONS FOR THE ENGINE • It is vital that you respect a running in period for the machine during the first hundred hours of service (read the time counter). During this period, the machine must not be used with an ex- cessive load, even though it has been correctly prepared and checked before despatch.
HECKS BEFORE STARTING THE MACHINE 4.1 Overall visual inspection WARNING If there is any fuel on hot areas or if there are any fuel and/or oil leaks, this may cause a fire. Carefully check these possible causes of fire. If there are any faults, contact your dealer.
Only remove the radiator cap to top up the radiator. Replacing the cooling fluid : The cooling fluid must be changed every 1000 hours. Contact your dealer. Note For any top off or replacement of the fluid, use the original YANMAR long life coolant.
4 Checks before starting the machine 4.3 Checking and topping up the engine oil level 1. Wait until the engine has cooled down. 2. Open the bonnet with the ignition key. 3. Read the engine oil gauge. (G) WARNING At operating temperature, the oil and the gauge area are hot. Avoid the hot oil or the components coming into contact with your skin to avoid any physi- cal injuries.
4 Checks before starting the machine Replacing the engine oil : • The first time, the engine oil must be replaced after 50 hours' use of the machine. Then, it must be replaced every 500 hours. Contact your dealer. 4.4 Checking and topping up the fuel level 1.
Page 101
4 Checks before starting the machine 5. Close the tank again. 6. Close cover B. Note If the cap vent holes are plugged, the pressure in the reservoir may vary and the fuel supply will be faulty. To avoid 1= Event this happening, clean these vents air holes regularly.
4 Checks before starting the machine 4.5 Checking and topping up the hydraulic oil level 1. Put the machine in the position shown opposite: blade back and lowered to the ground, equipment parallel to the tracks, boom cylinder half out, arm cylinder re- tracted to the end of its run, bucket teeth on the ground.
Page 103
4 Checks before starting the machine Replacing the hydraulic oil : • The hydraulic oil must be replaced every 1000 hours. Contact your dealer.
Page 104
HECKS AFTER START WARNING Emergency stop : if an abnormal action occurs, turn the key in the ignition switch to the OFF position. The electrical system is interrupted and the engine stops. Ask your dealer to check the machine. IMPORTANT The hydraulic oil must be at a temperature from 50°C to 80°C.
5 Checks after start-up 5. Use the joysticks to extend and retract the bucket and arm cylinders to the end of their run. Alternately run the bucket cylinder for 30 seconds then the arm cylinder for 30 seconds over a to- tal duration of around 5 minutes to raise the hydraulic oil temperature to at least 20°C.
HECKS AFTER USE If the machine is used in a rocky place : • Check for damage to the lower chassis. If the machine is used in a dusty place : • Check whether the air filter is clogged. • Check the air filter cartridge regularly.
OPERATOR DISPLAY STATION INTERFACES 1= Menu change 1= User Interface 2= Maintenance interface 3= Machine usage management interface 4= Configuration interface 1. Press the "Menu Change" button to access the main menu. 2. Move the selection with the navigation keys F2 and F3 on the icon to select ( The colour of the selected icon is reversed (the icon background becomes black) and it is dis- played above the other icons.
7 operator LCD display station interfaces 7.2 User Interface • The user interface displays the machine use information (hour meter, fuel gauge) and information after a failure (error code and error icon). • In case of malfunction, the visual indicator LED lights up, the error code is displayed with 1= Error Code the icon and the buzzer sounds.
7 operator LCD display station interfaces 7.4 Machine usage management interface • This interface allows you to check the machine hours of operation over a period of 90 days. Hours of machine use for the selected month: • The number of operating hours is shown approximately by a number of chips under the cor- responding date and a time span: ■...
SING THE MACHINE IN COLD WEATHER 8.1 Preparation for use in cold weather • In cold weather, you may have difficulty starting the engine because the coolant and fuel can be frozen. • Consequently, take the following measures : 1. Use oil and fuel suitable for the outside temperature. 3 Recommended greases and fluids, page 137 2.
8 Using the machine in cold weather 8.3 Precautions after use To avoid that the machine is jammed due to mud, water or frozen deposits on the rubber tracks : 1. Remove the mud or water stuck to the machine. 2.
UBBER TRACKS 9.1 Correct use of rubber tracks • Rubber tracks have certain advantages over steel tracks. However, you cannot get the full benefit out of rubber tracks if you use them in the same way as steel tracks. • Use the rubber tracks moderately according to the conditions at the work site and the type of work.
Page 113
9 Rubber tracks • Avoid the rubber becoming stained by oil, fuel or chemical solvents. If the tracks are dirty, wipe them immediately. Do not travel across oily surfaces. • When you do not use the machine for a period of over 3 months, avoid placing the tracks in a place that is directly exposed to sunlight or rain.
9 Rubber tracks • Keep the tracks at their adequate tension to avoid them coming off. If the voltage is too low, the machine can throw a track in the fol- lowing circumstances: – When there is a significant difference in level, there is a spacing between the tracks and the rollers.
DANGER Any excess can lead to a loss of stability of the machine and tip it over. YANMAR CON- STRUCTION EQUIPMENT EUROPE S.A.S. accepts no responsibility in case of non...
Page 117
10 Handling the bucket WARNING When using the machine with a heavy accessory (bucket in loader mode or log loader for example) associated with travel movement, the maximum weight guaranteeing the stabil- ity of the machine and the loads shown in the lifting table must be reduced by 20%. To determine the weight that your machine will handle, make the following calculation: Weight handled =...
10 Handling the bucket Weight of material handled: The bucket loading capacity (or SAE volume) allows calculating the weight of material handled in the bucket (in case of full buckets) and it takes into account the extra weight caused by the dome piling of certain materials.To determine the weight of materials handled, make the following calculation: Weight of materials (kg) = Load Capacity (L) x Density The density of the materials has a great influ-...
10 Handling the bucket Quick attachment HSW03 C TL2,5-700 Retro bucket Ditching bucket C GL2,5-1200 (CSERI)Hydraulic Swivel ditching bucket Bucket C GLV2,5-1200 corner C TL2,5-600 Loading bucket C GL2,5-1200 Hydraulic hammer DMS 165 10.3 Operation of the retro bucket • The retro bucket is adapted to dig the ground at a lev- el below the machine.
10 Handling the bucket 10.5 Loading • To increase effectiveness, position the skip truck at a location where the operator may view it and where the machine's rotation angle is minimised. • Load the earth from the back of the truck to facilitate loading and maximise the quantity of earth loaded.
IMPORTANT Do the following operations with gloves and safety shoes. • Always use oils and greases recommended by YANMAR. • 1. Park the machine preferably on a stable, flat and level surface. 2. Place the accessory at about 30 cm above the ground in horizontal position.
Page 123
11 Handling of accessories a. Use a lever to press the pin (A) and to push it into its housing (1) (2 cases possible depending on model). b. Use a second lever to press the stop swivel pin (B) and push it out completely (2). c.
12 A CCESSORY CHANGE BY DIRECT COUPLING 12.1 Dismantling the accessory A & B = Bucket or attachment bore 1. Place the machine on flat ground. 2. Place the accessory at about 5 cm above the ground. 3. Stop the engine. 4.
12 Accessory change by direct coupling 12.2 Mounting the accessory IMPORTANT Before using an accessory requiring hydraulic power, check the pressure compatibility from the machine specifications chart. 1 Specifications, page 165 WARNING Before mounting a bucket or an accessory on your machine, make sure that: the bucket or accessory is compatible with •...
12 Accessory change by direct coupling Note Make sure to install the swivel pin stops correctly by positioning them with the flat plane against the stop. 8. Grease the hinged parts. Special features concerning the hammers 1. Connect the coupled hoses from the hammer to the machine connections. 14 Implementing the 3rd hydraulic circuit, page 112 2.
Page 127
12 Accessory change by direct coupling 5. Lift the equipment and align the arm bore with the bucket B bore holding the bucket about 5 cm of the ground. Add shims to compensate for play if necessary. 6. Insert the swivel pin into bore B. 7.
13 L OAD LIFTING Do not hang a load without the kit's lifting facilities. 7.6 Lifting Kit, page 40 WARNING It is forbidden to lift loads over people. IMPORTANT It is forbidden to handle the loads without turning on the overload box. To make lifting a load with the machine, use the following procedure: 1.
14 I MPLEMENTING THE RD HYDRAULIC CIRCUIT 14.1 Description 1= 3rd circuit selector 2= 3rd hydraulic circuit control CAUTION Do not operate the controls of the 3rd circuit if there are no installed accessories. 14.1.1 3rd circuit selector • Remove the rubber cap to use the 3rd circuit valve and select the single or double action mode.
14 Implementing the 3rd hydraulic circuit 14.2 Mounting the accessory WARNING Before performing any maintenance operation, remove residual pressure in the hydraulic circuit. 2.1.2 Removing the residual pressure, page 131 Always drain the machine's oil into a safe container and never directly onto the ground. 1.
15 T RANSPORTING THE MACHINE WARNING Choose a road taking account of the width, height and weight of the machine loaded on the truck. Transport the machine safely according to the rules associated with applicable legislation. 15.1 Loading/unloading the machine 15.1.1 Precautions for loading/unloading the machine •...
15 Transporting the machine 5. Place the accelerator pedal to idle position. 6. Direct the machine towards the ramp plates at low speed and load the machine onto the truck. Do not use levers other than the side movement levers when travelling across the ramp plates. 15.2 Immobilising the machine on the truck Once the machine is in a suitable position on the truck, immobilise it as follows : 1.
Page 133
3 Warning labels, page 6 IMPORTANT If other tie-down methods are used, YANMAR CONSTRUCTION EQUIPMENT EU- ROPE does not guarantee the machine tie-down. The driver must ensure that the angles α and β are determined so that there is no deflec- tion of the tie-down accessories.
15 Transporting the machine a. Correctly position the hooks on the tie-down points. b. Be alert to where tie-down accessories pass; they should not rest on sharp edges or have knots present when tying down. c. Make sure to load balance the various tie-downs and do not overload them.
Page 135
15 Transporting the machine • Lift the machine as follows: 1. Hook the shackles to the suspension holes at the front (1 point) and the rear (2 points). 2. Load lifting accessories carefully. 3. Gently suspend the machine and wait until it stabil- ises before continuing to lift it.
16 D ETECTING ANOMALIES 16.1 phenomena that do not constitute faults The following phenomena are not faults : Bucket shaking • When the boom is raised immediately after the arm is extended while the bucket is pulled back, the bucket may shake. This is not a fault. Discontinuous movement of the arm •...
16 Detecting anomalies 16.2.1 Engine Problem Cause Solution Vapour comes Lack of cooling water. Check the cooling water level. If out of the necessary, top up the water. (Check radiator. any water leaks on and around the filling hole). Ventilator belt slack. Adjust the belt tension.
16 Detecting anomalies 16.2.2 Electrical equipment Problem Cause Solution Positioning the Defective electric circuit. Check and replace the electric starter switch to circuit. START does not Defective starter switch. Replace the starter switch. launch the starter Battery insufficiently charged. Recharge the battery. motor.
16 Detecting anomalies 16.2.3 Machine structure Problem Cause Solution The power or Lack of pressure due to wear on the (Replace the hydraulic pump). speed of the hydraulic pump. moving parts is Pressure drop in the distributor be- (Check and repair the valves). low.
17 I F THE BATTERY IS DISCHARGED 17.1 Precautions for connecting and disconnecting the starter cables WARNING When you start the engine using connection cables, wear protective goggles. • If you start the engine by taking electrical power from another machine, check that •...
17 If the battery is discharged 17.2 Connecting the starter cables 1. Set the start switches on both machines to OFF. 2. Connect the clip of the red starter cable (A) to the positive terminal of the battery on the machine that has broken down.
17 If the battery is discharged 17.5 Charging the battery • Remove the cables from the positive and negative terminals of the battery before setting the battery to charge. Otherwise, abnormal voltage may be applied to the alternator and may damage •...
18 T OWING THE MACHINE WARNING Always tow a machine that has broken down in complete safety by using the suitable tools. An unsuitable procedure may cause serious physical injuries. IMPORTANT Check that the metal cables, the slings and the towing mechanisms to be used are resistant enough and that they are not cracked or broken.
C Periodic maintenance programme HAPTERS COVERED IN THIS CHAPTER ERIODIC INSPECTIONS AND UPKEEPS AINTENANCE PRECAUTIONS ECOMMENDED GREASES AND FLUIDS IRST MAINTENANCE IST OF PERIODIC INSPECTIONS AND MAINTENANCE OPERATIONS AINTENANCE BY THE OPERATOR AINTENANCE BY THE DEALER...
ERIODIC INSPECTIONS AND UPKEEPS ○: Verification and ●: Replacement □: Cleaning ■: Greasing adjustment Every Every 1000h / 2000h / Every Every Parts & Operations Daily Every 50h Every Every 250h 500h year two years ○ Missing or broken parts ○...
Page 147
1 Periodic inspections and upkeeps Scheduled maintenance points of the machine (lubrication, filters...) = Hydraulic oil = Engine oil = Hydraulic oil return filter = Travel gears = Greasing points = Air filter = Fuel filter...
AINTENANCE PRECAUTIONS 2.1 Precautions before maintenance 2.1.1 Stop the engine. • Park the machine on flat, firm ground. • Stop the engine by turning the key from ON position to OFF position. 1= OFF 2= ON 3= START 1 = Locking 2 = Locking lever 3= Left hand side CAUTION...
2 Maintenance precautions 2.1.3 Place a warning label WARNING Не манипулирайте лостовете за управле- ние по време на поддръжката. Mainte- nance personnel may be seriously injured. Place a MAINTENANCE IN PROGRESS la- bel on the machine and on the joysticks. 2.1.4 Establish a safety perimeter •...
2.2.3 Parts • Use YANMAR original parts as recommended in the parts catalogue. • Clean parts with a non-combustible and non-aggressive detergent. • If you need to remove a seal or a hydraulic component, refer to the maintenance manual.
2 Maintenance precautions 2.2.4 Dismantling the accessory • If the scheduled task requires the dismantling of the accessory, remove it carefully by following the instruc- tions described in this manual. 12.1 Dismantling the accessory, page 107 • Reinstall it carefully and follow the instructions de- scribed in this manual.
2 Maintenance precautions 2.2.7 Battery • Disconnect the negative terminal from the battery to disconnect the electric current when working on the elec- trical circuit (repair, welding). 2.2.8 Hoses • Do not fold the high pressure hoses. Do not strike them against any hard objects.
2 Maintenance precautions 2.2.11 Waste processing • Always drain the machine's oil into a safe container and never directly onto the ground. • When you get rid of toxic waste such as fuel, oil, cooling water, solvents, filters and used batteries, respect the regulations that apply to this subject.
• The machines may run on type B bio diesel. • Always use a Yanmar long-life cooling fluid. IMPORTANT Do not mix different types of oils.If you need to top up the oil with a different make or type from the oil left in the tank, remove the remaining oil completely.
IRST MAINTENANCE 4.1 After the first 50 hours of service • Have the engine oil and the engine oil filter element replaced. • Replace the side movement reducer oil. • Greasing the pin and rotation crown • Replace the hydraulic fluid return filter element. •...
IST OF PERIODIC INSPECTIONS AND MAINTENANCE OPERATIONS • The table below indicates the maintenance intervals to be respected for optimum operation of the machine. Read the machine's time counter every day to check whether a procedure should be implemented. • The inspection sheets provided at the end of this manual enable you to keep a trace of the maintenance operations carried out.
Page 157
5 List of periodic inspections and maintenance operations Parts Operations Daily Machine 6.1.1 Checking the machine before use, page 142 Commands 6.1.3 Checking the commands, page 142 Seat 6.1.4 Checking the seat, page 142 Greasing points 6.1.5 Greasing points, page 143 Hydraulic oil 4.5 Checking and topping up the hydraulic oil level, page 85...
Page 158
5 List of periodic inspections and maintenance operations Parts Operations Every 500h Oil for travel gears Replenish engine oil Hydraulic oil return filter Replacement Fuel filter Replacement Air filter Replacement Engine oil Replacement Oil filter Replacing the element Radiator vents Cleaning Every 1000h Hydraulic oil...
AINTENANCE BY THE OPERATOR IMPORTANT Before any upkeep or maintenance, follow the precautions described in this manual. 2.1 Precautions before maintenance, page 131 6.1 Daily maintenance 6.1.1 Checking the machine before use • Before each use of the machine, visually check the following : –...
6 Maintenance by the operator 6.1.5 Greasing points • Grease the machine swivel pins daily using the nipples, and also before using the machine or after use in the rain, on soft ground or in muddy water. • Proceed as follows : 1.
6 Maintenance by the operator 6.1.6 Using the centralized greasing system • The timer is triggered at machine startup and stops at the machine's complete shutdown. When the ignition switch is turned off, the elapsed time before the next lubrication is saved and the timer restarts with this value when the machine is restarted.
6 Maintenance by the operator 6.1.7 Cleaning the separator/decanter WARNING Keep all sparks, flames or cigarettes away. At operating temperature, the engine components are red hot and may cause burns. Disconnect the battery mass and clean the separator when the engine has cooled down enough.
6 Maintenance by the operator 6.1.8 Purging the fuel tank DANGER Keep all sparks, flames or cigarettes away. 1. Pivot the upper structure so that the drainage cap under the fuel tank is opposite the blade between the two tracks. 2.
6 Maintenance by the operator 6.3 Non periodic maintenance 6.3.1 Fuse replacement 1. Set the starter key to OFF position. 2. Remove the lid from the fusebox. 3. Identify the burnt out fuse. 4. Replace it with an equivalent fuse. Fuse strip General supply fuses IMPORTANT...
6 Maintenance by the operator 6.4 Rubber track maintenance 6.4.1 Checking the condition of the tracks • The wear to the rubber tracks depends on the working conditions and the nature of the ground. Regularly check the wear and tension of the tracks. Note A new track must be checked for the first time after 30 hours.
2 = Not yet to be repaired • To find out whether the track must be replaced, repaired or you can continue to use it, contact your YANMAR dealer. 6.4.2 Track replacement • If a track (or both tracks) needs to be replaced, contact your dealer.
6 Maintenance by the operator 3. Check the tension. The play H between the external rolling surface of the second track roller on the tightener rooler and the internal surface of the track must be 8 ~ 13 mm. 1 = Greaser b = Track roller c = Track •...
It is very dangerous to remove the grease using procedures other than those described here. If the track cannot be relaxed, ask your YANMAR dealer to intervene. 5. Tighten the greaser. Tightening torque : 49,0 N•m. 6. Proceed with the track tensioning.
• To find out whether the track must be replaced, repaired or you can continue to use it, contact your YANMAR dealer. 6.5.2 Track replacement • If a track (or both tracks) needs to be replaced, contact your dealer.
6 Maintenance by the operator 6.5.4 Increasing the tension 1. Prepare a grease pump. 2. Loosen the two screws and rotate the bottom cover to access the lubrication nipple. a = Cover 3. Raise the machine with the equipment by activating the command lever.
It is very dangerous to remove the grease using procedures other than those described here. If the track cannot be relaxed, ask your YANMAR dealer to intervene. 5. Tighten the greaser. Tightening torque : 49,0 N•m. 6. To check that the tension is correct, put the machine down and move it gently forwards and back.
AINTENANCE BY THE DEALER Frequency Parts Operations 1st time Every 250h – Fuel filter Replacement – Alternator belt Tension check – Air filter Cleaning Every 500h Hydraulic oil return filter Replacement Engine oil Replacement Oil filter Replacement – Travel gears Replenish engine oil –...
Page 173
7 Maintenance by the dealer • electric circuit defective • battery defective • light(s) defective In general, contact your dealer as soon as you think something is wrong.
D Conservation and storage HAPTERS COVERED IN THIS CHAPTER ONSERVATION TORAGE ECOMMISSIONING IMPORTANT The conservation and storage of the machine must comply with standard NF ISO 6749 " Earth moving equipment, conservation and storage " of October 1987. The following chapters take part of the standard mentioned above but are not exhaustive.
ONSERVATION • Placing in conservation is intended to ensure the protection of the machine against corrosion from the environment and against minor damage that may occur during handling, transport and storage. • Return the machine to good condition before placing it in conservation. 1.
Page 177
TORAGE • You are recommended to store the machine in a closed and covered location. • If the machine is stored outdoors, park it on flat ground and cover it with a protective sheet. • The machine must be placed in the position il- lustrated opposite to protect the hydraulic cylinder rods against corrosion.
ECOMMISSIONING WARNING After storage of the machine at temperatures outside the machine's operating tempera- ture range, make sure the temperature is again in the operating temperature range before restoring the machine to working order. Before using the machine again after a storage period of two months, do the following: 1.
OISE EMITTED BY THE MACHINE Examination results : LwA (dBA) LpA/LAeq (dBA) LpCrête (dBC) Rounded values LwA : weighted acoustic power level A. LpA/LAeq : weighted acoustic pressure level A on operator's ears. LpCrête : maximum value of the instant acoustic pressure measured with frequency weighting Measurements carried out : •...
IBRATIONS EMITTED BY THE MACHINE Declared vibration value in accordance with EN 12096 Unit : m/s² Measured vibration emission Work cycle Vibrations Uncertainty, K value, a < 2,5 – Roadworks trench < 2,5 – Levelling Hand-arm in m/s² Displacement < 2,5 –...
They correspond to 75 % of the maximum static load before tipping or to 87 % of the hy- draulic lifting force. The data marked with * show the hydraulic limits of the lifting force. YANMAR CONSTRUCTION EQUIPMENT EUROPE S.A.S. declines all responsibility for any use of the machine that does not respect the instructions in this standard.
SV26 C IFTING ABIN Machine with cab and rubber tracks. A = Tilt from the rotation axis B = Attachment point height (compared to the tracks) C = Load weight = Maximum load raised by the machine = Housing overload alarm value setting...
SV26 C IFTING ANOPY Machine with canopy and rubber tracks. A = Tilt from the rotation axis B = Attachment point height (compared to the tracks) C = Load weight = Maximum load raised by the machine = Housing overload alarm value setting...
Appendices Additional informations: A List of error codes displayed on the operator display station B Control sheets to be photocopied C Notes D Lashing record...
A List of error codes displayed on the operator display station Type Error Code Description Corrective actions 00 000091.00 CAUTION Failure of the acceleration sensor Maintenance required 00 000091.01 CAUTION Failure of the acceleration sensor Maintenance required 00 000091.02 CAUTION Failure of the acceleration sensor Maintenance required 00 000091.03...
B Control sheets to be photocopied Photocopy the following sheets and carry out maintenance on your machine according to the number of hours of service. Control sheet: Maintenance every 50 hours Number of hours of service hours Operations Done by Parts 6.2.1 Greasing the pin and Rotation pin and crown...
Page 195
Control sheet: Maintenance every 250 hours Number of hours of service hours Operations Done by Parts Rotation pin and crown Greasing Verification and Dealer Side movement and acceleration adjustment levers Cleaning Air filter GO filter Replacing the element Control sheet: Maintenance every 250 hours Number of hours of service hours Operations...
Page 196
Control sheet: Maintenance every 500 hours Number of hours of service hours Operations Done by Parts Rotation pin and crown Greasing Rotation reducer Replenish engine oil Travel gears Replenish engine oil Engine oil Replacement Oil filter Replacement Dealer Cleaning Radiator vents Verification and adjustment Side movement and acceleration levers Hydraulic oil return filter...
Page 197
Control sheet: Maintenance every 1000 hours / Every year Number of hours of service hours Operations Done by Parts Rotation pin and crown Greasing Rotation reducer Oil replacement Travel gears Oil replacement Hydraulic oil Replacement Bearing rollers and bearings, idler wheels Greasing Engine oil Replacement...
Page 198
Control sheet: Maintenance every 1000 hours / Every year Number of hours of service hours Operations Done by Parts Rotation pin and crown Greasing Rotation reducer Oil replacement Travel gears Oil replacement Hydraulic oil Replacement Bearing rollers and bearings, idler wheels Greasing Engine oil Replacement...
Page 199
Control sheet: Maintenance every 2000 hours / Every two years Number of hours of service hours Operations Done by Parts Rotation pin and crown Greasing Rotation reducer Oil replacement Travel gears Oil replacement Bearing rollers and bearings, idler wheels Greasing Hydraulic oil Replacement Engine oil...
D Lashing record YANMAR CONSTRUCTION EQUIPMENT EUROPE S.A.S 25, rue de la Tambourine 52100 SAINT-DIZIER CEDEX FRANCE + 33 (0) 3 25 56 39 75 GENERAL PRINCIPLE OF APPLICATION Road transport Model : SV26 Type of operation: Tie-down Activity: Earthmover...