DeWalt DWE4206 Original Instructions Manual page 56

EsPañOL
a. Apriete la tuerca de fijación estándar usando una llave
b. Apriete la tuerca de fijación sin llave a mano. (Use solo una
tuerca de fijación sin llave que esté en perfectas condiciones.)
Consulte Contenido del embalaje.
6. Para retirar el disco, pulse el botón de bloqueo del eje y afloje
la tuerca de fijación.
Montaje de las almohadillas de apoyo de lijado
(Fig. B, F)
nOTa: No es necesario el protector cuando se usan discos
de lijado que llevan almohadillas de apoyo, generalmente
denominadas discos de fibra de resina. Puesto que con estos
accesorios no se requiere el protector, el protector puede
quedar correctamente encajado o no si se usa.

ADVERTENCIA: Si no se coloca correctamente la brida/
tuerca de fijación/disco, pueden producirse lesiones graves (o
daños a la herramienta o al disco).

ADVERTENCIA: Deberá reinstalar el protector adecuado
para las aplicaciones con disco de amolado, disco de corte, disco
de lijado de láminas, cepillo de alambre o cepillo redondo de
alambre una vez que haya terminado las aplicaciones de lijado.
1. Coloque o enrosque correctamente la almohadilla de
apoyo 17 en el husillo.
2. Coloque el disco de lijado
3. Mientras pulsa el botón de bloqueo del husillo
la tuerca de fijación en el husillo, girando el centro
19
abollonado en la tuerca de fijación del centro del disco de lijado
y la almohadilla de apoyo.
4. Apriete la tuerca a mano. A continuación, pulse el botón de
bloqueo del husillo mientras gira el disco de lijado, hasta que el
disco de lijado y el perno de fijación queden ajustados.
5. Para sacar el disco, agarre y gire la almohadilla de apoyo y
la almohadilla de lijado mientras aprieta el botón de bloqueo
del husillo.
Montaje y desmontaje de discos con cubo (Fig. B, E)
Los discos con cubo se colocan directamente en el husillo
roscado M14. La rosca de los accesorios debe coincidir con la
rosca del husillo.
1. Extraer la brida de soporte tirándola de la herramienta.
2. Enrosque el disco en el husillo
3. Pulse el botón de bloqueo del husillo
para apretar el cubo del disco.
4. Realice el procedimiento contrario al indicado para retirar
el disco.
AVISO: Si no fija correctamente el disco antes de encender la
herramienta podrá provocar daños a la herramienta y al disco.
Montaje de los cepillos de copa de alambre y
discos de alambre (Fig. B, E)

ADVERTENCIA: Si no se coloca correctamente la brida/
tuerca de fijación/disco, pueden producirse lesiones graves (o
daños a la herramienta o al disco).

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños
personales, lleve guantes de trabajo cuando manipule los
discos y cepillos de alambre. Podrán estar afiladas.

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a la
herramienta, el cepillo o el cepillo circular no deben
entrar en contacto con el protector cuando instale o use
la herramienta. Pueden producirse daños imperceptibles en el
accesorio que causen la rotura de los alambres del disco o de la copa.
Los cepillos de copa de alambre o los cepillos redondos de
alambre se montan directamente sobre el husillo roscado
56
en la almohadilla de apoyo
18
, enrosque
1
2 manualmente.
1 y utilice una llave
20 .
sin utilizar bridas. Utilice exclusivamente los cepillos de copa
de alambre o los cepillos redondos de alambre con un cubo
roscado M14. En su distribuidor local o agente de servicio
autorizado, puede adquirir estos accesorios a un coste adicional.
1. Coloque la herramienta en una mesa con el protector
hacia arriba.
2. Enrosque el disco
3. Pulse el botón de bloqueo del husillo
llave 20 en el cubo del cepillo de copa o del cepillo redondo de
alambre para apretar el disco.
4. Para retirar el disco, invierta las instrucciones anteriores.
AVISO: Para reducir el riesgo de daños a la herramienta, fije
correctamente el cubo del disco antes de encender la herramienta.
Antes de usar la máquina
• Instale el protector y el disco o muela apropiados. No utilice
discos o muelas excesivamente desgastados.
• Asegúrese de que la brida interior y exterior estén montadas
correctamente. Siga las instrucciones indicadas en la Tabla de
accesorios y protectores para aplicaciones.
• Compruebe que el disco o la muela giren en la dirección de
las flechas del accesorio y la herramienta.
• No utilice un accesorio dañado. Antes de cada uso
.
17
inspeccione los accesorios, por ejemplo, los discos abrasivos,
para verificar si tiene muescas o grietas; el plato portadiscos,
para verificar si tiene grimas o roturas o si está muy desgastado,
y el cepillo de metal, para verificar si tiene alambres sueltos o
quebrados. Si la herramienta eléctrica o un accesorio se caen,
compruebe que no estén dañados y, en su caso, instale un
accesorio no dañado. Después de inspeccionar e instalar un
accesorio, usted y otras personas que estuviesen cerca deben
alejarse del plano del accesorio en movimiento, solo entonces
ponga la herramienta eléctrica en funcionamiento a velocidad
máxima en vacío durante un minuto. Por lo general, los
accesorios dañados se rompen durante la prueba.
FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de
seguridad y las normas aplicables.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones
corporales graves, apague la herramienta y desconéctela
de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier
ajuste o de poner o quitar acoplamientos o accesorios.
Compruebe que el interruptor de gatillo esté en posición de
apagado. Un encendido accidental puede causar lesiones.

ADVERTENCIA:
• Asegúrese de fijar en su posición todos los materiales que vaya a
amolar o cortar.
• Apoye y fije la pieza de trabajo. Utilice fijaciones o un torno para
sostener y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable.
Es importante fijar y soportar la pieza de trabajo con seguridad
para evitar el movimiento de la pieza de trabajo y perder el control.
El movimiento de la pieza de trabajo o la pérdida de control
pueden crear peligros y daños personales graves.
• Apoye los paneles o cualquier otra pieza de trabajo de
tamaño grande, para minimizar el riesgo de presión o
contragolpe del disco. Las piezas de trabajo grandes tienden a
combarse por su propio peso. Se deben colocar soportes debajo de
la pieza de trabajo, cerca de la línea de corte y cerca del borde de
la pieza de trabajo a ambos lados del disco.
16 en el husillo 2 manualmente.
1 y utilice una