EMAK GS 371 Operators Instruction Book page 122

TRANSPORTE
I
Transporte a motosserra com o motor apagado,
com a barra dirigida para trás e o cobre-barra
inserido (Fig. 31).
GB
ATENÇÃO– Para o transporte da máquina
F
no veículo, certifique-se da correcta e sólida
fixação ao veículo através de correias. A máquina
deve ser transportada na posição horizontal,
D
certificando-se ainda de que não são violadas
as normas de transporte em vigor para estas
E
máquinas.
NL
9. ARMAZENAGEM
Quando tiver de deixar a máquina parada por
P
longos períodos de tempo:
- Esvazie e limpe os depósitos de combustível e
óleo num local bem ventilado.
E
- Elimine o combustível e o óleo segundo as
normas e respeitando o meio ambiente.
GR
- Para esvaziar o carburador, ligue o motor e
aguarde que este pare (deixar a mistura no
carburador poderá originar danos nas
TR
membranas).
- Retire, limpe e pulverize a corrente e a barra
CZ
com óleo de protecção.
- Limpe bem as aberturas de refrigeração da
cobertura do grupo de arranque, o filtro de ar
P
(Fig. 27) e as aletas do cilindro.
- Guarde a máquina num local seco, de
RUS
preferência não em contacto directo com o
solo, longe de fontes de calor e com os
depósitos vazios.
UK
- Os procedimentos de activação após uma
armazenagem durante o Inverno são os
PL
mesmos que os efectuados para o arranque
normal da máquina (pág. 114).
H
PROTECÇÃO AMBIENTAL
A protecção do ambiente deve ser um aspecto
LV relevante e prioritário na utilização da máquina,
para benefício da convivência civil e do ambiente
em que vivemos.
EST
- Evite ser um elemento de perturbação em
termos de vizinhança.
- Siga escrupulosamente as normas locais para
LT
a eliminação de embalagens, óleos, gasolina,
baterias, filtros, partes deterioradas ou
RO
qualquer elemento com forte impacto
ambiental; estes resíduos não devem ser
122
deitados ao lixo, mas devem ser separados e
entregues aos centros de recolha adequados,
que irão proceder à reciclagem dos materiais.
Demolição e eliminação
No momento da colocação fora de serviço, não
abandone a máquina no ambiente, mas dirija-se
a um centro de recolha.
Boa parte dos materiais utilizados na construção
da máquina são recicláveis; todos os metais (aço,
alumínio, latão) podem ser entregues a um ferro-
velho.Para mais informações, dirija-se ao serviço
normal de recolha de resíduos da sua zona. A
eliminação dos resíduos resultantes da
demolição da máquina deverá ser efectuada no
respeito pelo meio ambiente, evitando poluir o
solo, o ar e a água.
Em todo o caso, devem ser respeitadas as
legislações locais em vigor na matéria.
Aquando da demolição da máquina, deverá
destruir a etiqueta de marcação CE juntamente
com o presente manual.