Dell QLogic Family of Adapters User Manual page 264

Installation et configuration des pilotes sur Linux : Guide d'utilisation de la Carte mezzanine QLogic QME8242
2. Pour créer une copie de sauvegarde de l'image du disque RAM, entrez les commandes suivantes :
# cd /boot
# cp initrd-[version du noyau].img initrd-[version du noyau].img.bak
3. Regénérez l'image initrd en entrant les commandes suivantes :
# mkinitrd -f initrd-[version du noyau].img `uname -r`
4. Redémarrez pour démarrer depuis la nouvelle image initrd et le nouveau pilote.
REMARQUE : le nom du fichier DISQUERAM peut varier en fonction du matériel du serveur.
Génération du pilote de l'adaptateur iSCSI pour SLES 10 SP3 et SLES 11
Génération et installation du pilote de l'adaptateur
1. Allez sur le répertoire contenant le fichier du pilote source, qla4xxx-vx.xx.xx.xx.xx.xx-dx.tar.gz.
2. Entrez les commandes suivantes :
# tar -xzvf qla4xxx-vx.xx.xx.xx.xx.xx-dx.tar.gz
# cd qla4xxx-x.xx.xx.xx.xx.x-dx
3. Générez et installez les modules du pilote à partir du code source en exécutant le script build.sh comme suit :
# ./extras/build.sh install
4. Le script build.sh effectue les actions suivantes :
Génère les fichiers .ko du pilote
Copie les fichiers .ko sur le répertoire approprié :
/lib/modules/2.6.../updates
Ajoute la directive appropriée dans le fichier modprobe.conf (si applicable)
5. Pour générer le pilote IOCTL iSCSI pour SLES 10 SP3 et SLES 11, entrez les commandes suivantes :
# tar xvzf qisioctl-src-vx.xx.xx-dx.tar.gz
# cd qisioctl-src-vx.xx.xx-dx
# ./build.sh install
Chargement manuel du pilote de l'adaptateur
1. Pour charger le pilote, utilisez l'une des méthodes suivantes :
Pour charger le pilote directement depuis les répertoires de build locaux, tapez la commande suivante :
# insmod /lib/modules/2.6.../updates/qla4xxx.ko
Pour charger le pilote en utilisant modprobe, tapez la commande suivante :
# modprobe -v qla4xxx
2. Pour charger le module qisioctl en utilisant modprobe, tapez la commande suivante :
# modprobe -v qisioctl
3. Démarrez le démon iqlremote en tapant la commande suivante :
# service iqlremote start
Déchargement du pilote de l'adaptateur
Pour remplacer un pilote intégré par un nouveau pilote iSCSI, déchargez le pilote existant et chargez les nouveau pilote,
module qisioctl et démon iqlremote. Pour décharger le pilote, arrêtez toutes les applications qui utilisent le pilote, puis
déchargez le pilote.
1. Arrêtez le démon iqlremote en tapant la commande suivante :
# service iqlremote stop
2. Déchargez le module qisioctl en utilisant la commande modprobe comme suit :
file:///T|/htdocs/NETWORK/QLogic/71922/fr/lin_di.htm[9/26/2012 4:29:14 PM]