Decommissioning; Return Shipment Of Battery Leak Tester - Inficon ELT3000 Translation Of The Original Operating Instructions

INFICON

9 Decommissioning

Disposal

9.1 Return shipment of battery leak tester

ELT3000-Battery Leak-Detector-Operating-instructions-mina95en1-10-(2007)
The device can contain substances that are hazardous to health and the environment
after use.
Observe the local regulations on disposal and on recycling documentation obligations.
If you are not familiar with how to properly dispose of hazardous substances, consult a
professional disposal company.
Our service employees are also available to answer any questions you may have.
WARNING
Danger due to harmful substances
Contaminated devices could endanger health. The contamination declaration serves
to protect all persons who come into contact with the device.
► Fill in the declaration of contamination completely.
1
Contact the manufacturer and send in a completed declaration of contamination
before return shipment.
ð You will then receive a return number.
2 Use the original packaging when returning.
3
Always include a copy of the completed contamination declaration before
shipping the battery leak tester. See below.
Decommissioning | 9
67 / 74