JMA CAPRI User Manual page 26

légèrement le palpeur pour qu'il n'entraîne pas la clé.
• NOTA : Il est conseillé d'utiliser le système de dispositif d'aide à ressort du chariot.
• NOTA : Il est recommandé d'effectuer une passe d'ébauche, puis une autre passe
de finition en suivant tout le profil de dessin de la clé. Usiner en sens descendant (de la
pointe de la clé vers la tête).
Voir Fig. 8
5.2.5 CLES ME-4.P, ME-6.P, ME-7.P, ME-8.P, ME-11.P ET ME-12.P
• Utiliser la fraise-palpeur : F-11 / P-11.
• Le serrage de la clé dans l'étau se fait à l'aide de l'adaptateur AD-MM.
-Positionner l'adaptateur sur l'étau en "butée en pointe".
-Introduire la clé dans l'adaptateur.
-En même temps que le serrage de l'adaptateur dans l'étau, la clé reste serrée
dans l'adaptateur.
• Bloquer le palpeur (désactiver le dispositif d'aide à ressort).
• NOTA : après avoir réglé verticalement le palpeur, descendre celui-ci très légère-
ment en tournant la roue de réglage de 5 points vers la droite. Introduire ensuite le
palpeur dans le canal du panneton et verrouiller la tête de la machine. Puis remonter
légèrement le palpeur pour qu'il n'entraîne pas la clé.
• NOTA : Il est conseillé d'utiliser le système de dispositif d'aide à ressort du chariot.
Voir Fig. 9
5.2.6 CLES TUBULAIRES
• Utiliser la fraise-palpeur : F-8 / P-8.
• Serrer la clé dans le « V » de l'étau. Pour cela, utiliser le nouvel adaptateur pour
clés tubulaires.
• Il est nécessaire d'activer le dispositif d'aide à ressort du palpeur.
• L'opération de taillage sera plus confortable si nous appuyons la main qui actionne
le levier d'actionnement du chariot sur le levier d'appui pour clés tubulaires.
Voir Fig. 10
5.2.7 CLES CISA
• Utiliser la fraise-palpeur : F-1 / P-1.
• Le serrage de la clé dans l'étau est réalisé en effectuant une « butée en col ».
• Il est nécessaire d'activer le dispositif d'aide à ressort du palpeur.
• Pour augmenter la précision du reproduction, il faut utiliser le système de « Con-
trôle de force de reproduction ».
Voir Fig. 11
5.2.8 CLE HU-HAA
• Utiliser la fraise-palpeur : F-11 / P-11.
• Le serrage de la clé dans l'étau est réalisé en effectuant une « butée en col ».
• Il est nécessaire de verrouiller le palpeur (désactiver le dispositif d'aide à ressort).
• REMARQUE : après avoir réalisé le réglage vertical du palpeur, il faut baisser très
légèrement ce dernier, en tournant la roue de réglage 5 points vers la droite. Ensuite, il
faut introduire le palpeur dans le canal du panneton et verrouiller la tête de la machine.
Après, il est nécessaire de monter légèrement le palpeur pour qu'il n'entraîne pas la clé.
• REMARQUE : entrer par le centre du canal sans toucher les côtés et dans le deu-
xième passage, entrer par le côté droit et sortir par le côté gauche, sans exercer de
pression (uniquement en appuyant légèrement le palpeur).
Voir Fig. 12
5.2.9 CLES A VAGUE A FAIBLE EPAISSEUR
• Hauteur de la zone de serrage= 1.40
• Largeur minimale de clé = 7,00
• Le serrage est effectué par la partie arrière.
Voir Fig. 13
5.2.10 CLE TE-12P
• Utiliser la fraise-palpeur : F-5 / P-5.
• Le serrage de la clé dans l'étau s'effectue par « butée en col », mais en introdui-
sant la clé par la partie arrière.
• Il est nécessaire d'activer le dispositif d'aide à ressort du palpeur.
• Pour augmenter la précision du reproduction, il faut utiliser le système de « Con-
trôle de force de reproduction ».
• REMARQUE : les mors incorporent de petits creux pour s'adapter aux pitons placés
dans la pointe. TA : les mors sont munis de petits creux pour s'adapter aux pitons placés
sur la pointe de la clé.
Voir Fig. 14
5.2.11 CLES FIC-2 ET FIC-3
• Utiliser la fraise-palpeur : F-11 / P-11.
• Le serrage de la clé dans l'étau est effectué avec l'adaptateur AD-2H.
-Placer l'adaptateur sur l'étau, en atteignant la butée vers l'avant.
-Introduire la clé dans l'adaptateur, en atteignant la butée vers l'avant.
• Il est nécessaire de verrouiller le palpeur (désactiver le dispositif d'aide à ressort).
• Verrouiller la tête de la machine à une hauteur permettant à la fraise de passer sur
l'étau, mais sans le frôler.
• Procéder au taillage des deux côtés supérieurs.
• Tourner les clés en faisant attention de retirer les bavures pour garantir un posi-
tionnement et un serrage corrects de la clé, puis procéder au taillage des autres côtés
de la clé.
Voir Fig. 15
5.2.12 CLES WIN-1D, WIN-2D, WIN-3D ET WIN-4D.
• Utiliser la fraise-palpeur : F-15 / P-15.
• Serrer dans l'étau deux ébauches et réaliser sur elles le réglage vertical du palpeur.
• Serrer la clé originale avec la denture vers le haut (comme le montre le dessin).
• Bloquer le palpeur (désactiver le dispositif d'aide à ressort).
• Introduire le palpeur exactement dans l'un des points et verrouiller la tête de la
machine à cette hauteur.
• Procéder au taillage.
Voir Fig. 16
5.2.13 CLE JIS-4.P
• Utiliser la fraise-palpeur : F-11 / P-11.
• Le serrage de la clé dans l'étau se fait à l'aide de l'adaptateur AD-MJ.
-Positionner l'adaptateur sur l'étau en "butée en pointe".
-Introduire la clé dans l'adaptateur en "butée en col" contre la plaquette qui tour-
ne. Dans cette position, serrer la clé dans son adaptateur.
• Bloquer le palpeur (désactiver le dispositif d'aide à ressort).
Voir Fig. 17
5.2.14 CLE FO-6.P
• Utiliser la fraise-palpeur F-22 / P-22.
• Le serrage de la clé dans l'étau se fait à l'aide de l'adaptateur correspondant.
- Positionner et serrer les adaptateurs sur l'étau.
- Attention, en plaçant la clé, à ce qu'elle soit bien plane, pour que les deux tailla-
ges soient pareils.
• Bloquer le palpeur (désactiver le dispositif d'aide à ressort).
• Introduire le palpeur dans le canal d'une lettre. Verrouiller la tête de la machine et
remonter légèrement le palpeur pour qu'il ne talonne pas l'adaptateur.
• Procéder au taillage.
Voir Fig. 18
Lecture du code de la clé originale
• La clé originale a 6 positions de reproduction, définies par les lettres A, B, C, D, E
et F, comme le montre la figure ci-dessous.
• Pour chacune des positions que possède la clé, il existe 4 combinaisons différentes
possibles (définies par des numéros), énumérées ci-après :
1 2 3 4
• L'"inclinaison" nº 1 indique qu'il ne faut pas reproduire. L'inclinaison nº 2 indique
qu'il y a un petit biseau sur la clé qui, quand il est plus grand, correspond à l'inclinaison
nº 3. L'inclinaison nº 4 correspond au plus grand des biseaux de la clé.
• Il s'agit alors de prendre la clé et de marquer les combinaisons de chacune des 6
positions, comme il est montré ci-après à titre d'exemple :
POSITION A B
COMBINAISON 3 4
NOTA : La série de numéros de la combinaison est le code de la clé.
5.2.15 CLE MCM-10.
• Mise en place spéciale dans l'étau. Voir la figure.
Voir Fig.19
5.2.16 CLE TE-T60 ET TE-T80
• Mise en place spéciale dans l'étau. La clé TE-T60 se serre comme le montre le
dessin.
• La clé TE-T80 présente la particularité que pour usiner le côté gauche elle se serre
C D E F
1 2 4 2