Using Backlight Compensation Mode (Blc); Gegenlicht-Kompensationsmodus (Hg-Komp. <Blc>) Verwenden - Samsung VP-D6040I Owner's Instruction Book

ENGLISH
The Camcorder : Advanced Recording

Using Backlight Compensation Mode (BLC)

✤ The Back Light Compensation function works only
in REC mode. The Back Light Compensation
function helps to make the subject brighter when the
light source is behind the subject, throwing their
features into shadow, or when the subject is in the
shade but the background is brightly lit.
✤ Use BLC when:
- The subject is in front of a window
- The subject is wearing white or shiny clothes
and in front of a bright background; or the
subject is too dark to distinguish his/her/their/its
features
- Outdoor filming with a bright background
- The light source is too bright
- The subject is against a snowy background
1. Turn your camcorder on by setting the Power Switch
to REC mode.
2. Press the BLC (STOP) button.
I
The BLC indicator
BLC
LCD screen.
3. To exit BLC mode, press the BLC
I
Each press of the BLC
function between ON and OFF.
Reference
✤ BLC and NIGHT CAPTURE modes cannot be used at the same
time.
✤ The BLC function is not available in EASYQ mode.
62 62
is displayed on the
(STOP) button again.
(STOP) button toggles the BLC
Der Camcorder:
Erweiterte Aufnahmefunktionen
Gegenlicht-Kompensationsmodus (HG-KOMP. <BLC>) verwenden
✤ Die Gegenlicht-Kompensation ist nur im REC-Modus
verfügbar. Befindet sich die Lichtquelle hinter dem
Objekt, so dass dieses dunkel erscheint bzw. ist das
Objekt im Schatten, bei hell beleuchtetem
Hintergrund, hilft die Gegenlichtkompensation, das
Objekt heller erscheinen zu lassen.
✤ Verwenden Sie HG-KOMP. <BLC> in folgenden
Situationen:
- Das Objekt befindet sich vor einem Fenster
- Eine Person trägt helle bzw. weiße Kleidung vor
einem hellen Hintergrund oder ein Objekt ist zu
dunkel, um Details erkennen zu lassen
- Außenaufnahmen mit hellem Hintergrund
- Die Lichtquelle ist zu hell
- Das Objekt wird im Schnee gefilmt
1. Schalten Sie den Camcorder ein, indem Sie mit dem
Hauptschalter den REC-Modus einstellen.
2. Drücken Sie die Taste HG-KOMP <BLC>
<STOP>).
I
Die Anzeige HG-KOMP. <BLC>
1 2 : 0 0
1 0 . M A Y . 2 0 0 4 auf dem LCD-Bildschirm.
3. Drücken Sie die Taste HG-KOMP <BLC>
erneut, um den HG-KOMP. <BLC>-Modus zu verlassen.
I
Mit HG-KOMP <BLC>
HG-KOMP. <BLC>-Funktion EIN <ON> und AUS <OFF>.
Hinweise
✤ Die gleichzeitige Nutzung der Modi HG-KOMP. <BLC> und
NACHTAUFNAHME <NIGHT CAPTURE> ist nicht möglich.
✤ Die HG-KOMP. <BLC>-Funktion ist im EASYQ-Modus nicht
verfügbar.
DEUTSCH
(STOPP
erscheint
BLC
(STOPP <STOP>)
(STOPP <STOP>) schalten Sie die