Samsung VP-D6040I Owner's Instruction Book page 154

ENGLISH
Miscellaneous Information
✤ DVC Media Software CD includes the driver and
software for connecting and utilizing Samsung
DVC Camera to the PC.
✤ During the use of PC, if the program is deleted or
error message comes out, you can reinstall it with
this CD.
✤ You can browse the DVC Media Software CD
using Windows Explorer or other file browsers.
✤ After the driver is installed, be sure to install the
DVC Media 5.1.
✤ Be sure to install the Q.Time Player to playback your motion clips
transferred to a PC from your camcorder.
✤ For detailed instructions on software installation, refer to the PDF
document "DVC Media 5_1.pdf" in the CD-ROM's HELP folder.
I To Connect Your Camera to a PC using USB cable
1. After you install the USB device
driver, turn on your camera by setting
the power switch to (CAMERA)
mode.
2. Connect the provided USB cable to
your camera's USB port.
3. Connect the other side of the USB
cable to the USB port of your PC.
I
If your Operating System is
Windows XP, a Removable Disk
pop-up dialogue will appear.
154 154
Sonstige Informationen
✤ Installieren Sie im Anschluss an die Treiberinstallation die Software
DVC Media 5.1.
✤ Installieren Sie Q. Time Player, um Videoclips wiederzugeben, die
vom Camcorder auf den PC übertragen wurden.
✤ Ausführliche Informationen zur Softwareinstallation finden Sie in der
PDF-Datei DVD Media 5_1.pdf im Ordner HELP der CD-ROM.
I Camcorder mit einem DV-Kabel an einen PC anschließen
USB Cable (supplied)
✤ Auf der DVC Media Software-CD befindet sich der
Treiber und die Software, um den Samsung
Camcorder an den PC anzuschließen und zu nutzen.
✤ Mit dieser CD können Sie die DVC Media Software
erneut installieren, wenn das Programm gelöscht
wurde oder eine Fehlermeldung angezeigt wird.
✤ Sie können die DVC Media Software CD mit
Windows Explorer oder einem anderen
Dateibrowser durchsuchen.
1. Installieren Sie den USB-Gerätetreiber,
und schalten Sie die Kamera ein, indem
Sie den Hauptschalter auf
(AUFNAHME) stellen.
2. Schließen Sie das mitgelieferte USB-
Kabel an den USB-Anschluss des
Camcorders an.
3. Stecken Sie das andere Ende des USB-
Kabels in den USB-Anschluss des PC.
I
Unter Windows XP wird ein Popup-
Menü für Wechseldatenträger
angezeigt.
DEUTSCH