EFI E-43A Installation And Service Manual page 13

I 13
NTRODUCTION
• Keep the power cable away from foot traffic.
• Do not place objects on the power cable.
• Do not plug the E-43A into a 2-hole, ungrounded outlet by means of a 3-prong adapter.
• Do not plug the E-43A into a circuit connected to heating or refrigeration equipment
(including a water dispenser).
• Do not plug the E-43A into a switchable outlet.
• Do not pull the cable to unplug the E-43A. Instead, pull the plug.
• Do not tamper with or disable the power cable grounding plug.
• Do not use an extension cord.
Do not bring liquids near the E-43A
If liquid spills on the E-43A, immediately unplug the E-43A.
Do not open the power supply
For more information about the power supply, see "Power supply" on page 73.
Do not open the hard disk drive
For more information about the hard disk drive, see "Hard disk drive" on page 75.
Lift the E-43A carefully
To avoid injury, do not lift the E-43A without assistance.
The E-43A weighs approximately 20kg. At least two persons are required to move the device.
Never lift the E-43A by grasping the top panel. The top panel does not support the weight of
the E-43A.
ATTENTION: Ne jamais soulever le serveur d'impression par sa partie supérieure : celle-ci ne peut pas supporter le poids du système.
AVVERTENZA: Il server di stampa non deve essere mai sollevato afferrandolo dal pannello superiore, in quanto quest'ultimo non può
sostenere il peso dell'intero sistema.
WARNUNG: Heben Sie den Druckserver nicht an der oberen Gehäuseabdeckung an. Die obere Gehäuseabdeckung ist nicht dafür
ausgelegt, das Gesamtgewicht des Systems zu tragen.
ADVERTENCIA: No levante nunca el servidor de impresión agarrándolo por el panel superior. El panel superior no soporta el peso del
sistema.
ADVERTÊNCIA: Nunca erga o servidor de impressão pelo painel superior. O painel superior não suporta o peso do sistema.
WAARSCHUWING: Til de afdrukserver nooit op door het bovenpaneel vast te nemen. Het bovenpaneel kan het gewicht van het
systeem niet dragen.
Power supply cord notice
The power supply cord is used as the main disconnect device. Ensure that the power outlet is
located/installed near the equipment and is easily accessible.