EMAK GS 371 Operators Instruction Book page 134

7. ΧΡΗΣΗ
ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΝ ΠΑΓΕΤΌ
I
Με ıερμοκρασίες κάτω α πό τους 0°C,
τοποıετήστε τον κέρσορα (Α, Εικ.33) στη
χειμερινή ıέση. Με τον τρόπο αυτό εκτός από τον
GB
κρύο αέρα αναρροφάται και ζεστός αέρας που
προέρχεται από τον κύλινδρο και επομένως δε
F
σχηματί ζεται πάγος σ το εσωτερικό του
καρμπυρατέρ.
Με ıερμοκρασίες άνω των +10°C τοποıετήστε
D
ξ α ν ά τ ο ν κ έ ρ σ ο ρ α (Α , Ε ι κ . 3 4 ) σ τ η ν
καλοκαιρινή ıέση. Σε αντίıετη περίπτωση
μπορεί να παρουσιαστούν ανωμαλίες στη
E
λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α τ ο υ κ ι ν η τ ή ρ α λ ό γ ω
υπερıέρμανσης.
NL
ΦΡΕΝΟ ΑΛΥΣΙΔΑΣ
Το φρενο της αλυσιδας ειναι ενα σπουδαιο
εξαρτηµα ασφαλειας του αλυσοπριονου.
GR
Προστατευει τον χειριστη απο ενδεχοµενους
κραδασµους που µπορουν να παρουσιαστουν
κατα την διαρκεια ολων των φασεων εργασιας.
TR
Τιθεται σε λειτουργια, µε επακολουθη σταση της
αλυσιδας, οταν ο χειριστης τραβηξει τον λεβιε
TR
(χειροκινητο) η αυτοµατα οταν η προστασιας
σπρωχτει προς τα εµπρος (Εικ. 16), στην
περιπτωση ξαφνικου κραδασµου (αυτοµατο).
CZ
Το φρενο της α λυσιδας, α ποσυνδεεται,
τραβωντας τον λεβιε προς τον χειριστη (Εικ. 3).
SK
ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΟΥ ΦΡΕΝΟΥ
Οταν ελέγχετε το μηχάνημα, πριν εκτελέσετε
οποιαδήποτε εργασία, ελέγξτε τη λειτουργία του
RUS
φρένου παρατηρώντας τα εξής σημεία.
1. Βάλτε εμπρός τον κινητήρα και πιάστε γερά τις
χειρολαβές και με τα δύο χέρια.
GR
2. Τραβήξτε το λεβιέ επιτάχυνσης για να θέσετε
σε κίνηση την αλυσίδα, σπρώξτε το λεβιέ του
φρένου προς τα εμπρός χρησιμοποιώντας τη
PL
ράχη του αριστερού χεριού (Εικ. 11).
3. Οταν το φρένο λειτουργεί, η αλυσίδα πρέπει
H
να σταματήσει αμέσως. Αφήστε το λεβιέ
επιτάχυνσης.
4. Απενεργοποιήστε το φρένο (Εικ. 3).
LV
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΦΡΕΝΟΥ: Τιατηρειτε παντα
καθαρο τον µηχανισµο του φρενου της αλυσιδας
EST
και λιπαινετε την µοχλευση. Ελεγχετε τον βαθµο
αλλοιωσης την κορδελα του φρενου. Το ελαχιστο
παχος θα πρεπει να ειναι 0.30 mm.
LT
ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ
RO
ΠΡΟΣΟΧΗ− Ακολουθειτε παντα τους
κανονες ασφαλειας. Το αλυσοπρίονο
αυτό έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί
για την κοπή και τη συντήρηση δέντρων ή
θάμνων. Απαγορευεται η κοπη καθε αλλου
134
υλικου. Οι κραδασµοι και το κλωτσηµα
ει να ι δι α φ ορ ε τ ι κα κα ι ο ι α πα ι τ η σ ει ς
ασφαλειας ειναι αδυνατον να τηρηθουν.
Μην χρησιµοποιητε το αλυσοπριονο σαν
υποσ τηριγµα για να ανασηκωνετε, να
µετακινητε η να σπατε αντικειµενα. Μην
σταθεροποιειτε το µηχανηµα σε µονιµα
στηριγµατα. Απαγορευεται να βαζετε στο
κοµπλερ του αλυσοπριονου εργαλεια η
ε ξ α ρ τ η µ α τ α π ο υ δ ε ν ε ν δ υ κ ν ε ι ε ι ο
κατασκευαστης.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
- Μην εκτελείτε εργασίες κοντά σε ηλεκτρικά
καλώδια.
- Πρέπει να εργάζεστε μόνο όταν οι συνθήκες
ορατότητας και φωτισμού είναι ικανοποιητικές.
- Σβήνετε τον κινητήρα πριν τοποθετήσετε τον
αλυσοπρίονο στο έδαφος.
- Α π α ι τ ε ί τ α ι ι δ ι α ί τ ε ρ η π ρ ο σ οχ ή ό τ α ν
χρησιμοποιούνται μέσα προστασίας, καθώς
ενδέχεται να περιορίσουν την ικανότητα
αντίληψης ήχων που υποδεικνύουν κίνδυνο
(εντολές, σήματα, προειδοποιήσεις, κλπ.)
- Πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν
εκτελείτε εργασίες σε επικλινή ή ανώμαλα
εδάφη.
- Μην κόβετε κρατώντας το μηχάνημα πάνω από
το ύψος των ώμων. Όταν κρατάτε ψηλά το
αλυσοπρίονο, ο έλεγχος και η αντίσταση στις
διατμητικές δυνάμεις (αναπηδήσεις) είναι
ανεπαρκής.
- Μην κόβετε όταν βρίσκεστε πάνω σε σκάλα,
καθώς είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο.
- Διακόψτε τη λειτουργία του αλυσοπρίονου, εάν
η αλυσίδα έρθει σε επαφή με ξένο σώμα.
Ελέγχετε το αλυσοπρίονο και επισκευάζετε
τυχόν εξαρτήματα που έχουν υποστεί βλάβη.
- Διατηρείτε την αλυσίδα καθαρή και χωρίς
άμμο. Ακόμη και μια μικρή ποσότητα
ακαθαρσιών μπορεί να μειώσει άμεσα την
ικανότητα κοπής της αλυσίδας και να αυξήσει
τις αναπηδήσεις.
- ∆ιατηρητε παντα τις λαβες στεγνες και
καθαρες.
- Οταν κοβετε ενα κορµο σε ταση, προσεξτε να
µην εφνιδιαστειτε απο το αποτοµο χαλαρωµα
της τασης του ξυλου.
- Προσεξτε πολυ οταν κοβετε κλαδια µικρα η
θαµνους που µπορουν να µπλοκαρουν την
αλυσιδα η να εκτοξευθουν πανω σας, κανοντας
σας να χασετε την ισορροπια.
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ - Για την κοπή ενός δέντρου
απαιτείται εμπειρία. Μην επιχειρήσετε
να κόψετε ένα δέντρο, εάν δεν διαθέτετε
την κατάλληλη εμπειρία. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ