Advertisement
Entretien / Maintenance / Wartung
I
Caractéristiques techniques
a) Identification
•
Lors de la prise en charge de votre machine, notez en page 2 les informations suivantes :
Numero de série de la machine / Type de machine / Accessoires
b) Caractéristiques
L
(
)
ARGEUR DE TRAVAIL
M
N
BRE DE RANGS
É
(
)
CARTEMENT
CM
L
(
)
ARGEUR TRANSPORT
M
L
(
)
ONGUEUR
M
C
ONTENANCE TRÉMIE DE BASE
H
(
AUTEUR DE REMPLISSAGE
M
P
(K
)
OIDS APPROXIMATIF
G
P
(CV)
UISSANCE REQUISE
R
EPORT DE CHARGE DE LA MACHINE ATTELÉE
I
Technical specifications
a) Identification
•
Note the following information on receipt of your machine :
Machine number / Machine type / Accessories
b) Specifications
W
(
)
ORKING WIDTH
M
N
.
O
OF ROWS
R
(
)
OW SPACING
CM
T
(
)
RANSPORT WIDTH
M
L
(
)
ENGTH
M
B
(
)
ASIC HOPPER CAPACITY
L
F
(
)
ILL HEIGHT
M
A
(K
)
PPROXIMATE WEIGHT
G
P
(CV)
OWER REQUIRED
L
OAD TRANSFER OF THE MACHINE COUPLED TO THE TRACTOR
Technische Eigenschaften
I
a) Identifizierung
• Bei Übernahme Ihrer Maschine lesen Sie auf Seite 2 die folgenden Informationen:
Seriennummer der Maschine/Maschinentyp/Zusatzausstattung.
b) Eigenschaften
A
(
)
RBEITSBREITE
M
A
R
NZAHL DER
EIHEN
A
(
)
BSTAND
CM
T
(
)
RANSPORTLÄNGE
M
T
(
)
RANSPORTLÄNGE
M
G
(
RUNDBEHÄLTERKAPAZITÄT
F
(
)
ÜLLHÖHE
M
G
G
(
)
ESCHÄTZTES
EWICHT
KG
L
(PS)
EISTUNGSBEDARF
L
ASTVERTEILUNG DER ANGEHÄNGTEN
(
)
L
)
150-220
= R
(K
)
AR
G
= L
)
L
M
= R
(
)
ASCHINE
AR
KG
W4000
W6000
W4000
4
6
28
40
14,3
15
3
3
8,5
8,5
2900
4000
2600
2900
6750
8300
190-300
150-220
2254
2254
W4000
W6000
4
6
28
40
14,3
15
3
3
8,5
8,5
2900
4000
2600
2900
6750
8300
150-220
190-300
(
)
2254
T
KG
2254
W4000
W6000
4
6
28
40
14,3
15
3
3
8,5
8,5
2900
4000
2600
2900
6750
8300
150-220
190-300
2254
2254
W6000
FERTISEM
FERTISEM
4
6
28
40
14,3
15
3
3
8,5
8,5
3000
4100
2600
2900
6800
8350
190-300
2254
2254
W4000
W6000
FERTISEM
4
6
28
40
14,3
15
3
3
8,5
8,5
3000
4100
2600
2900
6800
8350
150-220
190-300
2254
2254
W4000
W6000
FERTISEM
4
6
28
40
14,3
15
3
3
8,5
8,5
3000
4100
2600
2900
6800
8350
150-220
190-300
2254
2254
FR
GB
FERTISEM
DE
5
FERTISEM
101
Advertisement
