Download Print this page

Kyosho Minium AD PROFILE ULTIMATE Instruction Manual page 46

Advertisement

Charger Socket
Ladebuchse
Bateria Li-Po 3.7V 150mAh
To P.ll
O
Before Operating 1Startvorbereitungen'
,
Avant de commencer I Antes de volar /
mrTM(J)~fFm
:
Batteries for Transmitter I Senderakkus
Batteries pour I'emetteur
I
Baterlas Emisora /
52SiaMO)lIffi!
Battery Cover
~
Battery Polarity Markings.
Batteriefachabdeckung
Auf korrekte Polung achten!
Capot batterie
Indicateur de pölarit s
Tapa compartimento baterfas
Marcas polaridad
I~::IT')-:h/~-
EB8-!lIIliUt.;:~ '.I:? I::}..n{,.
*AA Alkaline Batteries x 4
*4 St.AATrockenbatterien
..
*4 batteries de type
R6
pour
votre radiocommande
*4 Baterias Secas
UM-3
**37 )v:h
I)
tz.7t!!···4*
Do not use any damaged batteries_
Damaged
Keine beschaädigten Akkus verwenden!
~
-
beschädigt
Ne pas utiliser de batteries endommagees.
w
Endommagees
No utilice nunca baterias en mal estado.
~~
;.
Estropeada
:h/~-tJfilltr.
-n
\Q.7t!!~.50)i&? .7t!!~:J;1t-C
I"
;hl'(-Q)fti.n
il;bfJ:L
\"('<
t.:.~
L'.
' - '
Remove batteries when not use as stand
by power
draws current even when switched off.
Batterie entfernen,wenn diese nicht In Benutzung sind,da Ströme Batterien entladen.
Retirer les batteries lorsque le modele n'est pas utilise.La position OFF ne coupe
pas integralement le courant.
Retire las baterlas cuando no utilice el modelo pare evitar que se descarguen.
;: O)zil«ll,;tÄ-(
::I70FF"('t>r.;«IIlI:h~iJ!j.T
QO)"('illlllJfJ:L
,""(;ttzll7t!!~~
lJ -C
<
t.:.~
L \.
~
Charging Battery I Laden des Akkus I Mise en charge de la batterie
Carga de las baterlas /
/0(,
'Y TI)
-O):1f'il
~---r---------------------------------------------,
Read Page 1
O~
11 carefully and charge battery accordlngly.
Lesen Sie Seite 1
O~
11 sorgfältig und laden Sie den Akku dementsprechend auf.
Lire attentivement la page 10~11
avant
la mise en charge de la batterie.
La
batterie
LlPO
est livrE dEj* chargEe
Lea la p.glna 1
O~
11 detenldamente y slga los pasos descritos.
10-11
~-~O)ii
• •
Xli-!J::<Ii'CIvl:.', iEL-<
1fllTQ.
3.7V
150mAh Lithium Polymer Battery
3.7V
150mAh Lithium Polymer Akku
Batterie au Lithium Polym re
3.7V
150mAh
.
3.7V 150mAh
I)
79A~I) ~-/~:;":T
1)_
Connect the
3.7V
150mAh Lithium Polymer battery to charge socket.
Den
3,7V
150 mAh LiPo-Akku anschliessen, wie dargestellt.
Connecter la batterie LiPo
3.7V
150mAh au connecteur
Conecte la bateria Li-Po
3.7V
150mAh al conector.
3.7V 150mAh
IJ 79
A~
IJ
~-/~'YT
I)--!
1f1lffl
~?'::I
I-I::ti*lT
Q.
10

Advertisement

loading