Gardena EVC 1000 Operator's Manual page 47

8. DANE TECHNICZNE
Elektryczny wertykulator Jednostka Wartość (art. 4068)
Moc znamionowa W
Napięcie sieciowe V (AC)
Częstotliwość sieciowa Hz
Prędkość robocza walca
obr./min
wertykulatora
Waga kg
Szerokość wertykulacji cm
Regulacja systemu
mm
równoważenia zużycia
Poziom ciśnienia
akustycznego L
1)
dB (A)
pA
Niepewność pomiaru k
pA
Poziom mocy
akustycznej L :
2)
WA
zmierzony/gwarantowany
dB (A)
Niepewność pomiaru k
WA
Wibracje dłoń/ramię a m/s
1) 2
vhw
Metoda pomiarowa zgodnie z:
1) EN 50636-2-92
9. AKCESORIA
Kosz do wertykulatora EVC 1000 / EVC 1000/30 i aeratora
10. SERWIS / GWARANCJA
Serwis:
Prosimy skorzystać z adresu zamieszczonego na odwrotnej stronie.
Oświadczenie gwarancyjne:
W przypadku reklamacji klient nie zostanie obcią żony żadnymi opłatami
za świadczone usługi.
GARDENA Manufacturing GmbH udziela na wszystkie nowe, oryginalne
produkty GARDENA 2-letniej gwarancji od daty zakupu przez pierwszego
nabywcę u dystrybutora, pod warunkiem że produkty są wykorzystywane
tylko do celów prywatnych. Niniejsza gwarancja producenta nie obejmuje
produktów nabytych na rynku wtórnym. Niniejsza gwarancja obejmuje
wszystkie istotne usterki produktu, które można uznać za spowodowane
przez wady materiałowe lub produkcyjne. Gwarancja jest realizowana
poprzez dostarczenie w pełni funkcjonalnego produktu zamiennego lub
naprawę wadliwego pro duktu wysłanego nam nieodpłatnie przez klienta;
zastrzegamy sobie prawo do wyboru jednej z dwóch powyższych opcji.
Aby klient mógł skorzystać z tej usługi, muszą być spełnione poniższe
warunki:
• Produkt był używany zgodnie z przeznaczeniem określonym w zalece-
niach zamieszczonych w instrukcji obsługi.
• Nie były podejmowane próby otwarcia lub naprawy produktu przez
nabywcę ani przez osobę trzecią.
• W trakcie eksploatacji stosowano tylko orygi nalne części zamienne
i części zużywające się GARDENA.
• Przedłożono dowód zakupu.
Normalne zużycie części i komponentów (np. noży, elementów mocowa-
nia noży, turbin, żarówek, pasów klinowych i zębatych, wirników, filtrów
powietrza, świeć zapłonowych), zmiany w wyglądzie, a także części zuży-
wające się i materiały eksploatacyjne nie są objęte gwarancją.
Niniejsza gwarancja producenta ogranicza się do wymiany lub naprawy na
powyższych warunkach. Gwarancja producenta nie uprawnia do podno-
szenia innych roszczeń wobec nas jako producenta, takich jak roszczenie
o odszkodowanie. Niniejsza gwarancja producenta oczywiście nie ma
wpływu na roszczenia z tytułu gwarancji wobec dystrybutora / sprzedawcy,
określone w ustawie i umowie.
Gwarancja producenta podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec.
W przypadku reklamacji w trybie gwarancji prosimy o przesłanie uszko-
dzonego produktu wraz z kopią dowodu zakupu i opisem usterki opłaconą
przesyłką pocztową na adres działu serwisu firmy GARDENA.
Części eksploatacyjne:
Walec wertykulatora jako cześć eksploatacyjna nie podlega gwarancji.
4068-20.960.12.indd 47
1.000
230
50 / 60
2.250
9
30
3 x 3 (3 ustawienia + transport)
79
1,5
95 / 98
3
4,1
2) RL 2000/14/EC
art. 4065
HU Elektromos mélyszellőztető
1. BIZTONSÁG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2. HASZNÁLAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3. SZERELÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4. KEZELÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5. KARBANTARTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6. TÁROLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7. HIBAELHÁRÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8. MŰSZAKI ADATOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9. TARTOZÉKOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10. SZERVIZ / GARANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Az eredeti útmutató fordítása.
8 éves kor feletti gyermekek, valamint
csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális
képességekkel élő, vagy hiányos tapasztalatok-
kal és tudással rendelkező személyek a terméket
csak másik személy felügyelete mellett, vagy
olyan esetben használhatják, ha megfelelő eligazí-
tást kapnak a termék biztonságos működtetésé-
ről, és megértik az abból eredő veszélyeket. Gyer-
mekeknek tilos játszani a termékkel. Gyermekek
felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítást vagy
felhasználó általi karbantartást. A termék haszná-
latát csak 16 éven felüli fiatalok számára ajánljuk.
Rendeltetésszerű használat:
A GARDENA EVC 1000 Elektromos Mélyszellőztető gyep- és fűfelüle-
tek szellőztetésére alkalmas házi- vagy hobbikertekben. A készüléket nem
nyilvános létesítményekben, parkokban, sportlétesítményekben, utcán ill.
a mező- és erdőgazdaságban való használatra tervezték.
A gyártó által mellékelt vevőtájékoztató betartása a rendeltetészszerű
használat előfeltétele.
VESZÉLY! Személyi sérülés veszélye!
v Személyi sérülés veszélye miatt az elektromos élyszellőztető
nem használható bokrok, bozótok és sövények igazítására.
A mélyszellőztető nem használható talajegyenetlenség kiegye-
nesítésére sem.
1. BIZTONSÁG
Szimbólumok a terméken:
FONTOS!
v Olvassa el a használati utasítást.
VESZÉLY!
Tartsa távol a nézelődőket.
VESZÉLY! Áramütés!
Tartsa távol a rugalmas kábeleket a kultivátorfogaktól.
FIGYELMEZTETÉS! Legyen óvatos, a kultivátorfogak
élesek: tartsa távol tőlük ujjait és lábujjait.
Karbantartás, beállítás, tisztítás előtt, illetve, ha a kábel összegabalyodott
vagy sérült, húzza ki a dugaszt a konnektorból.
A kultivátorfogak egy ideig a motor kikapcsolását követően is forognak.
1. Általános
Ebben a függelékben a szabvány alá tartozó összes munkagépre érvényes biz-
tonságos üzemeltetési eljárásokat ismertetjük.
FONTOS!
HASZNÁLAT ELŐTT ALAPOSAN OLVASSA EL TARTSA MEG,
KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉGE LEHET RÁ.
2. Biztonságos üzemeltetési eljárások gyeplazítókhoz /
gyepszellőztetőkhöz
2.1 Képzés
a) Gondosan olvassa el az utasításokat. Ismerkedjen meg a gép kezelőszerveivel
és rendeltetésszerű használatával.
47
19.11.20 15:26