DeWalt DWE4206 Original Instructions Manual page 64

FRançaIs
Tension
Type
Puissance absorbée
Vitesse à vide/nominale
Diamètre disque de meulage
Épaisseur disque de meulage (maxi)
Diamètre disque de découpe
Épaisseur disque de découpe (maxi)
Diamètre disque brosse
Épaisseur disque brosse (maxi)
Diamètre de l'arbre
Longueur de l'arbre
Poids
* le poids inclus la poignée latérale et le carter
Valeurs totales pour le bruit et les vibrations (somme vectorielle
triaxiale) selon la norme EN62841-2-3 :
L (niveau de la pression sonore émis)
PA
L (niveau de puissance sonore)
WA
K (incertitude pour le niveau sonore donné)
Meulage de surface
Valeur des vibrations émises a
=
h,AG
Incertitude K =
Ponçage au disque
Valeur des vibrations émises a
=
h,DS
Incertitude K =
Découpe
Valeur des vibrations émises a
h,CO
Incertitude K =

ATTENTION : le travail avec la brosse métallique ou la
découpe abrasive peut conduire à différents niveaux de vibrations !
Le niveau sonore et le niveau de vibrations émis déclarés,
indiqués dans ce feuillet d'informations ont été mesurés
conformément à une méthode de test normalisée établie dans
par la norme EN62841 et ils peuvent être utilisés pour comparer
un outil à un autre. Il peut également être utilisé pour effectuer
une évaluation préliminaire de l'exposition.

AVERTISSEMENT : le niveau sonore et le niveau de vibrations
émis déclarés correspond aux applications principales de l'outil.
Cependant, si l'outil est utilisé pour des applications différentes,
avec des accessoires différents ou qu'il est mal entretenu, le
niveau des vibrations émises peut varier. Ces éléments peuvent
augmenter considérablement le niveau d'exposition sur la durée
totale de travail.
Toute estimation du degré d'exposition aux vibrations doit
également prendre en compte les heures où l'outil est éteint ou
lorsqu'il est en marche sans effectuer aucune tâche. Ces éléments
peuvent sensiblement réduire le niveau d'exposition sur la durée
totale de travail.
64
V
CA
A
-1
min
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
dB(A)
dB(A)
dB(A)
m/s²
m/s²
m/s²
m/s²
= m/s 2
m/s 2
DWE4235 DWE4237
230 230
5 5
1400 1400
11500 11500
125 125
6,4 6,4
125 125
3 3
125 125
13 13
M14 M14
18,5 18,5
1,85* 1,85*
93 93
101 101
3 3
7,7 7,7
1,5 1,5
2,9 2,9
1,5 1,5
7,0 7,0
1,5 1,5
Identifiez et déterminez les mesures de sécurité supplémentaires
pouvant protéger l'utilisateur des effets des vibrations, notamment
le fait de conserver les mains au chaud et d'organiser les méthodes
de travail.

AVERTISSEMENT : meuler de la tôle métallique fine ou de
grandes surfaces de structures pouvant facilement vibrer peut
considérablement augmenter les émissions sonores totales
(jusqu'à 15 dB) par rapport aux valeurs sonores déclarées. Des
mesures, comme l'installation de lourds tapis amortisseurs
souples, doivent, autant que possible, être mises en place pour
empêcher ces émissions sonores. L'augmentation des émissions
sonores doit également être prise en compte, à la fois pour
l'évaluation des risques dus à l'exposition au bruit et pour le choix
des protections auditives les mieux adaptées.
DWE4238 DWE4257
230 230
5 5
1400 1500
9300 2800-10000
150 125
6,4 6,4
150 125
1,6 3
150 125
13 13
M14 M14
18,5 20,1
2,5* 2,5*
94 92
102 100
3 3
5,1 5,9
1,5 1,5
3,5 3,0
1,5 1,5
5,0 5,4
1,5 1,5