Advertisement
Take Off
I
Der Start
Decollage
I
Despegue /
~~c...t~
1
~
Check plane responds praperly to contra I signals.
_ _ Überprüfen Sie. ob das Modell korrekt auf die Steuerbefehle reagiert.
Toujours verifier que les commandes radio fonctionnent correctement.
Asegurese que el modelo responde correctamente a los movimientos
de los sticks de la emisora.
ilSFallc 1Ii*0)1IJf'F
Ht~,
~
Apply full throttle while facing into the wind, hold the plane horizontally and launch with a pushing motion.
Geben Sie Vollgas und halten Sie das Modell horizontal gegen den Wind. Nun werfen Sie das Modell
m~
leichtem Druck
von
sich weg.
Tenir I'avion horizontalement face au vent, mettre plein gaz et le lancer comme le montre le schema ci-dessous.
Aplique gas al maximo y lance el modelo horizontalmente en contra de la direcci6n que sople el viento.
7 Jv:A[]
';!
I-J"I~Vcml~Ii'i.J1»?-c. 1IIIi*~*:qzI;:tIIIl:Il9
J::?
1;:lS!:lj~,
Mode 2/ Mode
2
Mode 2/ Modo 2
Wind
Wind
Vent
Viento
m
. , " - - - - -_ _
~
After launehing, use the aileron to stop plane from tilting left or right. Climb 10 - 20'
at full throttle. If plane doesn't climb accordingly,
adjust with elevator contro!. After reaching an altitude of about 2m, begin circling the plane.
(11 battery is not charged propeMy, plane will not ascend).
Nach dem Start muss das Modell gesteuert werden, damit es nicht nach links oder rechts kippt.
Mit Vollgas im 10-20' Winkel ansteigen lassen. Wenn das Modell nicht entsprechend ansteigt,
mit dem Höhenruderknüppel justieren.
Nach dem Erreichen einer Höhe von etwa 2 Metern, können Sie das Modell fliegen.
Aprils avoir lancer I'avion, utiliser les ailerons pour le stabilier.
Monter de 10
a
20' plein gaz. Si I'avion ne monte pas, ajuster
avec
la commande de profondeur. 0 une altitude d'environ 2m, faire effectuer un cercle ill'avion.
(Si la batterie n'est pas correctement chargee, I'avion ne prendra pas d'aUitude.
Una
vez
lanzado, utilice los alerones para impedir que el modelo tienda a ir
a derecha
0
izquierda. Ascienda con un angulo de 10 a 20'
a maximo gas. Si el modelo no asciende ajuste con el mando de prolundidad. ./~
Una vez alcance una aUitud de 2m comience a volar el modelo en circulos. ,,!',~
(Si la bateria no esta correctamente cargada, el modelo no ascenden3).
'flS!:I:ffi.
:/i:~I;:1\l!tJlfJ:ild::?
I:IJf,C1
/'·H\H'f;~-CjjlJf!,
7Jf,:ACI~ I-Jf,0)*än.'10-20'<·6~\0)j'!j~<.'HI·9.Q,
"
L~UJ:~Jt::'JT.Q~~I;tIv"'-:$'-Hlf'F~-CjJf!,
1.
2m(6i1O)iliIi~l:iI~t;:6!li'tl!JIlIlMIo
,~
~
V'''''-.~C''H~~U'c",,)
.":.~~
10-20°
2m
:>:L-------"'--=-
23
Advertisement
