TEFAL Simply Cook Plus Manual page 3

A. VÍKO
B. ODNÍMATELNÉ VNITŘNÍ VÍKO
C. VYJÍMATELNÁ VARNÁ NÁDOBA
C1. ZNAČKA HLADINY UVNITŘ NÁDOBY
(pro množství přísad v režimech rýže,
pára, dušení, polévka)
D. TLAČÍTKO PRO OTEVŘENÍ
E. DISPLEJ LED, který ukazuje čas a teplotu
F. VARNÁ DESKA
A. FEDÉL
B. ELTÁVOLÍTHATÓ BELSŐ FEDÉL
C. ELTÁVOLÍTHATÓ FŐZŐEDÉNY
C1. ÉTEL SZINTJELZŐJE (mennyiség
rizshez/pároláshoz/főzéshez/leveshez)
D. NYITÓGOMB
E. LED-ES KÉPERNYŐ az idő és a T°C
kijelzésére
F. FŐZŐLAP
A. POKLOPAC
B. ODVOJIVI UNUTARNJI POKLOPAC
C. ODVOJIVA POSUDA ZA KUHANJE
C1. OZNAKA NIVOA HRANE (za rižu /
kuhanje na paru / čorbu / supu)
D. TIPKA ZA OTVARANJE
E. LED EKRAN za prikaz vremena i T°C
F. PLOČA ZA ZAGRIJAVANJE
G. KUĆIŠTE PROIZVODA
A. POKLOPAC
B. ODVOJIVI UNUTARNJI POKLOPAC
C. ODVOJIVA POSUDA ZA KUHANJE
C1. OZNAKA RAZINE HRANE (za rižu /
kuhanje na pari / variva / juhe)
D. TIPKA ZA OTVARANJE
E. E. LED EKRAN za prikaz vremena i T°C
F. GRIJAĆA PLOČA
G. KUĆIŠTE PROIZVODA
G. TĚLO VÝROBKU
CS
H. OVLÁDACÍ PANEL
I. VÝSTUP PÁRY
J. ZÁSUVKA NAPÁJENÍ
K. NAPÁJECÍ KABEL
L. NAPAŘOVACÍ KOŠÍK
M. STĚRKA
N. POLÉVKOVÁ LŽÍCE
O. ODMĚRKA se značením ml
G. KÉSZÜLÉKHÁZ
HU
H. KEZELŐPANEL
I. GŐZKIMENET
J. TÁPCSATLAKOZÓ
K. TÁPKÁBEL
L. PÁROLÓKOSÁR
M. LAPÁT
N. LEVESESKANÁL
O. MÉRŐPOHÁR ml jelzéssel
H. KONTROLNA PLOČA
BS
I.
IZLAZ ZA PARU
J. UTIKAČ ZA NAPAJANJE
K. KABAL ZA NAPAJANJE
L. KORPA ZA KUHANJE NA PARU
M. LOPATICA
N. KUTLAČA
O. MJERNA ŠOLJA sa oznakama za ml
H. UPRAVLJAČKA PLOČA
HR
I. IZLAZ ZA PARU
J. UTIKAČ ZA NAPAJANJE
K. KABEL ZA NAPAJANJE
L. KOŠARICA ZA KUHANJE NA PARI
M. LOPATICA
N. KUTLAČA
O. MJERNA ŠALICA s oznakama za ml
A. POKLOPAC
B. ODVOJIVI UNUTARNJI POKLOPAC
C. ODVOJIVA POSUDA ZA KUVANJE
C1. OZNAKA ZA NIVO HRANE (za pirinač /
kuvanje na pari / čorbe / supe)
D. DUGME ZA OTVARANJE
E. LED EKRAN za prikaz vremena i
temperature (°C)
F. GREJNA PLOČA
A. КАПАК
B. ПОДВИЖЕН ВЪТРЕШЕН КАПАК
C. ПОДВИЖНА КУПА ЗА ГОТВЕНЕ
C1. МАРКИРОВКА ЗА НИВО НА
ХРАНАТА (за ориз/количество за
готвене на пара/задушаване/супа)
D. БУТОН ЗА ОТВАРЯНЕ
E. СВЕТОДИОДЕН ЕКРАН за показване
на времето и температурата °C
F. НАГРЯВАЩА ПЛОЧА
A. CAPAC
B. CAPAC INTERIOR DETAȘABIL
C. VAS DE GĂTIT DETAȘABIL
C1. NIVEL MARCAJ ALIMENTE
(pentru orez/gătire cu abur/
fierbere înăbușită/cantitate supă)
D. BUTON DE DESCHIDERE
E. ECRAN LED pentru afișaj timp și T°C
F. PLACĂ DE ÎNCĂLZIRE
A. POKROV
B. ODSTRANLJIV NOTRANJI POKROV
C. ODSTRANLJIVA KUHALNA POSODA
C1. OZNAKA ZA RAZLIČNO HRANO
(za količino za riž/parjenje/
enolončnice/juhe)
D. GUMB ZA ODPIRANJE
E. LED-ZASLON za prikaz časa in
temperature
F. GRELNA PLOŠČA
G. KUĆIŠTE PROIZVODA
SR
H. KONTROLNA TABLA
I.
IZLAZ ZA PARU
J. UTIKAČ ZA NAPAJANJE
K. KABL ZA NAPAJANJE
L. KORPA ZA KUVANJE NA PARI
M. LOPATICA
N. KUTLAČA
O. MERNA ŠOLJA sa oznakama za ml
G. КОРПУС НА ПРОДУКТА
BG
H. КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
I.
ИЗХОД ЗА ПАРА
J.
ВХОД ЗА ЗАХРАНВАНЕ
K. ЗАХРАНВАЩ КАБЕЛ
L.
КОШНИЦА ЗА ПАРА
M. ШПАТУЛА
N. ЛЪЖИЦА ЗА СУПА
O. МЕРИТЕЛНА ЧАША с показания за ml
G. CORP PRODUS
RO
H. PANOU DE COMANDĂ
I. IEȘIRE ABUR
J. INTRARE ALIMENTARE
K. CABLU DE ALIMENTARE
L. COȘ PENTRU ABUR
M. SPATULĂ
N. LINGURĂ SUPĂ
O. CUPĂ DE MĂSURARE cu marcaje în ml
G. OHIŠJE IZDELKA
SL
H. NADZORNA PLOŠČA
I. IZHOD PARE
J. VHOD ZA NAPAJANJE
K. NAPAJALNI KABEL
L. PARNA KOŠARA
M. LOPATICA
N. ŽLICA ZA JUHO
O. MERILNI LONČEK z oznakami
mililitrov