JMA SARATOGA Key Machine Cutter Manuals

Manuals and User Guides for JMA SARATOGA Key Machine Cutter. We have 1 JMA SARATOGA Key Machine Cutter manual available for free PDF download: Instruction Manual

JMA SARATOGA Instruction Manual (52 pages)

Key Cutting Machine

Brand: JMA | Category: Cutter | Size: 3 MB

Table of Contents
2
Presentación Y Aspectos Generales
4
Generalidades
4
Transporte Y Embalaje
4
Etiqueta Identificadora
4
Características De La Máquina
4
Nomenclatura De La Llave
4
Familia De Llaves
4
Colocaciones Opcionales
4
Datos Técnicos
5
Componentes Y Partes Funcionales
5
Accesorios
5
Circuito Eléctrico
5
Duplicado De Llaves "Bloque a
5
Mordaza 4 Lados
5
Control Y Reglaje Lateral "Bloque a
5
Control Y Reglaje De La Profundidad De Corte Del "Bloque a
5
Operación De Duplicado De La Llave
6
Duplicado De La Llave Con Paletón Estrecho. Lado 2 De La Mordaza
6
Duplicado De La Llave Sin Tope
6
Duplicado De La Llave Cruciforme Lado 1 De La Mordaza
6
Duplicado De Llaves "Bloque B
6
Mordaza De Tres Lados
6
Control Y Reglaje Lateral "Bloque B
6
Control Y Reglaje De La Profundidad De Corte Del "Bloque B
6
Operación De Duplicado De La Llave
7
Operación De Duplicado De La Llave Gorja
7
Duplicado De La Llave Frontal
7
Duplicado De La Llave FO-4P
7
Duplicado De La Llave Gorja Mediante
7
Duplicado De La Llave FO-6P
7
Duplicado De La Llave "ABLOY
8
Duplicado De La Llave Con El Carro De Hacer REGATAS
8
Función De La Excéntrica
8
Mantenimiento Y Seguridad
8
Cambio De Fresas
8
Fresa Del "Bloque a
8
Fresa Del "Bloque B
8
Cambio De Cepillo
8
Recomendaciones De Seguridad
8
Presentation and General Aspects
9
General
9
Transport and Packaging
9
Identifying Label
9
Characteristics of the Machine
9
Key Nomenclature
9
Key Family
9
Optional Fittings
9
Technical Details
10
Components and Functional Parts
10
Accessories
10
Electrical Circuit
10
Key Copying "Block a
10
Sided Clamp
10
Control and Lateral Adjustment of "Block a
10
Control and Cutting Depth Adjustment of "Block a
10
Key Copying Operation
11
Copying Keys with Narrow Blades
11
Copying Keys Without Stops
11
Copying Cruciform Keys. Side 1 of
11
The Clamp
11
Key Copying "BLOCK B
11
Sided Clamp
11
Control and Lateral Adjustment of "Block B
11
Control and Cutting Depth Adjustment of "Block B
11
Key Copying Operation
12
Copying Lever Tumbler Keys
12
Copying Frontal Keys
12
Copying Fo-4P Keys
12
Copying Fo-6P Keys
12
Copying "Abloy"Keys
13
Copying Keys with the Grooving Carriage
13
Operating the Cam
13
Maintenance and Safety
13
Changing Milling Tools
13
Block A" Milling Tool
13
Block B" Milling Tool
13
Changing the Brush
13
Safety Recommendations
13
Aufmachung Und Allgemeine Aspekte
14
Allgemeines
14
Transport Und Verpackung
14
Typenschild
14
Merkmale Der Maschine
14
Nomenklatur Des Schlüssels
14
Schlüsselformen
14
Optionale Aufnahmen
14
Technische Daten
15
Komponenten Und Funktionsteile
15
Zubehör
15
Schaltkreis
15
Kopieren Von Schlüsseln "Block a
15
4-Seitige Spannbacke
15
Seitliche Steuerung Und Regulierung "Block a
15
Steuerung Und Regulierung Der Frästiefe "Block a
15
Schlüsselkopiervorgang
16
Kopieren Von Schlüsseln Mit Schmalem
16
Kopieren Von Schlüsseln Ohne Anschlag
16
Kopieren Von Kreuzbartschlüsseln Seite 1 Der Spannbacke
16
Kopieren Von Schlüsseln "Block B
16
3-Seitige Spannbacke
16
Seitliche Steuerung Und Regulierung "Block B
16
Steuerung Und Regulierung Der Frästiefe "Block B
16
Schlüsselkopiervorgang
17
Kopiervorgang Für Rundschlüssel
17
Kopieren Von Schlüsseln Mit Frontzahnung
17
Kopieren Von Schlüsseln FO-4P
17
Kopieren Von Rundschlüsseln Mittels
17
Kopieren Von Schlüsseln FO-6P
17
Kopieren Von "ABLOY"-Schlüsseln
18
Kopieren Von Schlüsseln Mit Dem NUTSCHLITTEN
18
Exzenterfunktion
18
Wartung Und Sicherheitshinweise
18
Fräsenwechsel
18
Fräse "Block a
18
Fräse "Block B
18
Bürtsenwechsel
18
Sicherheitshinweise
18
Présentation Et Aspects Généraux
19
Généralités
19
Transport Et Emballage
19
Plaque D'identification
19
Caractéristiques De La Machine
19
Nomenclature De La Clé
19
Famille De Clés
19
Emplacements En Option
19
Données Techniques
20
Composants Et Parties Fonctionnelles
20
Accessoires
20
Circuit Électrique
20
Reproduction De Clés "Bloc a
20
Étau 4 Faces
20
Contrôle Et Réglage Latéral "Bloc a
20
Contrôle Et Réglage De La Profondeur De Coupe Du "Bloc a
20
De Coupe Du "Bloc A" 3.4 Reproduction De La Clé
20
Reproduction D'une Clé À Panneton Étroit. Face 2 De L'étau
21
Reproduction D'une Clé Sans Butée
21
Reproduction D'une Clé Cruciforme
21
Face 1 De L'étau
21
Reproduction De Clés "Bloc B
21
Contrôle Et Réglage Latéral "Bloc B
21
Contrôle Et Réglage De La Profondeur De Coupe Du "Bloc B
21
Reproduction De La Clé
22
Reproduction D'une Clé À Gorge
22
Reproduction D'une Clé Frontale
22
Reproduction D'une Clé FO-4P
22
Reproduction D'une Clé À Gorge Par Butée À La Pointe
22
Reproduction D'une Clé FO-6P
22
Reproduction D'une Clé "ABLOY
23
Reproduction D'une Clé Avec Le Chariot À Rainurer
23
Remplacement Des Fraises
23
Fraise Du "Bloc a
23
Fraise Du "Bloc B
23
Remplacement De La Brosse
23
Recommandations De Sécurité
23
Apresentação E Aspectos Gerais
24
Transporte E Embalagem
24
Etiqueta De Identificação
24
Características Da Máquina
24
Nomenclatura Da Chave
24
Familia De Chaves
24
Colocações Opcionais
24
Dados Técnicos
25
Componentes E Partes Funcionais
25
Acessórios
25
Circuito Eléctrico
25
Grampo 4 Lados
25
Controle E Regulação Lateral "Bloco a
25
Controle E Regulação Da Profundidade De Corte Do "Bloco a
25
Operação De Duplicação Da Chave
26
Duplicação Da Chave Com Palhetão
26
Duplicação Da Chave Sem Tope
26
Duplicação Da Chave Cruciforme
26
Duplicação De Chaves "Bloco B
26
Grampo De Três Lados
26
Controle E Regulação Lateral "Bloco B
26
Controle E Regulação Da Profundidade De Corte Do "Bloco B
26
Operação De Duplicação Da Chave
27
Operação De Duplicação Da Chave Gorja
27
Duplicação Da Chave Frontal
27
Duplicação Da Chave FO-4P
27
Duplicação Da Chave Gorja Mediante Tope Ponta
27
Duplicação Da Chave FO-6P
27
6Duplicação Da Chave "ABLOY
28
Duplicação Da Chave Com O Carro De Fazer Regatas
28
Função Da Excêntrica
28
Permuta De Fresas
28
Fresa Do "Bloco a
28
Fresa Do "Bloco B
28
Permuta De Escova
28
Recomendações De Segurança
28
Vista Frontal / Front View / Vorderansicht / Vue De Face / Vista Frontal
38
Vista Superior / Top View / Obenansicht / Vue De Dessus / Vista De Cima
39
Vista Interna / Inside View / Innenansicht / Vue Interne / Vista Interna
40
Eje De La Fresa / Milling Tool Spindle / Fräserachse / Axe De La Fraise / Eixo Da Fresa
41
Eje Del Cepillo / Brush Spindle / Bürstenachse / Axe Du Rabot / Eixo Da Escova 42
42
Vista Carro Bloque a / Block a
43
Vue Chariot Bloc a / Vista Carro Bloco a
43
Vista Carro Bloque B / Block B Carriage View / Ansicht Schlitten Block B / Vue Chariot Bloc B / Vista Carro Bloco B
44
Vista Colocación Gorjas / View of Bit Positioning / Platzierungsansicht Für Einsteckschlüssel Mit Einfachbart Und
45
Doppelbart / Vue Mise En Place Des Gorges / Vista Colocação Gorjas
45
Vista Colocación Regata / View Regata Positioning / Platzierungsansicht Regata / Vue Mise En Place Des Rainures / Vista Colocação Regata
46
Vista Colocación FO-6P/ View of FO-6P Positioning / Platzierungsansicht FO-6P / Vue Mise En Place Des FO-6P / Vista Colocação FO-6P
47
Vista Colocación Abloy/ View of Abloy Positioning / Platzierungsansicht Abloy / Vue Mise En Place Des Clés Abloy / Vista Colocação Abloy
48

JMA Categories

Cutter Remote Control Industrial Equipment Power Tool Disc Duplicator

More JMA Manuals

JMA SARATOGA Key Machine Cutter Manuals

JMA SARATOGA Instruction Manual (52 pages)

Table of Contents

Related Products

JMA Categories