B&R Mobile Panel 40 User Manual page 8

General information
Version Date
1.42 2008-01-28
1.43 2008-03-28
1.44 2008-09-05
1.50 2009-02-11
1.55 2009-05-08
1.60 2009-11-19
1.61 2009-12-16
1.65 2009-12-21
8
Change
• Corrected manual version number error in page footnote.
• Updated warning notice for the
• Textual changes in 5 "Standards and certifications"
Replaced EN 418 with EN ISO
Replaced EN 775 with EN ISO
Replaced EN 60204 with EN
Replaced 89/336/EEC with 2004/108/EC.
Changed EN 60204-1/11.98 to
Changed EN 951-1/03.97 to
Changed EN 1037/04.96 to
Corrected date of issue for some standards.
• Corrected positioning error of figure
• Updated preconfiguration of membrane keypads (see
50" on page 28).
•
Corrected spelling and grammar errors.
•
Updated "MP40/50 buffer accumulator" on page
•
Updated "Installing the buffer accumulator" on page
• Moved section "B&R Key Editor"
•
Corrected connector pinout on page 58.
•
Corrected error in Fig. 42 "Attachment shaft" on page
•
Updated figures for typical topologies (previously application examples).
•
Added small MP connection box in
• Updated section "Environmentally friendly disposal" on page 12
• Updated key matrix numbering of individual keys.
• Removed scope of delivery of
• Corrected supply circuit fuse specification from 1.5 A to 3.15 A.
• Corrected model numbers of
page 63.
•
Updated differences between WinCE versions.
•
Changed technical data of the displays.
• Corrected pinout of power supply wires of
•
Changed Fig. 35 "5CAMPH.0xxx-30 - Cable pinout for attachment cables" on page
PC.0020-10 - Control cabinet cable - Pinout" on page 61
cabinet cable - Pinout" on page
previous versions, the connectors were shown from behind.
• Updated section 2.1.1 "Configuration" on page
• Updated/Adjusted requirements regarding
• Updated information about the stop button and enable
switch" on page 130 in A "Appendix
•
Corrected Fig. 37 "5CAMPC.0020-10 - Control cabinet cable - Pinout" on page 61
"5CAMPC.0020-11 - Control cabinet cable - Pinout" on page
• Updated section "User tips for increasing the service life of the display" on page 79
missioning".
• Updated section "Stop button" on page
• Updated section "Chemical resistance" on page
• Updated section "Connection example for enable switch" on page
•
Updated section "Touch screen stylus pen" on page 123
•
Updated information about the
•
Updated information in section
page 80.
•
Updated serial number adhesive label.
•
Renamed section "Serial number adhesive label" to "Nameplate", see
page 30.
• Removed warning on page 95.
• Removed column "Safety
page 94 and "Overview of safety categories" on page
• Changed information text in section
of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General design principles)" on page
•
Changed information or contents in section
•
Corrected values in Tab. 52 "EN ISO 13849-1:2015, table 3 - Performance levels (PL)" on page
• Changed definition of the performance level in
• Changed term "EC conformity certificate" to "EC declaration of conformity", see
formity" on page 100.
• Changed term "type examination certificate" to "EC type examination certificate", see
tion certificate" on page 101.
Table 1: Manual history
Tab. 49 "Overview of safety categories" on page
13850.
10218-1.
60204-1.
EN 60204-1:2006.
EN 954-1:1996.
EN 1037:1995.
"5CAMPC.0020-10" on page
"Mobile Panel 40" on page 25
121.
128.
from Software to Appendix A.
68.
6 "Accessories" section of
USB flash drive.
control cabinet cables, see 2.3.2.2.1.2 "Order data"
control cabinet cable 5CAMPC.0020-11.
64. The front view of the connectors is now shown in the figures; in
16.
Machinery Directive
switch
A".
24.
131.
in 6
"B&R Key Editor" on page 86.
"Differences between CE versions (Pro - ProPlus - ProPlusTCAR)" on
integrity level - SIL (per IEC 61508-1)" of
95.
5.4.4 "Safety categories in accordance with EN 954-1:1996 (Safety
5.5 "Information about MRL 2006/42/EC" on page
Tab. 53 "Abbreviations" on page
Mobile Panel 40/50 User's manual V1.80
95.
60.
and "Mobile Panel
6.4.2 "4MPCBX.0001-00" on page
in 1 "General information".
and "Order data" on
58, Fig. 37 "5CAM-
and Fig. 40 "5CAMPC.0020-11 - Control
2006/42/EC, EN ISO 13849-1, ZT 05.
in "Stop button" on page 129 and
and figure
64.
in chapter
71.
"Accessories".
"Serial number adhesive label" on
"Overview of safety categories" on
98.
99.
"EC declaration of con-
"EC type examina-
116.
"Enable
Fig. 40
3 "Com-
95.
99.