Setting The White Balance; Setting The Preset White Balance; Weißabgleich Durchführen; Voreingestellten Weißabgleich Wählen - Samsung VP-D6040I Owner's Instruction Book

ENGLISH
The Camera : Advanced Techniques

Setting the White Balance

Setting the Preset White Balance

✤ Digital Cameras capture an image using a CCD
(Charge Coupled Device) that takes in lighting
information and detects the colour.
✤ The colour balance may vary depending on the lighting
conditions; white balance is used to preserve natural
colours under different lighting conditions.
✤ You can set the white balance in
(PROGRAM), A, S, and M modes.
1. Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
2. Press the Navigation Wheel once.
I
The AWB indicator appears on the LCD monitor.
3. Press the UP or DOWN button to select White Balance
(AWB).
I
The White Balance control bar appears while the
current setting is highlighted in Blue.
H L H L H L
Glow
Halogen
Manual
Lamp
4. Press the LEFT or RIGHT button to select the desired
White Balance setting.
I
The selected option is highlighted in Blue.
5. Press the Navigation Wheel again to apply your
selection and exit the setting screen.
I
The selected option's indicator appears on the
LCD monitor.
Reference
✤ Setting the White Balance may produce different colour balances.
✤ AWB (Auto White Balance) mode helps to have natural colours under
most cases.
✤ White Balance setting is memorized in current
✤ Using EASYQ mode cancels the White Balance setting. To recover
your White Balance setting, exit the EASYQ mode.
(MOVIE),
H L H L H L
Fluorescent
Cloudy Sunny
(CAMERA) mode.
Die Kamera: Erweiterte Techniken
Weißabgleich durchführen
Voreingestellten Weißabgleich wählen
✤ Für die Ermittlung von Lichthelligkeit und Farben verwenden
Digitalkameras ein CCD (Charge Coupled Device).
✤ Je nach Lichtverhältnissen werden Farben möglicherweise
unterschiedlich dargestellt. Der Weißabgleichsorgt für
natürliche Farben bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen.
✤ Die Einstellung des Weißabgleichs kann in den Modi
(FILM <MOVIE>),
S und M vorgenommen werden.
1. Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie mit dem
Hauptschalter den Modus
2. Drücken Sie einmal auf das Navigationsrad.
I
Auf dem LCD-Bildschirm wird AUTOWEISSABGL.
<AWB> angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste NACH UNTEN oder NACH OBEN,
um das Menü für den Weißabgleich (AUTOWEISSABGL.
AWB
<AWB>) auszuwählen.
I
Die Steuerungsleiste für den Weißabgleich wird angezeigt,
und die aktuelle Einstellung ist blau hervorgehoben.
AWB
H L H L
Manuell Glühlampe Halogenlampe
AUTO
<Manual> <Glow Lamp> <Halogen>
4. Drücken Sie die Taste NACH UNTEN oder NACH OBEN,
um den gewünschten Weißabgleich auszuwählen.
I
Die ausgewählte Option ist blau hervorgehoben.
5. Drücken Sie erneut auf das Navigationsrad, um Ihre
Auswahl zu übernehmen und das Setup-Menü zu verlassen.
I
Auf dem LCD-Bildschirm wird die ausgewählte Option
angezeigt.
Hinweise
✤ Durch die Anpassung des Weißabgleichs ergeben sich
möglicherweise unterschiedliche Farbwerte.
✤ Der Modus AUTO WEISSABGL. <AWB> (Automatischer Weißabgleich)
sorgt in den meisten Fällen für natürliche Farben.
✤ Die Einstellung für den Weißabgleich wird für den aktuellen Modus
(AUFNAHME) gespeichert.
✤ Bei Auswahl des EASYQ-Modus wird die Einstellung für den
Weißabgleich zurückgesetzt. Verlassen Sie den EASYQ-Modus, um die
Ihre Einstellung für den Weißabgleich wiederherzustellen.
DEUTSCH
(PROGRAMM <PROGRAM>), A,
(AUFNAHME) einstellen.
H L H L H L H L
Fluoreszent Bewölkt Sonnig
<Fluorescent> <Cloudy> <Sunny>
AWB
AUTO
121 121