Notes And Symbols - Siemens SIREMOBIL Iso-C Troubleshooting Manual

10

Notes and symbols

Emphasized text in this technical documentation has the following meaning:
Tab. 1 GEFAHR / DANGER
Tab. 2 WARNUNG / WARNING
Tab. 3 VORSICHT / CAUTION
Tab. 4 ACHTUNG / NOTICE
Tab. 5 HINWEIS / NOTE
SIREMOBIL Iso-C
Bei einer unmittelbar drohenden Gefahr, die bei Nichtvermeidung
zum Tod oder zu einer schweren Körperverletzung führt.
Indicates when there is an immediate danger that leads to death
or serious physical injury.
Bei einer Gefahr, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu einer
schweren Körperverletzung führen kann.
Indicates a risk of danger that may lead to death or serious phys-
ical injury.
Bei einer Gefahr, die bei Nichtvermeidung zu einer leichten oder
mittleren Körperverletzung und/ oder zu einer Sachbeschädigung
führt oder führen kann.
Indicates a risk of danger that leads to slight or moderate physical
injury and/or damage to property.
Bei einer Gefahr, die bei Nichtvermeidung zu einem unerwünscht-
en Ergebnis oder Zustand führt oder führen kann (nicht Tod,
Körperverletzung oder Sachbeschädigung).
Indicates a risk of danger that if disregarded leads or may lead to
a potential situation which may result in an undesirable result or
state (not death, physical injury or property damage).
Ist als Tipp zu verstehen. Der Anwender muss diese Anweisung
nicht unbedingt beachten. Er erfährt jedoch Vorteile, wenn er dies
tut.
Should be understood as a tip. The user does not absolutely have
to observe these instructions. However, there will be advantages
if he does.
SPR2-230.840.01.01.02
08.08
Page 10 of 148
CS PS SP
Prerequisites
1.3
© Siemens, 2008
For internal use only