B&R Mobile Panel 40 User Manual page 61

Model number
Supply lines
Conductor resistance
Material
Permissible operating voltage
Outer jacket
Material
Color
Cable elements
Control devices
CAN
Network
Series
Power supply
Enable switch
Connector
Type
Operating conditions
Flame-retardant
Shield attenuation
Oil and hydrolysis resistance
Environmental conditions
Temperature
Moving
Static
Mechanical characteristics
Dimensions
Length
Diameter
Bend radius
Weight
Tension
1) EN 60950 requirements must be observed; see section "+24 VDC power supply" of the user's manual.
2.3.2.2.1.4 Cable pinout
Receptacle - Pinout
4
5
6
9
8
7
Receptacle - Pinout
21
22
23
Mobile Panel 40/50 User's manual V1.80
Twisted pair
Table 25: 5CAMPC.0020-10 - Technical data
Front view
Receptacle
Figure 37: 5CAMPC.0020-10 -
Control cabinet cable - Wire colors Enable
Brown
White
Violet
Black
Red
Blue
Control cabinet cable - Wire colors
Pink
White-Yellow
Gray
Table 26: 5CAMPC.0020-10 - Cable pinout
5CAMPC.0020-10
≤30 Ω/km
Tinned copper stranded wire
30 VDC
Silicone- and halogen-free, flame-retardant PUR outer jacket
Similar to RAL 7012
Direct connection between control
ing device (6 wires) (2 wires not used on MP 40/50 and MP7100)
2 pairs with shielding (5 wires) (not used on MP40/50 and MP7100)
cable for Ethernet (10/100 Mbit/s) (4 wires, male RJ45 connector)
3 wires (not used on MP40/50 and MP7100)
+24 VDC supply voltage and grounding (3 wires), SELV
Direct connection between enable
vice (6 wires) (2 wires not used on MP 40/50 and MP7100)
Receptacle for push-pull locking connection
Per IEC 60332-1 and VW1 / FT1 in accordance with C-UL
Per IEC 60096-1, Amendment 2
Per VDE
-5 to 60°C
-20 to 80°C
2 m ±0.05 m
10 mm
Min. 60 mm
153 g/m
Max. 140 N
6x 0.15 mm²
3x 0.15 mm²
6x 0.15 mm²
3x 0.75 mm²
4x 0.15 mm²
5x 0.15 mm²
250 mm
Control cabinet cable - Pinout
switch wires
C 1
NO 1
NC 1
C 2
NO 2
NC 2
RS232 wires
RxD
GND
TxD
Technical data
devices and the monitor-
1)
switch and monitoring de-
0282-10
6 wires
Enable switch
(2 wires not used)
3 wires
RS232
(not used)
6 wires
Stop / Emergency stop
(2 wires not used)
3 wires
Power supply + grounding
Ethernet RJ45
5 wires
CAN
(not used)
Not used on the MP40/50
Not used on the MP40/50
Not used on the MP40/50
61