Caution Labels And Indicators - Konica Minolta 8050 Instruction Manual

Caution Labels and Indicators

The caution labels and indicators are attached to the machine areas, as shown
below, where you are advised to pay special attention to avoid any dangerous
situations or serious injury.
(Right side of the fixing unit)
CAUTION High temperature! ATTENTION
CAUTION High temperature! ATTENTION
PRECAUCION
VORSICHT Heisse Oberfläche!
CAUTION ATTENTION
PRECAUCION CUIDADO
ATTENTION
CAUTION
VORSICHT PRECAUCION
ATTENZIONE
DO NOT put your hand
between the main body
and developing fixing unit;
otherwise you may be
CAUTION
injured.
High temperature!
ATTENTION
Température élevée!
PRECAUCION
¡Temperatura alta!
CUIDADO
Alta temperatura!
CAUTION
High temperature!
The fixing unit is very
ATTENTION
hot.
Température élevée!
VORSICHT
To avoid getting burned
Heisse Oberfläche!
DO NOT TOUCH.
PRECAUCION
¡Temperatura alta!
ATTENZIONE
Alta temperatura!
(Top surface of
the fixing unit)
(Inside of the fixing unit)
1-2
Température élevée! PRECAUCION ¡Temperatura alta!
Température élevée! CUIDADO Alta temperatura!
¡Temperatura alta! ATTENZIONE Alta temperatura!
CAUTION
CAUTION
CAUTION
DO NOT put your hand between the
main body and developing fixing
unit; otherwise you may be injured.
CAUTION
The conveyance fixing
unit is heavy.
Use care and draw it out
gently; otherwise you
may be injured.