DeWalt DWE4206 Original Instructions Manual page 24

DEUTsch
1 Schlüssellose Spannmutter (DWE4257)
1 Innensechskantschlüssel
1 Betriebsanleitung
• Prüfen Sie das Gerät, die Teile oder Zubehörteile auf
Beschädigungen, die beim Transport entstanden sein könnten.
• Nehmen Sie sich Zeit, die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme
sorgfältig zu lesen.
Bildzeichen am Werkzeug
Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht:
Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen.
Tragen Sie Gehörschutz.
Tragen Sie Augenschutz.
Immer mit zwei Händen arbeiten.
Verwenden Sie die Typ-B-Schutzvorrichtung nicht für
Trennschleifarbeiten.
Lage des Datumscodes (Abb. [Fig.] D)
Der Code für das Herstellungsdatum
4-stelligen Jahresangabe, gefolgt von einer 2-stelligen
Wochenangabe und einem 2-stelligen Werkscode.
Beschreibung (Abb. A, B, E)

WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am
Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu Schäden
oder Verletzungen führen.
Spindelarretierungstaste
1
Spindel
2
Zusatzhandgriff
3
Aufnahmeflansch ohne Gewinde
4
Arretierungsflansch mit Anzugsgewinde
5
Schutzvorrichtung
6
Schiebeschalter
7
Geschwindigkeitswahlrad
8
Lösehebel Schutzvorrichtung
9
Staubauswurf
10
Verwendungszweck
Der leistungsstarke kleine Winkelschleifer wurde für den
professionellen Einsatz bei Schleif-, Sandschleif- (außer
DWE4238), Bürst- und Schneidarbeiten konstruiert.
Verwenden Sie aUsschLIEssLIch Schleifscheiben und
Polierteller mit vertiefter Mitte.
nIchT in nasser Umgebung oder in der Nähe von
entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden.
Ihr leistungsstarker Winkelscheifer ist ein Elektrowerkzeug für
den professionellen Gebrauch.
LassEn sIE nIchT ZU, dass Kinder in Kontakt mit dem
Werkzeug kommen. Wenn unerfahrene Personen dieses Gerät
verwenden, sind diese zu beaufsichtigen.

GEFAHR: Nicht zum Sägen oder Schnitzen von Holz
verwenden. Keine gezahnten Sägeblätter verwenden. Dies kann zu
schweren Verletzungen führen.
24
11 besteht aus einer
• kleine kinder und behinderte Personen. Dieses Gerät
ist nicht zur Verwendung durch kleine Kinder oder behinderte
Personen ohne Aufsicht gedacht.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse
verwendet werden, außer wenn diese Personen von einer
Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, bei der
Verwendung des Geräts beaufsichtigt werden. Lassen Sie nicht
zu, dass Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden.
Vibrationsdämpfender Zusatzgriff
Der vibrationsdämpfende Zusatzgriff bietet zusätzlichen
Komfort, weil er die von der Maschine verursachten
Schwingungen absorbiert.
Staubauswurfsystem (Abb. A)
Das Staubauswurfsystem 10
Staub um den Motor und den Motoreinlass und mindert die
Staubmenge, die in das Motorgehäuse gelangt.
Sanftanlauf
DWE4206, DWE4207, DWE4217, DWE4227, DWE4237,
DWE4238, DWE4257
Der Sanftanlauf ermöglicht eine langsame Steigerung der
Drehzahl und verhindert den Ruck beim Starten. Dieses Merkmal
ist besonders nützlich bei Arbeiten in beengter Umgebung.
No-Volt
DWE4206, DWE4207, DWE4217, DWE4227, DWE4237,
DWE4238, DWE4257
Die No-Volt-Funktion verhindert das Wiederanlaufen des
Schleifgeräts, ohne dass der Schalter getaktet wurde, wenn es
eine Unterbrechung in der Stromversorgung gab.
Elektronische Kupplung
DWE4227, DWE4257
Die elektronische Kupplung zur Drehmomentbegrenzung
reduziert die maximale Drehmomentreaktion, die auf den
Bediener übertragen wird, wenn eine Scheibe steckenbleibt.
Dieses Merkmal verhindert auch, dass Getriebe und Motor
stehenbleiben. Die Sicherheitskupplung ist werksseitig
eingestellt und kann nicht verstellt werden.
ZUSAMMENBAUEN UND EINSTELLEN

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen es vom
Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte
oder Zubehör anbringen oder entfernen. Stellen Sie sicher,
dass sich der Auslöseschalter in der OFF-Position befindet.
Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen.
Anbringen des Zusatzhandgriffs (Abb. B)

WARNUNG: Vor Verwendung des Werkzeugs prüfen Sie bitte,
ob der Griff fest angezogen ist.
Schrauben Sie den Zusatzgriff
jeder Seite des Getriebegehäuses. Der Zusatzhandgriff sollte
immer benutzt werden, um das Werkzeug immer unter
Kontrolle zu haben.
Schutzvorrichtungen

VORSICHT: Für alle Schleifscheiben,
Trennschleifscheiben, Lamellenschleifscheiben,
Drahtbürsten oder Drahtrundbürsten müssen
Schutzvorrichtungen verwendet werden. Abbildung A zeigt
verhindert das Ansammeln von
fest in eines der Löcher auf
3