Dell QLogic Family of Adapters User Manual page 455

Configuração de iSCSI Usando o Fast!UTIL: Guia do Usuário da Placa Mezanino QLogic QME8242
Quando o DHCP está definido como No (Não), esse campo precisa conter um endereço IP de gateway válido, do contrário, o
sistema sob a configuração poderá se comunicar apenas com outros nós na sua LAN.
Initiator iSCSI Name (Nome iSCSI do iniciador)
Pressione <Enter> para configurar o nome iSCSI do iniciador. Especificar o nome iSCSI do Iniciador é opcional, contudo, se
ele não for especificado, a função iSCSI usará o IQN (iSCSI Qualified Name - Nome iSCSI qualificado) padrão que é
programado durante a fabricação. Use essa opção para especificar um IQN diferente do padrão.
Initiator CHAP Name (Nome de CHAP do Iniciador)
Pressione <Enter> para configurar o nome do protocolo de autenticação de reconhecimento de desafio (CHAP (Challenge
Handshake Authentication Protocol) bidirecional (BIDI).
Initiator CHAP Secret (Segredo de CHAP do iniciador)
Pressione <Enter> para configurar o segredo de CHAP bidirecional.
Configurar os Parâmetros de Inicialização iSCSI
No menu Options (Opção) do Fast! UTIL, selecione Configuration Settings (Parâmetros de configuração) para acessar a
opção iSCSI Boot Settings (Configurações de Inicialização iSCSI) e especificar a unidade da qual você quer inicializar.
Pressione a tecla <C> para limpar as informações de dispositivos de inicialização a partir dos locais de inicialização principal e
alternativo.
NOTA: Para um método alternativo de inicialização iSCSI a partir da SAN, use os campos na tabela iBFT (iSCSI Boot
Firmware Table - Tabela de firmware de inicialização iSCSI). Para obter detalhes, consulte
iBFT.
As informações sobre a configuração de inicialização iSCSI incluem o seguinte:
Dispositivo de Inicialização Principal e Alternativo
Modo de Inicialização do Adaptador
Configurações de Dispositivo de Inicialização Principal e Alternativo
Configuração dos Parâmetros de Inicialização iSCSI
Definição das Configurações de Inicialização iSCSI
Preparação da Imagem na Unidade de Disco Rígido Local
Transferência da Imagem do SO para o Destino iSCSI
Inicialização
Dispositivo de Inicialização Principal e Alternativo
Depois de configurar um dispositivo (em Primary/Alternate Boot Device Settings [Configurações de dispositivo de
inicialização principal/alternativo]), pressione <Enter> nesses locais para ver a lista de dispositivos disponíveis. Para
selecionar um dispositivo de inicialização iSCSI, destaque o dispositivo e, então, pressione <Enter>.
Modo de Inicialização do Adaptador
Disable—(Desabilitar) Selecione essa opção para desabilitar o BIOS da ROM no adaptador QME8242, liberando espaço
na memória superior.
Manual—Selecione essa opção para configurar manualmente os parâmetros para o dispositivo de inicialização iSCSI na
área Primary/Alternate Boot Device Settings (Configurações de dispositivo de inicialização principal/alternativo). Os
parâmetros manuais contêm o seguinte:
Initiator IPv4/IPv6 Address via DHCP—(Endereço IPv4/IPv6 do iniciador via DHCP) Quando definido como
Yes (Sim), o adaptador QME8242 usa o DHCP para obter seu endereço IP, a máscara de sub-rede e o endereço
IP do gateway. Pressione a tecla <Esc> três vezes para salvar as alterações. Esses valores não são preenchidos
quando você salva as configurações do endereço IP, da máscara de sub-rede, dos endereços IPv6 roteáveis e
dos endereço IPv6 ou IPv4 do iniciador. Quando o DHCP está definido como No (Não), esse campo precisa
conter um endereço IP válido.
Subnet Mask—(Máscara de sub-rede) Quando o DHCP está definido como No (Não), esse campo precisa conter
uma máscara de sub-rede válida.
Gateway IP Address—(Endereço IP do gateway) Quando o DHCP está definido como No (Não), esse campo
precisa conter um endereço IP válido de gateway.
Initiator iSCSI Name—(Nome iSCSI do iniciador ) Pressione <Enter> para configurar o nome iSCSI do
iniciador. Por padrão, o nome iSCSI (que contém duas partes, o número de série e do modelo do produto
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/pb/fastutil.htm[9/26/2012 4:31:06 PM]
Configuração de Inicialização