JMA CAPRI User Manual page 8

máquina a esa altura.
• Proceder al tallado.
Ver Fig. 16
5.2.13 LLAVE JIS-4.P
• Utilizar la fresa-palpador: F-11 / P-11.
• El amarre de la llave en la mordaza, se realiza utilizando el adaptador AD-MJ.
- Posicionar el adaptador sobre la mordaza, haciendo "tope punta".
- Introducir la llave en el adaptador, haciendo "tope cuello" contra la placa que gira. En
esta posición, amarrar la llave en su adaptador.
• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).
Ver Fig. 17
5.2.14 LLAVE FO-6.P
• Utilizar la fresa-palpador F-22 / P-22.
• El amarre de la llave en la mordaza, se realiza utilizando su adaptador correspon-
diente.
- Posicionar y amarrar los adaptadores sobre la mordaza.
- Al colocar la llave, hay que tener cuidado de que quede bien plana, para que los dos
tallados queden por igual.
• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).
• Introducir el palpador dentro del canal de una letra. Bloquear el cabezal de la máqui-
na, y subir el palpador ligeramente para que no talone contra el adaptador.
• Proceder al tallado.
Ver Fig. 18
Lectura del código de la llave original
• La llave original tiene 6 posiciones de duplicado, que están definidas mediante las
letras: A, B, C, D, E y F, según se muestra en la siguiente figura
• En cada una de las posiciones que posee la llave, existen 4 distintas combinaciones
posibles (definidas mediante números), que ahora señalamos y vamos a numerar:
1 2 3 4
• La "altura" n.º1, nos indica que no se debe duplicar. La posición n.º2 nos señala
que hay un pequeño rebaje en la llave y que cuando es algo mayor corresponde a la
altura n.º3. La altura n.º4 es el mayor de los rebajes de la llave.
• Entonces cogeríamos la llave y marcaríamos las combinaciones de cada una de las 6
posiciones, tal y como señalamos a continuación, a modo de ejemplo:
POSICIÓN A B
COMBINACIÓN 3 4
NOTA: La serie de números de la combinación es el código de la llave.
5.2.15 LLAVE MCM-10.
• Colocación especial en la mordaza. Ver figura.
Ver fig.19
5.2.16 LLAVE TE-T60 Y TE-T80
• Colocación especial en la mordaza. La llave TE-T60 se amarra como se indica en el
dibujo.
• La llave TE-T80 tiene la particularidad que para mecanizar el lado izquierdo se amarra
como la TE-T60 y para mecanizar el lado derecho hay que amarrar la llave por la
parte posterior de la mordaza (como en el caso de la MCM-10).
Ver Fig. 20
6.- MANTENIMIENTO
La máquina duplicadora Capri no precisa de un plan de mantenimiento particular. En
todo caso es oportuno que se controlen y eventualmente se sustituyan algunas piezas a
medida que se desgasten. Nos referimos en particular a la fresa, el cepillo, el palpador
y la correa.
Las operaciones de mantenimiento deben ser efectuadas por personal cualificado y do-
tado de los medios de protección necesarios para trabajar en condiciones de seguridad.
Para realizar cualquier operación de mantenimiento, es necesario seguir escrupulosa-
C D E F
1 2 4 2
mente las indicaciones del presente manual, y cumplir con las siguientes indicaciones
de carácter general:
Antes de comenzar con cualquier operación de mantenimiento, se debe
apagar la máquina y desconectarla de la red eléctrica. El operador debe asegurarse de
que nadie pueda acceder a la máquina.
No efectuar ninguna operación de mantenimiento mientras la máquina
esté en funcionamiento.
Se deben utilizar siempre piezas de recambio originales. Se garantiza la
marca "CE" sólo si se utilizan repuestos originales suministrados por el constructor.
Tras el reemplazo de un componente, asegurarse de que los tornillos co-
rrespondientes quedan amarrados correctamente.
¡NO USAR EN ABSOLUTO AIRE COMPRIMIDO! Para mantener las mor-
dazas y el carro limpios de virutas metálicas, se recomienda utilizar el pincel que se
suministra junto a la máquina.
Para proteger las partes metálicas de la máquina frente a la oxidación, se
recomienda utilizar aceite protector del tipo WD40 o similar, aplicándolo sobre morda-
zas.
6.1 SUSTITUCIÓN DE LAS GARRAS DE LA MORDAZA
La mordaza de la máquina CAPRI dispone de tres parejas de garras (garra fija izquierda,
garra fija derecha y garra móvil). En el caso de que alguna de ellas resultase dañada,
pueden reemplazarse por garras nuevas, de manera independiente.
Para reemplazar la "garra fija izquierda" (A) o la "garra fija derecha" (B), basta con des-
enroscar los dos tornillos de amarre que la sujetan, y extraerlas tirando de ellas hacia
arriba. Para montar las nuevas garras, actuar de manera inversa.
Para reemplazar la "garra móvil" (C), hay que seguir los siguientes pasos:
Apagar la máquina mediante el interruptor general y desconectar el cable
de alimentación.
1) Extraer con ayuda de un cutter o similar, la tapa negra de plástico que tiene la ma-
neta de la mordaza.
2) Mientras se bloquea la contratuerca con una llave fija de 14, introducir una llave
allen de 5 por el orificio que ha quedado descubierto en la maneta de la mordaza, y
desenroscarla.
3) Posicionar la mordaza con un ángulo de inclinación de 45º, y girando manualmente el
husillo, extraerlo por uno de los laterales. Una vez extraído el husillo, la garra móvil
queda liberada y ya la podemos retirar.
4) Para montar la nueva garra móvil, actuar de manera inversa.
NOTA IMPORTANTE: Cuando se reemplaza la garra fija izquierda o la garra fija de-
recha, siempre hay que hacer el reglaje de la pareja de garras que se ha reemplazado.
En cambio, si se reemplaza la garra móvil, no es necesario realizar ninguna operación
de reglaje en las garras.
Ver Fig. 21
6.2 REGLAJE DE LAS GARRAS
Siempre que se reemplaza la garra fija izquierda o la garra fija derecha, hay que hacer
el reglaje de la pareja de garras que se ha reemplazado. En cambio, el reemplazo de la
garra móvil no conlleva ninguna operación de reglaje en las garras.
Existen dos maneras diferentes de realizar el reglaje de las garras:
Reglaje NORMAL
Reglaje de PRECISION
6.2.1 REGLAJE NORMAL
Se trata de un reglaje rápido y sencillo, con el que conseguimos un reglaje aceptable
como para poder duplicar llaves con cierta precisión.
Para realizar este reglaje, seguir los siguientes pasos:
Apagar la máquina mediante el interruptor general y desconectar el cable
de alimentación.
1) Amarrar los dos ejes de reglaje en sus correspondientes portaherramientas, de forma
que hagan tope en el interior del portaherramientas y que la parte cónica de los ejes de
reglaje queden en el exterior.