Table of Contents
Advertisement
Snow groomer BISON
4.2
Securing and transport
DANGER
Risk of falling
during transport, lifting and loading the snow groomer
►
Personnel must not stand in the vicinity of the vehicle, or around it.
DANGER
Risk of tipping and crushing
during transport, lifting and loading the snow groomer
►
Only use a suitable traveling crane and lifting gear with sufficient load capacity.
►
No person must be underneath the raised snow groomer or within the danger area.
NOTICE
Lift the attachment frame
►
Before lifting the snow groomer, the front and rear attachment frames must be raised all the
way.
NOTICE
Use the intended lifting points
►
Use only the indicated points to secure the snow groomer and attachments for transport.
►
The weight of each assembly should be considered separately.
■
Lifting and loading the snow groomer
■
To lift and load the snow groomer including attachments, only use a suitable crane or traveling
crane with sufficient load capacity and a suitable implement with a hook for lifting.
■
The transport company is required to check whether the load gauge meets the road traffic reg-
ulations of the country in which the transporting takes place.
■
If the external dimensions are such that the transport must be treated as an abnormal trans-
port, the transport company is required to observe the legal provisions applicable to the coun-
try concerned.
■
To reduce risks during lifting and transport, the weight of each assembly group and each at-
tachment must be stated separately.
■
The snow groomer does not need to be covered or wrapped when being transported by land. If
transporting by sea or air, they are placed in their own containers.
BISON 908930245 - 30367
Operating and Maintenance Manual
4 - Transport
35
(255)
Advertisement
Table of Contents
