4
Environmental characteristics
The following data declarations are valid for DPA UPScale M10 and M20 modules.
Ambient temperature range
Relative humidity range
Installation altitude with full rating ASL
Derating power factor for installation
altitude above 1000 m ASL
Storage temperature
The following are recommended for internal and external batteries:
Ambient temperature range
Battery storage time at ambient
temperature
5
Input characteristics
Module type
Module rated power
Nominal input voltage
Input voltage tolerance
(ref to 3 x 400/230 V)
for loads in%:
Input frequency
Input power factor
Inrush current
Rated short-time withstand
current (Icw)
AC power distribution system: TN-S, TN-C, TN-C-S, TT, 3ph + N
Total harmonic
distortion (THDi)
Max. input power with rated
output power (cosphi = 1.0),
rated input voltage and
charged battery per module
Max. input current with rated
output power (cosphi = 1.0),
rated input voltage and
charged battery per module
Max. input power with rated
output power (cosphi = 1.0),
rated input voltage and
discharged battery per module
Max. input current with rated
output power (cosphi = 1.0),
rated input voltage and
discharged battery per module
Bypass input rated voltage
Modifications reserved
Page 7/26
°C
0 - 40
< 95% (non-condensing)
m
1000
m
0.95 @ 1500 m
0.91 @ 2000 m
0.86 @ 2500 m
0.82 @ 3000 m
°C
-25 - +70
°C
20 – 25
Max. 6 months
UPScale M10
kW
10
V
3 x 380/220 V+N, 3 x 400 V/230 V+N,
V
(-20%/+15%) 3 x 320/184 V to 3 x 460/265 V for <100% load
(-26%/+15%) 3 x 296/170 V to 3 x 460/265 V for < 80% load
(-35%/+15%) 3 x 260/150 V to 3 x 460/265 V for < 60% load
Hz
35 – 70
-
0.99 @ 100% load
max. In
A
kA
10 for 1.5 seconds
< 4.5
%
kW
10.5
A
15.2
kW
11.5
A
16.6
(-/+15%) 3 x 400 V or 196 V to 264 V ph-N
UPScale M20
20
3 x 415/240 V+N
< 3.0
21
30.4
23
33.3