Advertisement
3
~
Choose Location Carefully ! Do NOT operate model near these areas !
~
Wählen Sie das Flugfeld sorgfältig aus. Fliegen Sie niemals unter den in
den Abbildungen gezeigten Bedingungen.
Bien choisir I'aire d'evolution ! Ne jamais voler dans les zones suivantes
:
NO utilice su modele en los siguientes lugares
'IHTflPJiI;t11i~(;:i1W:l<
t.,.I:
?
;::lvtd:tlm<.'O)mfil;t@MI;:~.lt<.'T!
Do NOT use near: houses or buildings; children's play areas; road traffic; railways; airports; overhead powerlines and pylons.
Make sure no people, especially chlldren, are nearby.
Fliegen Sie niemals in der Nähe von: Häusern oder Gebäuden, KInderspielplätzen, Verkehrsstraßen, Bahnlinien,
Flughäfen, Stromleitungen. Vergewissern Sie sich, dass keine Leute, insbesondere Kinder, in der Nähe sind.
Ne jamals voler iI cöte de malsons ou batiments, alres de jeux, routes, chemins de fer, aeroports, lignes iI hautes tensions•.•.
Toujours s'assurer qu'iI n'y a pas de public autour de vous
et
specialement des enfants.
NUNCA vuele su modelo cerca de edificios, calles, vias dei tren, aeropuertos areas de juego, parques, lineas de alts tension,
etc.. Asegurese que no se congregue gente, especialmente nlnos.
*I'l1iil1;t2.4GHz~iBllllffl~iJ!JIl
t.,.
imiai!fjJ..tllllmi~fRi~ nl:l<gb'JJbl-O)*~i!~ Z'~IIDO)~~~ill*t-
Z'
<
teel,
I.
Aiit'\'>t::::Jlt.
=rmO)jllW:!;'\'>~III.
3(ilaO)=§.l,ID.
B:i!Ot.
mf1'~.
~a:**.
D;~1CI:C:0)~1<fI;tmf1'~J..to
ä:/tmf'TifjllDl;:A.
~1;:=rmfJIA?Z't:1CI:l,1J;51;:i.U\gQo
4
~
Calm weather with either no wind or wind speed of 1-2m is suitable for flying.
Vorraussetzung fuer ein angemessenes Fliegen
ist
ruhiges Wetter mit einer Windgeschwindigkeit von hoechstens 1-2m/s.
~
11 est recommande de voler par temps calme, sans vent ou par vent tres faible.
Vuele en dias cuando el viento apenas sople.
I!!!Jll;/».
Jllii1-2mO);!3t':~;/»td:7<:~0)~I;:cl;ft.,:l<
t.,.I:
?
Light Wind
Strong Wind
Wenig Wind
Starker Wind
Vent faible
Vent fort
Viento flojo
Viento fuerte
1-
2mO)~ijJll
~Jll
ßii
_ __
_
(
21
Advertisement
