Mise en route / Start-up / Inbetriebsetzung
K
40
Avant toute intervention,
assurer la stabilité de la
machine, et mettre en place
les cales de sécurité sur les
vérins d'essieu.
1
2
Before carrying out any
work, make sure that the
machine is stable, and fi t
the safety shims on the axle
cylinders.
Vor jeder Arbeit muss die
Stabilität der Maschine
gewährleistet sein, die
Sicherheitskeile sind auf den
Achszylindern einzusetzen.