Otto Bock 6A53 Instructions For Use Manual page 11

5.1 Ajustement de l'adaptateur
L'adaptateur dispose d'une pyramide. Une translation à intervalles de
2 mm est possible pour cette pyramide. La pyramide peut être dirigée
du côté proximal ou du côté distal.
Matériel et matériaux requis : clé dynamométrique 710D20,
>
Loctite® 241 636K13
1) Dirigez l'adaptateur de translation dans la direction dans laquelle
vous souhaitez qu'il se déplace (a – p ou m – l).
2) Soulevez légèrement l'anneau de la pyramide avec translation
pour déplacer la pyramide (voir ill. 3).
3) Réglez la translation de votre choix et appuyez sur l'anneau
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
CONSEIL : repérez avec un stylo la position finale.
4) Reliez la pyramide au composant de raccordement prévu (voir
ill. 4). La pyramide se fixe alors dans sa position.
5.2 Raccordement de la pyramide et du logement pour py­
ramide
La pyramide est fixée avec les tiges filetées du logement pour pyra­
mide.
Matériel et matériaux requis : clé dynamométrique (p. ex.
>
710D20), Loctite 241 636K13
1) Essayage :
Posez les tiges filetées.
Serrez les tiges filetées à l'aide de la clé dynamométrique
(10 Nm).
2) Montage définitif :
Bloquez les tiges filetées avec de la Loctite.
Posez les tiges filetées.
Préserrez (10 Nm), puis serrez (15 Nm) les tiges filetées à l'aide
de la clé dynamométrique.
3) Remplacer les vis sans tête qui dépassent ou qui sont vissées
trop profondément (consulter la page 10).
Ajustement
Les tiges filetées du logement pour pyramide permettent d'effectuer
des corrections statiques pendant l'alignement et l'essayage de la
prothèse ainsi qu'après sa finition.
Remplacement et démontage
En cas de remplacement ou de démontage, le réglage de la position
du composant prothétique peut être maintenu. Pour cela, dévissez les
deux tiges filetées qui sont vissées le plus profondément et qui sont
placées côte à côte.
6 Maintenance
► Faites examiner (contrôle visuel et contrôle du fonctionnement)
les composants prothétiques après les 30 premiers jours
d'utilisation.
► Pendant le contrôle régulier : vérifiez si la prothèse présente des
signes d'usure et contrôlez son fonctionnement.
► Effectuez des contrôles de sécurité une fois par an.
7 Mise au rebut
Il est interdit d'éliminer ce produit avec des ordures ménagères non
triées. Une mise au rebut non conforme peut avoir des répercussions
négatives sur l'environnement et la santé. Respectez les prescriptions
des autorités compétentes de votre pays concernant les procédures
de retour, de collecte et de recyclage des déchets.
8 Informations légales
Toutes les conditions légales sont soumises à la législation nationale
du pays d'utilisation concerné et peuvent donc présenter des varia­
tions en conséquence.
8.1 Responsabilité
Le fabricant est responsable si le produit est utilisé conformément aux
descriptions et instructions de ce document. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages découlant d'un non-respect
11